МЕХАНИЧЕСКИЕ УПЛОТНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• mechanical seals
• mechanical sealing
• mechanical seal

Примеры использования Механические уплотнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Механические уплотнения части ТС резиновое уплотнение масла.
Mechanical sealing parts TC rubber oil seal..

На больших реакторах из стекла при низком давлении используются механические уплотнения.
On larger low pressure glass reactors, stirrer drives with mechanical sealing are used.

Механические уплотнения части ТС Производитель резиновое уплотнение масла Китай.
Mechanical sealing parts TC rubber oil seal China Manufacturer.

Начиная со Второй мировой войны, торцевые механические уплотнения успешно заменяют сальниковые устройства во всех применениях.
Since World War II, mechanical seals have replaced packing in many applications.

Механические уплотнения предназначены для уплотнения валов и корпусов насосов и миксеров.
Mechanical seals are designed for sealing shafts and housings of pumps and mixers.

Лучше всего использовать механические уплотнения двойного действия или сдвоенные механические уплотнения.
Even better are dual-action mechanical seals or two mechanical seals as a twin seal..

Механические уплотнения насосов санитарного исполнения выпускаются в различных модификациях и из различных материалов.
Mechanical seals of sanitary design pumps are manufactured in various versions and different materials.

Роторные Уплотнения> Двойное манжетное уплотнения масла ТК> Механические уплотнения части ТС резиновое уплотнение масла.
Rotary Seals> Double lip TC oil seals> Mechanical sealing parts TC rubber oil seal..

Механические уплотнения используются во всех типах вращающегося вала, насосов, смесителей, агитаторов и компрессоров.
Mechanical Seals has used in All type of rotating shaft equipment, pumps, mixers, agitators and compressors.

В принятых в 2003 году директивах ИСО" ISO/ PAS 17712: 2003 Грузовые контейнеры- механические уплотнения" предусмотрены спецификации для механических уплотнений, использующихся для защиты содержимого грузовых контейнеров.
Adopted in 2003, the ISO guidelines ISO/PAS 17712:2003 Freight containers- Mechanical seals, set out specifications for mechanical seals used to protect the contents of freight containers.

Механические уплотнения использовал во всех видах вращающаяся оборудование, насосы, миксеры, агитаторов и компрессоров.
Mechanical Seals has used in All type of rotating shaft equipment, pumps, mixers, agitators and compressors.

Эти и другие торцевые уплотнения, или как их еще называют механические уплотнения, которые мы предлагаем, производятся в Сербии на заводе Kroma и соответствуют требованиям к посадочным местам по стандарту DIN 24960.
These and other mechanical seals, or as they are called mechanical seals, which we offer, are produced in Serbia at the Kroma plant and meet the requirements for seats in accordance with DIN 24960.

Механические уплотнения дверь Golden Door Устойчива давление воздуха обеспечивает высокую герметичность уровня для лабораторий и чистых помещений.
Golden Door's air pressure resistant mechanical seal doors offer high level containment for laboratories and clean rooms.

Уплотнениями являются магнитные муфты, сальники, лабиринтные уплотнения с обратной резьбовой нарезкой, простые или двойные ротационные механические уплотнения, множественные манжеты и различные комбинации данных уплотнений..
The seal can be in the form of a magnetic coupling, a stuffing box, a viscoseal with reverse conveyance thread, simple or double action rotation mechanical seal, multiple lip seals or even a combination of these methods.

Более надежный механические уплотнения структуры с двойной защитой, чтобы обеспечить стабильность и срок службы механическое уплотнение..
More reliable mechanical sealing structure with dual protection to ensure the stability and service life of the mechanical seal..

Предлагая большой выбор коррозионно-стойких внутренних материалов и несколько вариантов уплотнений- таких как механические уплотнения и магнитно- дисковые, насосы Liquiflo способны перекачивать широкий спектр химических веществ- в том числе кислот, щелочей, растворителей и полимеров.
Offering a large variety of corrosion-resistant interior materials and seals are several options- such as mechanical seals and magnetic disk, Liquiflo pumps are capable of pumping a wide range of chemicals- including acids, alkalis, solvents and polymers.

Наши механические уплотнения двери являются эффективным решением для BSL3 или BSL4 лабораторий и других приложений, которые требуют высокого уровня сдерживания.
Our mechanical seal doors are an effective solution for BSL3 or BSL4 laboratories, and other applications that necessitate a high level of containment.

В дополнение к продуктам для коммерческого применения, таким как датчики металлических сильфонов SS, ограничители водяных ударов, свариваемые сильфонные расширения, механические уплотнения и вакуумные клапаны, некоторые проекты Jinmai Technologies были посвящены промышленности научно-исследовательских лабораторий.
In addition to products for commercial applications, such as SS Metal Bellows Sensors，Water Hammer Arresters, Welded Bellows Expansions, Mechanical Seals, and Vacuum Valves, some projects of Jinmai Technologies have been devoted to the Scientific Research Laboratory industry.

К ним относятся низкопрофильная гайка ротора, гигиеничные монтируемые спереди механические уплотнения вала, уплотнение передней крышки с заданной степенью прижатия, применение эластомеров USP Class VI, полностью промываемая насосная головка с углом падения 3, повышенная чистота обработки поверхностей и зубчатый редуктор из нержавеющей стали без лакокрасочного покрытия.
These include a low-profile rotor nut, hygienic front-loading mechanical seals, defined compression front cover sealing, USP Class VI elastomers, fully drainable pump head with 3 fall angle, enhanced surface finishes and paint free stainless steel gearbox.

В ассортимент предлагаемой предприятием продукции входят: подшипники, корпусные элементы, системы линейного перемещения, приводные ремни, транспортерные ленты, технические и механические уплотнения, цепи и звездочки, мотор- редукторы, муфты и механизмы соединения валов, системы смазки и различные сопутствующие материалы, а также инструменты и оборудование для мониторинга и диагностики.
The range of products offered now include: bearings, case elements, linear motion systems, drive belts, conveyor belts, technical and mechanical seals, chains and sprockets, geared motors, clutches and shaft connection mechanisms, lubrication and various related materials as well as tools and equipment for monitoring and diagnostics.

Он принимает механического уплотнения и подходит для вакуумных и под давлением рабочем состоянии.
It adopts mechanical seal and is suitable for vacuum and pressurized working condition.

Осуществляем всевозможные монтажные работы, включая введение в эксплуатацию механического уплотнения.
We execute all assembly works, including the opening of the mechanical seal.

Центробежный насос 6 x 5 x 14 с механическим уплотнением.
Centrifugal pump 6 x 5 x 14, pumps with mechanical seals.

Номинальный диаметр механического уплотнения.
Mechanical seal nominal diameter E.g.

Закрытие соединения оптического волокна принимает горизонтальное механическое уплотнение и расширенный внутренний дизайн структуры.
The Fiber Optic Splice Closure adopts horizontal mechanical sealing and advanced internal structure design.

Печать: двойной конце механическое уплотнение баланса давления устройство опционально.
Seal: Dual End Mechanical Seal Pressure Balance Device is optional.

Полностью механическое уплотнение.
Fully mechanical sealing.

Уплотнение: Двойное Механическое Уплотнение End Баланса Давления Устройство не является обязательным.
Seal: Dual End Mechanical Seal Pressure Balance Device is optional.

Структура уплотнения: механическое уплотнение.
Sealing Structure: Mechanical Sealing.

Механическое уплотнение должно быть сухим- избегая любого загрязнения смазкой.
A mechanical seal shall be dry running, avoiding any contamination of the chemistry by a lubricant.