МОЩНЕЙШАЯ на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
powerful
мощный
сильный
могучий
могущественных
влиятельных
эффективным

Примеры использования Мощнейшая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мощнейшая штука!
A powerful thing!
Персифен- мощнейшая антиоксидантная защита!
Persifen- powerful antioxidant protection!
Брейверманский тестостерон это чудеснейшая и мощнейшая штука.
The braverman testosterone is a potent and wonderful thing.
Они мощнейшая разрушительная сила на нашей планете.
They're the most powerful erosive force on our planet.
Уолтернейт говорил, что это была мощнейшая часть древней технологии.
Walternate had said that it was a very powerful piece of ancient tech.
Во время процедуры ипосле нее в теле больного происходила мощнейшая прокачка крови.
During the procedure, andafter it in the body of the patient there is a powerful pumping blood.
На ключице- мощнейшая мускулатура, которая и приводит в действие орудие труда этого землекопа.
There are powerful muscles on the collarbone, which activates the instrument of labor of this digger.
Вокруг святого места ощущается мощнейшая аномалия, вызванная присутствием божественной благодати.
Around of Sacred Place the most powerful anomaly caused by presence of divine good fortune is felt.
Чак, ясно, что невозможно заставить Сару вспомнить, ночувства и эмоции- это мощнейшая штука.
Chuck, it's clear that we can't force Sarah to remember-- but emotions, feelings,those are powerful things.
Музыкальная рабочая станция KORG TRITON STUDIO 88- мощнейшая из существующих музыкальных рабочих станций.
KORG TRITON STUDIO 88 music workstation is the most powerful of existing music workstations.
На первом месте в музыке этих ростовчан всегда стоял мелодизм и мощнейшая энергетика танцевальной музыки.
In the first place in the music of these guys was always melodic and powerful energy dance music.
Мощнейшая ударная сила, пронесшаяся от Эгейского моря к Ионическому на остров Крит, остановила жизнь минойцев.
A powerful striking force from the Aegean Sea to the Ionian and to Crete cut short the life of the Minoans.
Так, например в 1859 году разразилась мощнейшая геомагнитная буря, названная“ Событием Кэррингтона” или Солнечным суперштормом.
For example in 1859, erupted the most powerful geomagnetic storm, which was called the"The Carrington Event" or Solar Super Storm.
Уже сейчас мощнейшая медиамашина на всей планете, планирует клеветническую кампанию, сродни которой вы ничего не видели.
Right now, the most powerful media machine on the entire planet… is planning a smear campaign like nothing you have ever seen.
Спокойный рассудительный характер этого знака плюс мощнейшая« встроенная» интуиция- великолепное сочетание для биржевой торговли.
Their calm, judicious personality plus their powerful"in-built" intuition are an excellent combination for a stock market trader.
Новейшая и мощнейшая аппаратура, с помощью которой проводится диагностирующее обследование- только часть процесса диагностики заболевания.
The latest and most powerful apparatus, with the help of which diagnostic examinations can be performed, is only part of the process of diagnosing.
Честная, справедливая приватизация, разрывающая связку« собственность» и« власть»- это и мощнейшая реальная антикоррупционная мера.
Honest and fair privatisation, which is tearing the cord between"property" and"power", is the most powerful and realistic measure for fighting corruption.
Мощнейшая энергия Пяти первоэлементов, выделяемая энергетической защитной продукцией Пяти первоэлементов« Хуа Шен», напрямую воздействует на зоны голографических точек любой из частей тела.
The powerful energy produced by five phases energy pads directly acts on holographic acupoint area of any segmental appendage.
Однако, музыка приходит из души, и эта мощнейшая внутренняя сила мотивирует этих уникальных талантливых личностей, преодолевать все препятствия, таким образом они могут выразить свое искусство.
However, music comes from the soul, and that powerful inner creating force motivates these uniquely talented individuals to overcome all obstacles so they can express their art.
Мощнейшая и единственная железнодорожная магистраль« Москва- Владивосток» не доходила до разведанных запасов нефти, газа, угля, золота, алмазов, которые лежали в Якутии, Северо-Западной Сибири, за Северным Полярным кругом.
The most powerful and exclusive railway main line“Moscow- Vladivostok” did not reach the places of explored reserves of oil, gas, coal, gold, diamonds in Yakutia, North-Western Siberia, beyond the Northern Arctic Circle.
Работа сервера под Windows и установленная на ней 1С позволяют сделать Ваш офис свободным от какого-либо дорогостоящего оборудования, которое уже никто не украдет, не зальет водой, и это оборудование не сгорит, так как в датацентре существует игарантированное электропитание, и система охлаждения с резервированием мощности, и установлена мощнейшая система пожаротушения.
A Windows server and an enterprise resource system(ERP) installed on it, for example 1C: Enterprise will make your office free of any expensive equipment that could be stolen, flooded with water, or burn down, because in the data center power supply andredundant cooling capacity is guaranteed, and powerful fire suppression system is installed.
Непотопляемый авианосец»- мощнейшая военная база РФ на полуострове несет военную угрозу не только самой Украине и государствам черноморского региона, но и интересам ЕС и НАТО в Средиземном море.
Russia's powerful military base on the peninsula, poses a military threat not only to Ukraine and other states in the Black Sea region, but also to the interests of the EU and NATO in the Mediterranean Sea.
Мощной движущей силой развития является расширение торговли.
The expansion of trade is a strong engine for development.
Организация Объединенных Наций должна создать мощный механизм укрепления потенциала для оказания помощи в области верховенства права.
The United Nations should establish a robust capacity-building mechanism for rule-of-law assistance.
Какую мощную антисептику люди носят при себе?
What powerful antiseptics people carry strong at them?
Наука и техника могут быть мощными инструментами в борьбе с нищетой.
Science and technology could be powerful tools to combat poverty.
Мощные сердца.
Strong hearts.
В каждом человеке скрыт мощнейший потенциал созидательной энергии, но он едва используется.
There is a powerful potential of creative energy in each person but it's hardly used.
Ощущения- мощная сила в жизни наций.
Sentiments are a strong force in the life of nations.
Именно это вещество является мощным освежителем дыхания и имеет дезодорирующий эффект.
It is this substance is a potent breath freshener and has a deodorizing effect.
Результатов: 30, Время: 0.0426

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский