WIR GLAUBEN на Русском - Русский перевод

• мы думаем
• мы считаем
• мы верим
• мы полагаем
• мы уверовали
• мы веруем
• нам кажется
• мы уверены
• мы поверим
• мы предполагаем
• мы убеждены
• мы надеемся
• мы подозреваем
• считается
• наши убеждения
• кажется
• мы решили

Примеры использования Wir glauben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir glauben.
Мы уверены.

Und das sollen wir glauben?
Ты думаешь, мы поверим в это?

Wir glauben.
Мы подозреваем.

Und das sollen wir glauben?
Ты ждешь, что мы поверим тебе?

Wir glauben an Gott.
Мы уверовали в Аллаха.

Sie sagen:«Unser Herr, wir glauben.
Они говорят:« Господь наш! Мы уверовали.

Wir glauben, er fand.
Нам кажется, что он нашел.

Sie sagen:"Unser Herr, wir glauben.
И они говорят:" Господи наш! Мы уверовали.

Wir glauben, dass Familien.
Мы надеемся, что семейные.

Sie erwarten doch nicht, dass wir glauben.
Неужели вы рассчитываете на то, что мы поверим.

Wir glauben, es ist möglich.
Мы предполагаем, что это возможно.

Sie sagen:"Unser Herr, wir glauben, so schreibe uns unter die Bezeugenden.
Мы уверовали. Запиши же нас в число свидетелей.

Wir glauben, es ist Dannys Leiche.
Мы предполагаем, что это тело Дэнни.

Wir glauben Ihrer neuen Freundin?
Мы поверим на слово твоей новой подруге?

Wir glauben, du wärst ein toller Vater.
Мы уверены, что ты будешь прекрасным отцом.

Wir glauben, McCall wird uns zu Harry führen.
Мы надеемся, что МакКолл приведет нас с Гарри.

Wir glauben, dass auf der Rückseite eine verschlüsselte Nachricht steht.
Нам кажется, что на обороте есть шифровка.

Wir glauben, Bellmiere formt die restlichen zwei Dubois.
Мы предполагаем, что Бэллмэри подделывает остальные Дюбуа.

Wir glauben, wir wissen, wie wir helfen können.
Нам кажется, мы знаем, как вам помочь.

Wir glauben, dass sie sogar anfangen, die Synapsen abzubauen.
Считается, что именно они начинают уничтожение самих синапсов.

Wir glauben, dass der Mörder mit uns in Nizza ausgestiegen ist.
Мы предполагаем, что убийца сошел с поезда в Ницце.

Wir glauben, dass unsere Haushälterin mitbekommen hat, wer diese Leute sind.
Мы подозреваем, что наша домработница догадалась, кто они.

Und wir glauben, dass es die Regel ist, die Joshua übersehen hat.
И нам кажется, что это скрытая часть инструкции, которую упустил Джошуа.

Wir glauben an Gott. Bezeuge, daß wir gottergeben sind.
Мы уверовали в Аллаха, засвидетельствуй же, что мы- предавшиеся.

Wir glauben, dass das Internet eine Verbindung von Menschen und Ideen ist.
Мы уверены, что Интернет, на самом деле, объединяет людей и их идеи.

Wir glauben, wir müssen für die Gewalt in unserem Leben Platz schaffen.
Нам кажется, что с жестокостью и насилием придется смириться.

Wir glauben, dass das Wort"Tourismus" ein beschädigtes und kommodifiziertes Wort ist.
Нам кажется, что туризм- испорченное и коммерческое слово.

Wir glauben, dass der Ausschlag unter Julies Achsel eigentlich punktförmige Pusteln sind.
Мы уверены, что сыпь у Джулии в подмышке на самом деле петехинальные пятна.

Wir glauben, dass wir aushelfen können, indem wir kleine Tierchen zum Liebhaben entwickeln.
И мы надеемся помочь, создавая маленькие создания, которых можно любить.

Wir glauben, dass eine gemeinsame Bemühung zur Reformierung der Schiedsrichterpraxis im Fußball dringen notwendig ist.
Мы уверены, что необходимы согласованные совместные усилия по реформированию судейства футбольных матчей.