МЫ ПОДНИМАЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• we're going
• we rise
• we climb
• we ascend
• we are going

Примеры использования Мы поднимаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поднимаемся!
We're coming!

Папа, мы поднимаемся.
Dad, we're going up.

Мы поднимаемся!
We are rising!

Почему мы поднимаемся?
Why are we going up?

Мы поднимаемся?
Are we getting up?

Джон, мы поднимаемся.
John, we're coming up!

Мы поднимаемся наверх.
We're going up.

Джоди, скажи им, мы поднимаемся.
Jodie, tell them he's coming.

Мы поднимаемся к звездам.
We climb the stairs.

Держитесь крепче, мы поднимаемся!
Hold on tight, we're going up.

Мы поднимаемся на новые уровни.
We climb the stages.

Но сначала мы поднимаемся на дороге.
But first we go up on the road.

Мы поднимаемся на самый верх.
We're going to the top.

Потом мы поднимаемся на крышу здания.
And then we go up to the roof of the building.

Мы поднимаемся на Южное седло.
We are headed up to the Col.

Раз товар уже здесь, через пять минут мы поднимаемся на борт.
Once the goods are here, we will go on board in 5 minutes.

Мы поднимаемся на второй уровень.
We're going up to the second level.

Мы же должны подтвердить Джошуа, что мы поднимаемся.
We're supposed to confirm with Joshua we're go.

Мы поднимаемся все три, Вся команда.
We climb all three, the whole Team.

Они блестят, а мы поднимаемся на вершину этого царства.
And they're shining, and we're climbing to the top of this kingdom.

Мы поднимаемся и падаем по воле народа.
We rise and fall on the people's will.

Неважно, как высоко мы поднимаемся, все равно приходится плясать под чью-то дудку?
No matter how high we go, we're still dancing to someone's tune?

Мы поднимаемся, забираемся на канаты.
We will come up, we get on the ropes.

Это время, когда мы поднимаемся вверх Да, это время, когда мы спускаемся вниз.
It's time that we rise up Yeah, it's time that we get down.

Мы поднимаемся с Шоу и его адвокатом в пентхауз.
We're taking Shaw and his attorney up to the penthouse.

Это прекрасная вещь, потому что времена собирается сойти с ума, но ничто не может остановить нас, если мы поднимаемся.
It's a beautiful thing because times are gonna get crazy, but nothing can stop us if we rise.

Ну, мы поднимаемся в 5: 45, завтрак в 6: 30, рутина.
Um, well, we get up at 5:45, and breakfast at 6:30, chores.

После короткой прогулки по деревне мы поднимаемся по пустынным домам, чтобы добраться до малоизвестной церкви Иоанна Крестителя с его уникальными картинами.
After a short wander in the village, we ascend through the deserted houses to reach the little known church of John The Baptist, with its unique paintings.

Мы поднимаемся сейчас или я размешаю твои недо- мозги изнутри.
We go up now or I scramble your egg-brain inside the shell.

Это является тем, как мы поднимаемся к совершенству, мои друзья, и это так, как мы отвечаем на зов Творца.
This is how we ascend to perfection, my friends, and this is how we answer the Creator's call.