МОТОРНЫЕ МАСЛА на Английском - Английский перевод

• motor oil
• engine oils
• motor oils

Примеры использования Моторные масла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моторные масла и смазочные материалы.
Engine oil and lubricants.

Синтетические моторные масла- продажа, производство.
Synthetic motor oils- sale, production.

Моторные масла высшего качества.
Motor oils of the highest quality.

Минеральные моторные масла- продажа, производство.
Semi-synthetic motor oil- sale, production.

Моторные масла и жидкости G- Energy.
G-Energy engine oils and fluids.

Синтетические моторные масла- продажа, производство.
Semi-synthetic motor oil- sale, production.

Моторные масла для смешанных автопарков.
Engine oils for mixed fleets.

Полусинтетические моторные масла- продажа, производство.
Semi-synthetic motor oil- sale, production.

Моторные масла FENIX уменьшают расход топлива?
Do FENIX engine oils reduce fluel consumption?

Начало/ Химическая промышленность/ Нефтепродукты/ Моторные масла.
Begin/ Chemical industry/ Petroleum products/ Motor oils.

Моторные масла для бензиновых и дизельных двигателей;
Motor oils for gasoline and diesel engines;

Клеи и герметики| ЖИДКОСТИ И МАСЛА- Моторные масла.
Adhesives and sealants| LIQUID AND OIL- Motor oil.

Могут моторные масла от различных производителей быть смешанными?
Can engine oils from different producers be mixed?

Индустриальные, энергетические, гидравлические, моторные масла и другие.
Industrial, energy, hydraulic, motor oil, and others.

Субсидии на моторные масла и горючее, используемое на посевных участках.
Grants for motor oils and fuel used in cultivated area.

Снижается ставка акциза на прямогонный бензин и моторные масла.
The excise duty rates for straight-run petrol and motor oils will decrease.

Запрещается использовать другие моторные масла- опасность повреждения двигателя!
Other engine oils must not be used- risk of engine damage!

Представлены моторные масла нового поколения« ЛУКОЙЛ- Люкс» и« ЛУКОЙЛ- Синтетик», производимые на Пермском НПЗ.
New generation engine oils LUKOIL-LUXE and LUKOIL-SYNTHETIC of Perm refinery were presented.

Производит автомобильные, авиа и специальное топливо, мазут топочный, сжиженные газы и моторные масла.
Produces motor, jet and special fuel, fuel oil, liquefied gases and motor oils.

Моторные масла этого класса мощности рекомендуются при увеличенных интервалах замены масла..
Engine oils of this class are generally recommended where oil change intervals are extended.

В целом представленная продукция относится к автомобильному сектору: моторные масла, антифризы, трансмиссионные масла, смазки.
Presented production is related to automotive industry: motor oil, antifreeze, transmission oils, greases.

Моторные масла, антифризы и другие жидкости, необходимые для работы« Бурлака»,- все это только от Ravenol.
Motor oils, antifreezes and other liquids necessary for the work of Burlak, are all from Ravenol only.

X- Lub EngineOils Минеральные моторные масла для легковых автомобилей, грузовиков и строительной техники различных классов и вязкости.
X-Lub EngineOils Mineral Engine Oil for Cars, Trucks and construction machines, available in different viscosities and classifications.

Моторные масла этой категории производительности рекомендуется для увеличенных интервалов замены масла..
Engine oils of this class are generally recommended where oil change intervals are extended.

Всех участников наградили дипломами, призерам вручили также кубки и сертификаты на моторные масла и услуги автомойки от спонсоров.
All the participants were awarded with diplomas, the prize holders were given the Cups and certificates for motor oil and car wash services from the sponsors.

Отработанные моторные масла можно анализировать непосредственно, но для этого требуется частая смена реагентов, что приводит к затратам времени и денег.
Used engine oils can be directly analyzed, but require frequent changing of reagents and chemicals, wasting time and money.

Для наилучшей защиты двигателей во время прокатки требовались высококачественные моторные масла, которые в то время еще не были доступны на рынке.
In order to protect the engine as far as possible during the renewed run-in phase, high quality engine oils were required that were not available on the market.

Amalie Oil Company- американская компания, которая производит моторные масла различного веса, синтетические масла, трансмиссионные жидкости и другие автомобильные жидкости.
Amalie Oil Company is an American company that manufactures various weights of motor oil, synthetic oil, transmission fluid, and other automotive fluids.

Наиболее широкое применение ПХН находили в качестве средства защиты древесины, добавок в красители и моторные масла, а также использовались для изоляции кабелей изделий и конденсаторов.
Most important uses of PCN had been in wood preservation, as an additive to paints and engine oils, and for cable insulation and in capacitors.

С юридической точки зрения моторные масла различных производителей, с тем же самым сортом вязкости и той же самой основой( минеральный, полусинтетический и синтетический) должны иметь способность, которая будет смешана, то есть должны быть совместимыми.
Legally speaking, engine oils of different producers, with the same viscosity grade and the same base(mineral, semisynthetic and synthetic) must have the ability to be mixed, i.e.