МОЙ СЮРПРИЗ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Мой сюрприз на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мой сюрприз?
Это мой сюрприз?
That's my surprise?
Это Донна- мой сюрприз?
Donna is my surprise?
Это мой сюрприз.
This is my surprise for you.
Тебе понравился мой сюрприз?
You like my surprise?
Но мой сюрприз не может ждать.
But my surprise can't wait.
Тебе понравился мой сюрприз?
Did you like my surprise?
Я хочу мой сюрприз сейчас.
I would like my surprise right now.
Пока не увидишь мой сюрприз.
Not before you see my surprise.
Мой сюрприз, который этот парень просто испортил.
My surprise, which this guy just spoil-alerted.
Это Кристиан устроил. Мой сюрприз.
Christian did, as a surprise.
У меня тоже! Я уверена, мой сюрприз больше!
Oh, I bet my surprise is bigger!
Кажется, Бэттани испортила мой сюрприз.
I guess Bethany spoiled my little surprise.
Душечка, ты испортила мой сюрприз.
Sugar. You're gonna spoil my surprise.
Так если Джесс провалила сюприз- девичник Сиси, значит,теперь это мой сюрприз- мальчишник?
So, if Jess is throwing Cece a surprise bachelorette party,does that make this my surprise bachelor party?
Надеюсь, вам понравился мой сюрприз.
I hope you all enjoy my surprise.
Твой сюрприз превзошел мой сюрприз.
Your surprise has greatly enhanced my surprise.
Эй, а моя сюрприз- вечеринка не должна уже начаться?
Hey, shouldn't my surprise party have started already?
На моей сюрприз- вечеринке?
At my surprise party?
Моим сюрпризом была бутылка Санджовезе.
My surprise was a bottle of Sangiovese at the restaurant.
Я хотела поговорить с тобой о моем сюрпризе для Харви.
I wanted to talk to you about my surprise for Harvey.
Ну вот, я пытаюсь завести приятную беседу, аты хочешь испортить все мои сюрпризы.
Here I am trying to make pleasant conversation andyou wanna ruin my surprises.
Сюрприз, мой дорогой!
Surprise, my darling!
Нашла мой маленький сюрприз?
You find my little surprise?
Мой именинный сюрприз.
My birthday present.
Боже мой, какой сюрприз!
Oh, my God, what a surprise.
Ну и когда же я увижу мой большой сюрприз?
So when do i get to see my big surprise?
Слушай, это сюрприз на мой день рождения,?
Dude is this for my surprise birthday party?
Мой великолепный подарок- сюрприз?
My great surprise gift?
Мой муж приготовил мне сюрприз.
My husband was planning a surprise.
Результатов: 170, Время: 0.0299

Мой сюрприз на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский