МЕТОДИК на Английском - Английский перевод

• methodologies
• methods
• techniques
• practices
• procedures
• approaches
• methodology
• method
• technique

Примеры использования Методик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сколько мастеров, столько и методик.
There are as many methods as masters.

Имеется несколько методик перманентного макияжа.
There are several methods of permanent makeup.

Разработка инструментария и методик.
Development of tools and methodologies.

Разработка методик обеспечения качественного страхования.
Developing quality assurance procedures.

Внедрения инновационных методик и форм обучения;
By implementing innovative training methods and forms.

Сравнение методик кластеризации частично упорядоченных множеств.
Comparison of partial orders clustering techniques.

Применение подходящих оценочных методик и инструментов.
Applying the appropriate assessment methodologies and tools.

Описание методов и методик проводимого исследования;
Description of the methods and techniques of conducted research;

Короче говоря, в Справочнике представлено несколько методик, в том числе.
Briefly, the Handbook presents several methodologies including.

Характеристики основных методик оценки запасов полезных ископаемых.
Characteristics of major resource assessment methodologies.

Одной из методик выявления ошибок в программах является статический анализ кода.
Static code analysis is one of the error detection methodologies.

В отличие от многих других методик, эта безопасна и довольно проста.
Unlike many other methods, this is pretty simple and safe.

Под каждую конкретную задачу подбирается комплекс тестов и других методик.
The complex of tests and other methodologies sneaks up under every concrete task.

Одной из популярных методик является антицеллюлитный массаж.
One of the most popular procedures is a cellulite prevention massage.

Вопрос правильного выбора критериев и методик оценки является ключевым.
A question of correct choice of criteria and methodologies of estimation is key.

Отбор стандартных методик определения характерных признаков изъятых САР;
Standardized methodologies identified for the characterization of seized ATS;

До сегодняшнего дня эффективных методик лечения псориаза не существовало.
To date, effective methods of psoriasis treatment did not exist.

О проблемах некоторых методик оценивания эффективности интегрированных проектов.
On problems of some integrated projects efficiency estimation methods.

Применение новейших эффективных методик лечения в гастроэнтерологии;
Application of advanced effective methods of treatment in the gastroenterology;

Она автор методик по внедрению трехязычия в дошкольное образование.
She is the author of the methodology of introducing trilingualism in pre-school education.

У всех пациентов применяли варианты антеградных методик реканализации ХОКА.
Variants of the antegrade CTO recanalization technique were applied in all patients.

Аттестация методик( методов) измерений геометрических и механических величин;
Validating the techniques(methods) of geometrical and mechanical quantities measurement;

Выполнение тестов с использованием оборудования и методик различных производителей;
Performance of tests using equipment and methods of different manufacturers;

Никаких инновационных методик сомнительной результативности, только то, что реально работает!
No questionable innovative performance techniques, but what really works!

Размещение таблиц ИДИ в репозитории IANA для методик ИДИ после передачи ДВУ.
Depositing IDN tables with the LANA Repository for IDN Practices once the TLD is delegated.

Использование этих методик для подготовки менеджеров позволяет достичь двоякого эффекта.
This methodology application in managers training allows to get a double effect.

Определение уровня развития личности посредством тестов и методик психодиагностики.
Definition of the personal development level through psycho-diagnostic tests and methods.

Первое направление- разработка методик дозирования криовоздействия с повышенной точностью.
The first line is the development of a high-precision cryotherapy dosing technique.

Организации продолжают сбор информации с использованием своих собственных разнообразных методик.
Organizations continue to collect information using their own diverse methodologies.

Размещение таблиц IDN в репозитории IANA для методик IDN после передачипринятия TLD.
Depositing IDN tables with the IANA Repository for IDN Practices once theaccepted as a TLD is delegated.