МНОГИЕ ПЛЯЖИ на Английском - Английский перевод

• many beaches

Примеры использования Многие пляжи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие пляжи являются лучшими в Австралии.
Many beaches are the best in Australia.

Рядом находятся 3 гаваней и многие пляжи тоже.
Nearby are 3 harbours and many beaches too.

Многие пляжи и туристических достопримечательностей поблизости.
Many beaches and tourist attractions nearby.

На Невисе пострадали несколько школ и гостиниц, подверглись эрозии многие пляжи.
Several schools and hotels in Nevis were damaged and many beaches were eroded.

Многие пляжи в момент отлива могут быть непригодны для купания.
Many beaches at low tide may not be suitable for swimming.

Из-за этого многие пляжи в зоне Нью-Йорка были закрыты посреди лета.
Many of the events at Huntington Beach are focused around the beach during the summer.

Многие пляжи на этих островах даже нечетко обозначены на карте.
Many of the islands beaches are not marked on maps very well.

Эмблема клуба символизирует многие пляжи Эшторила, считающиеся лучшими во всей Португалии.
The team's badge and kit colours were inspired by Estoril's many beaches, considered the best in all of Portugal.

Многие пляжи находятся в лагунах, иногда рассекаемые загадочными скальными образованиями.
Many beaches are in the lagoons, sometimes cut by mysterious rocky formations.

Согласно самым влиятельным туристическим ресурсам, многие пляжи в Алгарве представлены в списках лучших пляжей в Европе.
According to the most influential travel resources, many beaches in Algarve appear in the lists of the best ones in Europe.

Многие пляжи, магазинов, культурных мест, ресторанов и развлекательных заведений по соседству!
The many beaches, shops, cultural spots, restaurants and entertainment options next door!

Ущерб, нанесенный жилищному сектору, менее значителен, вместе с тем пострадали несколько школ и гостиниц, подверглись эрозии многие пляжи.
Damage to the housing sector was less severe, although several schools and hotels were damaged and many beaches are eroded.

Так оно и есть, однако, многие пляжи и бухты труднодосягаемые, а иногда требуют получасовой прогулки.
It is true, however, that many of its pristine beach coves are harder to reach and sometimes require a walk of at least half an hour to get there.

Растяжение между мысами на северном побережье Нового Южного Уэльса, многие пляжи защищены от ветра и предлагают большой серфинг волны.
Stretching between the headlands of the northern New South Wales coast, many beaches are sheltered from the wind and offer great surfing waves.

Голубой флаг, которым отмечены многие пляжи Кипра,- это международный признак качества воды и сервиса на пляже..
The Blue Flag a lot of Cyprus beaches are marked with is an international sign of high water and service quality.

Многие пляжи Коста- Дорада отмечены голубым флагом Европейского фонда экологического образования, в частности, пляж нашего комплекса Eldorado.
Many of the Costa Daurada's beaches have received the blue flag award of the Foundation for Environmental Education, such as our Eldorado Beach in 2015.

Хьямс Бич/ Hyams Beach на побережье Джервис Бей официально признан как место с самым белоснежным песком в мире, и многие пляжи в округе имеют тот же невероятный бонус- мягкий белый песочек.
Hjams Beach/ Hyams Beach in Jervis Bay coast is officially recognized as the place with the sand in the world, and many beaches in the County have the same incredible bonus- soft white sand.

Многие пляжи Искьи оборудованы лежаками и пляжными зонтами, душем, имеют рестораны и бары и во множестве случаев предусмоторены для занятий парусным спортом, виндсерфингом и каноэ.
Many beaches in Ischia are equipped with deck-chairs, beach umbrellas, showers, bars, restaurants, and often offer the possibility to practice canoeing, sailing or windsurfing.

Пляжи Протараса могут похвастаться нежнейшим светлым песком и лазурной, очень теплой водой, практически без волн, так как многие пляжи здесь расположены в естественных заливах.
Protaras beaches are well known for the sand of a very light color and turquoise, warm waters, practically without any waves, due to the fact that many Protaras beaches are located in natural bays.

Монеты/ Реликвии» Тайминг« Монеты/ Реликвии» предназначен для слабо минерализованного грунта, в т. ч. для многих пляжей.
Coin/Relic is designed for use in lightly mineralised soils including many beaches.

Если вы хотите весело провести время на пляже с семьей, то на многих пляжах напрокат сдаются катамараны см.
If you are just looking for some fun family entertainment in the water you will find that many of the beaches offer pedalo hire see below for more details.

Маргерита ди Пула, Чиа, Нора и многие другие пляжи с большой легкостью.
Margherita di Pula, Chia, Nora and many other beaches with great ease.

Многие песчаные пляжи доступны в нескольких минутах езды со всех направлений региона Ретимнон.
Many sandy beaches are available within a few min drive from all directions of the Rethymnon prefecture.

Многие всадников обнаружить бесконечные пляжи с глубоким синим морем в Андалусии во время езды на лошади.
Many horseback riders discover the endless beaches to the deep blue sea in Andalusia while riding on the horse.

Из Камалы у вас есть легкий доступ к любой части острова, а многие знаменитые пляжи Пхукета находятся всего в нескольких минутах езды от комплекса.
From Kamala you have easy access to any part of the island and many of Phuket's world famous beaches are just a short journey away.

Многие безымянные пляжи и пещеры, а также рифы перед побережьем являются частью охраняемого парка Exuma National Land and Sea Park of the Bahamas National Trust.
Many of the unnamed beaches and coves of the islands, including extensive offshore reef areas, are included in the protected Exuma National Land and Sea Park of the Bahamas National Trust.

Марина земли и Парк Феникс, многие общественные и частные пляжи, возможные мероприятия: каякинг, парашют, скутер море, музеи в центре Ниццы.
Marina land and Park phoenix, many public and private beaches, possible activities: kayaking, parasailing, sea scooter, museums in Nice centre.

Более того, многие убеждены, что гоанские пляжи лучшие в мире и каждый год поезжают на отдых на„ остров" Гоа.
Moreover, many people believe that the Goa beaches are the best in the world and each year hundreds of thousands of tourists are coming here for unforgettable holidays in awesome"Goa Island.

Ну а главное достоинство Кипра- это пляжи, многие из которых получили голубые флаги, подтверждающие их чистоту.
But the main advantage of Cyprus- it is the beaches, many of which have blue flags, supporting their purity.

Нужно отметить что многие бегут на пляжи Гоа именно для того чтобы отдалиться от цивилизации.
It should be noted that many flee to the beaches of Goa is to move away from civilization.