ВОЗМОЖНОСТЬ УЧАСТИЯ на Английском - Английский перевод

• opportunity to participate
• possibility of participating
• possibility of participation
• possible participation
• ability to participate
• can participate
• chance to participate
• opportunity to engage
• feasibility of participation
• opportunities to participate

Примеры использования Возможность участия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность участия в розыгрышах ценных призов.
Ability to participate in the raffle prizes.

Желание и возможность участия в программе.
Willingness and ability to participate in the program.

Возможность участия в интересных проектах;
The opportunity to participate in interesting projects;

Исследуется возможность участия третьего элемента.
Explores the possible participation of third element.

Возможность участия в ОВОС и трансграничной ОВОС ТОВОС.
Opportunity to participate in EIA and transboundary EIA TEIA.

Желание и возможность участия в программе в течение двух лет.
Willingness and ability to participate in the program.

Не упустите великолепную возможность участия в программе.
Do not miss this great opportunity to participate in the program.

Возможность участия в росте фондового рынка без риска убытка.
Ability to participate in stock market growth without the downside risk.

В настоящее время МАГАТЭ рассматривает возможность участия в этом механизме.
IAEA is discussing possible participation in the arrangement.

Возможность участия в турнирах, проводимых ФБХО.
Opportunity to participate in tournaments organized by the Kharkiv Badminton Federation.

Другие страны предусматривают возможность участия в этом мероприятии.
Other countries are considering the possibility of participating in this operation.

Возможность участия в льготных программах лизинга и кредитования;
Opportunities to participate in preferential leasing and lending programs;

Гостям с диабетом, если возможность участия ограничена по медицинским показаниям.
A history of diabetes that restricts their ability to participate in activities.

Возможность участия на стороне концедента нескольких лиц;
Opportunity to participate on the side of the concession grantor by several persons;

Также, существует возможность участия в двух или трех категориях одновременно.
Also, there is a possibility to participate in two or three categories simultaneously.

Возможность участия в семинарах ЦНСИ и организации собственных семинаров.
The opportunity to participate in CISR seminars and organize one's own seminars.

Мы всегда будем предоставлять вам возможность участия в исследованиях рынка.
We will always give you the opportunity to opt-out of market research and customer surveys.

Возможность участия в мирной демонстрации является одним из прав человека.
Being able to participate in peaceful demonstrations was a human right.

Также Денис Мантуров рекомендовал РФПИ рассмотреть возможность участия в таком фонде.
Manturov also suggested that the RDIF consider the possibility of participating in this fund.

Возможность участия в обучающих семинарах для сотрудников СТО.
Possibility of participation in training seminars for employees of the Service station.

Еще раз благодарю организаторов выставки за возможность участия в этом мероприятии!
I would like to thank organizers of expo for the opportunity to participate in this event!

Указать возможность участия зарубежных специалистов- пожарников инструкторы, курсанты.
Indicate possibility for participation of foreign fire specialists teachers, students.

При восстановлении счета восстанавливается возможность участия в реферальной программе.
When you restore the account, the ability to participate in the referral program is restored as well.

Многие бизнесмены получили возможность участия в бесплатных мастер-классах и вебинарах»,- сказал Маммадаев.
Many businessmen had the opportunity to participate in free workshops and webinars"- Mammadaev said.

Наше чартерное агентство« Yacht Rent» использует каждую возможность участия в, такого рода, В2В- выставках.
Our charter agency Yacht Rent uses every opportunity to participate in such B2B fairs.

В большинстве случаев заинтересованные стороны, которым предоставлялась возможность участия, ею воспользовались.
In most cases those stakeholders that were provided with an opportunity to participate used it.

Очень благодарен всему коллективу« Лифта» за возможность участия во множестве интересных форумов.
I am very thankful to all team of the“Lift” for possible participation in multiple interesting forums.

Активная гражданская позиция предусматривает пользование правами и обязанностями, но главным образом-- возможность участия.
Citizenship means having rights and responsibilities, but mostly being able to participate.

Проект также рассматривает возможность участия сотрудников по УВД в ИКАО EUR/ NAT в заседаниях Координационного комитета.
Project also considers possible participation of ICAO EUR/NAT ATM officers in Steering Committee Meetings.

Для обеспечения объективности конкурсных процедур законодательством предусмотрена возможность участия наблюдателей и экспертов.
To ensure objective competitive procedures, the legislation provides the possibility of participation of observers and experts.