МЫ ПОКОНЧИМ на Английском - Английский перевод

• we end
• we're done
• we finish
• we will stop

Примеры использования Мы покончим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы покончим с этим.
We end this.

Потом мы покончим с этим.
Then we finish this.

Мы покончим с ним.
We will kill him.

А теперь мы покончим с этим.
And now we end this.

Мы покончим с этим сейчас.
We end this now.

Во вторник мы покончим с этим.
Tuesday we go off.

Мы покончим с этим.
We're gonna finish this.

И тогда мы покончим с вами.
And then we're gonna end you.

Мы покончим с этим.
We will put an end to that.

Ладно, мы покончим с этим.
All right, we have got to end it.

И мы покончим с этим делом.
And we will wrap this up.

И на этот раз, мы покончим с ней.
And this time, we finish it.

Мы покончим с ним в полночь.
We finish him at midnight.

Я же сказал, мы покончим с этим.
I told you, we're finishing this.

Так мы покончим с твоей Бедой.
That will end your trouble.

Не после того, как мы покончим с этим.
Not after we're done with it.

Мы покончим с этим здесь и сейчас.
We're gonna end this… right now.

Как только мы покончим с этими объятиями.
As soon as we're done with this hug.

Мы покончим с этим сегодня ночью.
We're gonna put an end to this tonight.

Вместе мы покончим с войной между людьми.
Together, we're gonna end human warfare.

Мне полегчает. когда мы покончим с Дэдшотом.
I will feel better once we end Deadshot.

Сегодня мы покончим с этим дело, дамы и господа.
We're finishing this today, ladies and germs.

Клади оружие, и мы покончим со всем этим.
Lower your gun. And we will put an end to all this.

Или мы покончим с ним, или мы все умрем.
Either we kill it, or we all die.

Но после того, как мы покончим с Капитаном Америкой.
That is if after we finish off Captain America as well.

Да, и когда он ничего не найдет, мы покончим с ним.
Yes, and when he finds nothing, we will be done with him.

Вместе мы покончим с этой войной, изменим историю.
Together, we will end this war, change the face of history.

Мы в этом разбираемся, мы покончим с этой мечтой.
We get this right, we end that dream.

Завтра мы покончим с войной с Ли раз и навсегда.
Tomorrow, we finish the war with the Lees for once and for all.

Если ничего не изменится, мы покончим с ланчем как раз к обеду.
At this rate, we will finish lunch just in time for dinner.