МЫ БОЯЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we were afraid
• we feared
• we were scared
• we were worried
• we thought

Примеры использования Мы боялись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы боялись.
We were scared.

Как мы боялись.
As we feared.

Мы боялись.
We were afraid.

Чтобы мы боялись?
Should we be afraid?

Мы боялись наихудшего.
We feared the worst.

Ватсон, мы боялись, что потеряли вас.
Watson, we feared we would lost you.

Мы боялись умереть.
We were scared to death.

Хочет, чтобы мы боялись, сломались.
SHIELD wants us to be afraid, to fracture.

Мы боялись этого.
We have been fearing this.

Я думаю, что мы боялись вероятных последствий.
I think what we feared were the possibilities.

Мы боялись за тебя.
We were worried about you.

Мы создали бога, потому что мы боялись.
We created gods because we were scared.

Мы боялись, что вас поймали.
We feared you had been captured.

Именно этого мы боялись в ту минуту, когда он сошел в корабля.
Exactly what we feared the minute he stepped off that ship.

Мы боялись, что вас поймали.
We feared you would been caught.

Когда мы узнали об Альдеране, мы боялись худшего.
When we heard about Alderaan, we feared the worst.

Мы боялись даже за его жизнь.
Indeed, we feared for his life.

Эпидемия дошла до Парижа, и мы боялись, что она охватит всю Францию.
It reached Paris, and we feared it might spread over all of France.

Мы боялись, что ты расстроишься.
We were worried you would fall apart.

Потому что она чего-то боится, также, как мы боялись ее.
Because she's afraid of something… just like we were afraid of her.

Мы боялись, что это может нарушить их связь.
We feared it would compromise their bond.

Из-за нехватки денег мы боялись, что нам не удастся устроить праздник.
We had been afraid to not have enough money to celebrate it.

Мы боялись, что у нас есть" крот.
We were afraid there was a mole.

То чего мы боялись всего несколько дней назад действительно случилось.
What we have feared for the past few days has indeed happened.

Мы боялись, что ты умрешь, Эзра.
We were scared that you were gonna die, Ezra.

Мы боялись, что у нее будут неприятности.
We were worried that she would get into trouble.

Мы боялись, что ты никогда не появишься.
We were scared you was never gonna come.

Мы боялись их слишком долго, но почему?
We have been afraid of them for far too long, and why?

Мы боялись даже, что тут беженцев поселят.
We were scared they would make it into a refugee camp.

Мы боялись, вы будете делать как-то резкие движения.
We were worried you might do something drastic.