Примеры использования Можете участвовать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разумеется, вы можете участвовать в штурме.
Of course you can join the assaulting party.Вы можете участвовать в торгах по моему Шелковому пути.
You Latin merchants may engage in trade along my Silk Road.По желанию Вы можете участвовать во всех этапах переезда.
If desired, you can participate in all stages of the move.И вы можете участвовать в этом или убираться отсюда к черту.
Большое количество мероприятий, в которых вы можете участвовать и наслаждаться ими.
A large number of activities in which you can participate and enjoy them.В Guild Wars 2, Вы можете участвовать в динамических событий, чтобы получить ехр.
In Guild Wars 2, you can participate in Dynamic Events to gain exp.Одна гонка длится 30 минут, и в течение дня вы можете участвовать в нескольких гонках.
Вы тоже можете участвовать в создании крупнейшего бесплатного онлайн- словаря.
You can be a part of creating the world's biggest free online dictionary.Существуют различные виды интервью, в которых вы можете участвовать при поиске работы.
There are different types of job interviews you may participate in during the hiring process.Вы можете участвовать в различных мероприятиях, таких как подводное плавание и дайвинг.
You can engage in various activities, such as snorkeling and diving.Если предложите инновационный проект, можете участвовать в проекте по выделению государственных грантов.
If Что ж, теперь вы можете участвовать в самых крупных ивентах, внося совсем небольшие бай- ины.
У IQ Binary есть одна характерная особенность- вы можете участвовать в торговых соревнованиях, как в платных, так и в бесплатных.
There is a specific feature at IQ Binary- you can participate in trading competitions, in paid and free ones.Вы тоже можете участвовать в этом ежемесячно Bonanza и выиграть как этих счастливчиков.
You too can participate in this monthly bonanza and win just like these lucky winners.В ходе курса будет проводиться в том же помещении образца соломы установки кровли, в котором вы можете участвовать в части.
During the course will be held on the same premises sample straw roofing installation, in which you can engage in part.Вы также можете участвовать в акциях, которые организует Nintendo на канале Mario Kart Channel.
Plus, you can take part in events organised by Nintendo in the Mario Kart Channel.Многие из вас могут быть« невежественными» в отношении того, как вы можете участвовать в Великом Плане, и это не редкость.
Many of you Вы можете участвовать в заседании и отвечать на вопросы Комитета наравне со взрослыми.
You may participate in the meeting and answer questions of the Committee along with the adults.Используя свой торговый счет, вы можете участвовать в одном из наиболее увлекательных рынков мира без всяких неудобств и с еще большими возможностями.
With your own trading account you can participate in one of the most exciting markets in the world with less hustle and more opportunity.Вы можете участвовать в операциях инфляции, фотографии незабываемый закрыть воздушный шар или даже внутри.
You can participate in the operations of inflation, photos unforgettable close the balloon or even inside.Легенды востока также унаследовали мультиплеер режим, где вы можете участвовать в массовых сражениях против других игроков и отстаивать свои королевства.
Chaos Legends also inherited a multiplayer mode where you can take part in massive battles against other players, and defend your kingdom.Вы можете участвовать в дискуссиях, обмениваться видео и фотографиями, нажать" нравится" на публикаций и обмениваться ими.
You can take part in discussions, share videos and pictures, like publications and share them.Широкий спектр культурных программ поможет убедиться, что каждый имеет свой отдых и вы можете участвовать в программах местных туристические ассоциации, тоже.
A wide range of cultural programmes will help make sure that everyone enjoys their holiday and you can participate in the programmes of the local Touristic Association, too.Вы можете участвовать в дополнении данной рубрики сайта, задавая Ваши вопросы об избирательных правах и процедурах.
You can contribute to the development of this page by sending questions about electoral rights and procedures.Также следует помнить, что поскольку демо- соревнование по реальному скальпингу InstaForex является ежемесячным соревнованием, вы можете участвовать в нем каждый месяц- это еще одно правило.
Also, you have to remember that since InstaForex Real Scalping Demo Contest is a monthly contest and you can participate every month- there is another rule.Вы можете участвовать в сателлитах всего за$. 55 просто повесить с каждым раундов и продолжают Mega Satellite.
You can join in the qualifying satellites for only $0.55 just hang up with every rounds and continue to the Mega Satellite.Обе лотереи имеют свои преимущества, и вы можете участвовать в обеих играх онлайн или покупать билеты в официальных пунктах продажи в участвующих странах.
Whether you play Eurojackpot or EuroMillions is entirely up to you; each lottery has its own advantages and you can take part in either game online, or purchase tickets from authorised retail stores in participating countries.Вы можете участвовать в улучшении немецких переводов голосуя на немецкие слова в немецко- датском словаре.
You can participate in improving the German translations by validating the German words already added to the German-Danish dictionary.Реальный первый чемпионат в этом силовом виде спорта прошел в середине прошлого века, а вы можете участвовать в них каждый день- Керлинг игры онлайн предоставляют уникальную возможность всем желающим.
Real first championship in this sport was a force in the middle of the last century, and you can participate in them every day- Curling games provide a unique opportunity for everyone.Например, вы можете участвовать в решении организационных вопросов, составлять контракты или определять заработную плату.
For instance, you could be involved in dealing with organisational questions, drawing up contracts, or determining compensation.
