МЫ УБЕЖДЕНЫ на Английском - Английский перевод

• we are convinced
• we are confident
• we believe
• we are certain
• we are sure
• we trust
• we are persuaded
• our conviction
• we're convinced

Примеры использования Мы убеждены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы убеждены в этом.
We are convinced of that.

ГОССЕКРЕТАРЬ ТИЛЛЕРСОН: Мы убеждены, что это были целенаправленные нападения.
SECRETARY TILLERSON: We are convinced these were targeted attacks.

Как мы убеждены, есть выражение.
As we believe is an expression.

Есть определенные сложности, но мы убеждены, что все возможно.
There are some difficulties but we are sure that everything is possible.

Мы убеждены в справедливости нашего дела.
We believe ours is a just cause.

Однако мы убеждены в том, что их необходимо изучить во взвешенном и конструктивным духе.
We are persuaded, however, that we should examine them in a balanced, constructive way.

Мы убеждены, что люди создают бренды.
We believe that people build brands.

Мы убеждены в их невиновности.
We are certain that they are innocent.

Мы убеждены в том, что они добьются этого.
We are confident that they will do so.

Мы убеждены, что они были врагами.
We are convinced that they were enemies.

Мы убеждены, что право следует за экономикой.
We are convinced that law follows economy.

Мы убеждены, что у нас есть варианты.
We believe that we have options.

Мы убеждены, что подобные ситуации не повторятся.
We trust that such situations will not recur.

Мы убеждены, что доверие будет сохранено.
We are certain that the trust will be kept.

Мы убеждены, что он служит и вашим интересам.
We are certain that this is your interest too.

Мы убеждены, что его усилия увенчаются успехом.
We are confident that his efforts will lead to success.

Мы убеждены, что Африка обладает огромным потенциалом.
We are convinced that Africa has enormous potential.

Мы убеждены, что альтернативы дипломатическим средствам нет.
We believe that there is no alternative to diplomacy.

Мы убеждены, что наши экономики обладают потенциалом роста.
We are confident in the growth potential of our economies.

Мы убеждены, что построение этого лучшего мира возможно.
We are convinced that this better world is possible.

Мы убеждены, что новая повестка дня должна предусматривать необходимость.
We believe that the new agenda should call for.

Мы убеждены, что протекционизм- это не решение проблем.
We are convinced that protectionism is not a solution.

Мы убеждены, что последует и третья версия»,- добавил он.
We are convinced that the third version will follow",- he added.

Мы убеждены, что у Вас прекрасный вид из окон.
We are confident that the views from your windows are wonderful.

И мы убеждены, что наши усилия приведут к продуктивному исходу.
We are confident that our endeavours will lead to fruition.

Мы убеждены, что сотрудничество в этих целях будет продолжено.
We are confident that cooperation to this end will continue.

Мы убеждены, что суд присяжных придет к своему собственному заключению.
We believe the jury will reach its own conclusions.

Мы убеждены в том, что сможем подняться на высоту решаемых задач.
We trust that we will be equal to this challenge.

Мы убеждены, что Вы будете весьма успешно руководить нашей работой.
We are sure that you will lead our work with great success.

Мы убеждены, что Вы будете успешно руководить нашей работой.
We are certain that your leadership will be successful.