ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДСТАВИТЬ на Английском - Английский перевод

• opportunity to present
• opportunity to submit
• opportunity to provide
• opportunity to introduce
• opportunity to furnish
• possibility to present
• possibility of submitting
• possibility of providing
• able to present
• option to submit
• been able to submit
• possibility to introduce
• opportunity to represent
• chance to introduce

Примеры использования Возможность представить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Tourest- это возможность представить свой бренд.
Tourest is an opportunity to introduce Your brand.

Возможность представить замечания статья 6, пункт 7.
Possibility to submit comments art. 6, para. 7.

Также есть возможность представить и другие параметры.
Furthermore, there is a possibility to present other parameters.

Возможность представить и презентовать компанию.
Possibility to introduce, demonstrate and present the company.

Участники выставки имеют возможность представить свои продукты.
Exhibitors will have the opportunity to present their products.

Tourest- это возможность представить и продать свои( новые) продукты.
Tourest is an opportunity to present and sell Your products.

Мы также предоставим делегациям возможность представить проекты резолюций.
We will also give delegations the opportunity to introduce draft resolutions.

Выставка дает возможность представить нашу компанию.
The exhibition provides an opportunity to introduce our company to the market.

Торговому сообществу предоставляется возможность представить письменные замечания.
The trade community is given an opportunity to provide written comments.

Страны имели возможность представить замечания до публикации докладов.
The countries had the opportunity to provide comments before the reports were published.

Возможность представить устный доклад или стендовый доклад размером 80x90 см.
Opportunity to present a paper either as a talk or as a poster with size 80x90 cm.

Я благодарна за возможность представить точки зрения моей страны на эти усилия.
I am grateful for the opportunity to present my country's views on this effort.

Я благодарю Вас, гжа Председатель, за возможность представить позицию Косово.
I thank you, Madam, for the opportunity to present the views of Kosovo.

Участники Фестиваля имеют возможность представить свои предложения в одном из двух форматов.
Festival participants have the opportunity to submit their proposals in one of two formats.

В ходе Конференции делегации будут иметь возможность представить резюме ответных докладов.
There will be an opportunity to present the summaries of the response papers at the Conference.

Кесцлеру была предоставлена возможность представить свой проект тогдашнему мэру Вены Гельмуту Цильку.
He was given the opportunity to present his project to then mayor Helmut Zilk.

Я имел возможность представить региональным лидерам моего вновь назначенного Специального посланника.
I had the opportunity to introduce my newly appointed Special Envoy to the regional leaders.

Я особенно благодарен за эту возможность представить предложения с этой целью.
I am particularly grateful for the opportunity to submit proposals for that purpose.

Это еще одна возможность представить инновационную технологию Keyline, приглашаем вас посетить нас!
Another opportunity to present Keyline's technological innovation, come to visit us!

Общественность также должна иметь возможность представить письменные замечания и комментарии;
The public should also have an opportunity to submit written comments;

Адвокат автора имела возможность представить свои комментарии по поводу замечаний государства- участника.
Author's counsel was provided an opportunity to comment on the State party's observations.

Постановляет предоставить сторонам возможность представить Суду спор в полном объеме;
Decides to afford the Parties the opportunity to submit to the Court the whole of the dispute;

Всем заявителям дается возможность представить своим пояснения до принятия решения по делу.
All applicants are given opportunity to provide explanations before the decision maker makes the analysis.

Представителям этих соглашений будет предоставлена возможность представить дополнительную информацию.
Representatives of these agreements will be provided the opportunity to present supplementary information.

Украине была предоставлена возможность представить фактические поправки к проекту обзора.
Ukraine was given the opportunity to provide factual corrections to the draft review.

Не упустите возможность представить вниманию региональных агентств зимние программы и маршруты.
Do not miss the opportunity to present to the regional agencies winter programs and itineraries.

Затем суд предоставил сторонам возможность представить новые доказательства, которую они отклонили.
The Court then afforded the parties the opportunity to present new evidence, which they declined.

В дополнение к участию в дискуссии, участникам предоставляется возможность представить стендовый доклад.
In addition to the discussions, the participants have an opportunity to submit a poster for presentation.

Каждый участник имеет возможность представить на конкурс до пяти биотопных аквариумов.
Each participant has the opportunity to submit up to five biotope aquaria to the contest.

Очень многие издательские дома используют выставку как возможность представить новые книги заинтересованным читателям.
Many publishing houses take the opportunity to present their books to interested readers.