МЭР ХОЧЕТ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Мэр хочет на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мэр хочет результатов.
The mayor wants results.
Мистер Хатчисон, мэр хочет.
Mr. Hutcheson, the mayor wants.
Мэр хочет тебя видеть.
The Mayor wants to see you.
Пойдем, мэр хочет видеть тебя.
Come on, the mayor wants to see you.
Мэр хочет поговорить с вами.
The Mayor wants to see you.
Хорошо, Охотники. Мэр хочет видеть вас парни.
Okay, Ghostbusters, the mayor wants to see you guys.
Мэр хочет сказать пару слов.
The mayor wishes to say a few words.
Вы знаете, мэр хочет представить вас к награде.
You know, the Mayor wants to give you guys a medal.
Мэр хочет покончить с этим делом.
The mayor wants this to go away.
Думаю, наш мэр хочет сказать по этому поводу несколько слов.
I think our mayor would like to say a few words.
Мэр хочет сделать объявление.
The Mayor has an announcement to make.
Детектив, мэр хочет узнать, когда мы отпустим гостей.
Detective, mayor wants to know when we are releasing the guests.
Мэр хочет поговорить со мной о некоторых вещах.
The mayor wants to rap with me.
Пожалуйста, скажи мне, что мэр хочет, чтобы он убрался отсюда.
Please tell me it's that the mayor wants him outta here.
А мэр хочет по одной на каждом углу.
Mayor wants one on every corner.
Так. Что именно мэр хочет выяснить по убийству Маккартни?
So what exactly does the mayor want to find out about the McCartney murder?
Мэр хочет, чтобы мы закопали топор войны.
The mayor wants us to bury the hatchet.
Но, как вам известно, синьор мэр хочет забрать в муниципальное ведение нашу воду в Помичаро. Это миллионы.
But, as you know, the mayor wants to… make a state-owned company of our canals in Pomiciaro, and that will cost us millions.
Мэр хочет, чтобы это дело было быстро раскрыто.
The Mayor wants this solved quickly.
Ваш мэр хочет назначить меня городским прокурором.
Your mayor wants to appoint me city attorney.
Мэр хочет устроить большой банкет в твою честь этим вечером.
So the mayor wants to throw this big bash in your honor this evening.
Если мэр хочет со мной поговорить, он знает, как меня найти.
If the mayor wants to discuss it, he knows how to reach me.
Мэр хочет чтобы я прошел кое какую диагностику мозгового центра наверху.
The mayor wanted me to run some diagnostics past the big brains up top.
Мэр хочет поместить покадровую съемку изготовления планшетов на наш сайт.
The Governor wants a time lapse of your tablets being made to put on our website.
Мэр хочет знать, почему вы отказались от почестей со стороны французского посольства.
The mayor wants to know why you turned down the honorary from the French Embassy.
Мэр хочет поговорить с вами по поводу безопасности во время визита президента на следующей неделе.
The mayor wants to speak to you about security for the president's visit next week.
Мэр хочет получить информацию о повышенных мерах безопасности на параде в честь дня Святого Патрика.
Well… The mayor wants an update on the heightened security measures for the St. Patrick's Day parade.
Мэр хочет, чтобы вы знали, как ему небезразлична ваша проблема и как он впечатлен тем, как вы выполняете свои обязанности.
The mayor wants you to know how much he cares and how impressed he is with how you have been shouldering your own responsibilities.
Пошли, заместитель мэра хочет поговорить с тобой.
Come on, Deputy Mayor wants to talk to you.
Мэр хотел избавиться от профессора.
The Mayor wanted him out of the way.
Результатов: 52, Время: 0.0333

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский