Примеры использования Мягок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мягок со мной?
Ты слишком мягок.
You are soft.Мягок я стал.
I have become soft.Я стал мягок.
I have gone soft.Я был слишком мягок.
I have been way too soft.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мягких тканей
мягкий климат
мягкой мебели
мягкого права
мягкие игрушки
мягкой силы
мягкой щеткой
мягким вкусом
мягкий материал
мягкой зимой
Больше
Слишком мягок с преступниками.
Too soft on criminals.Будь с ними мягок.
Ее голос мягок и холоден.
Годфри был слишком мягок.
Godfrey was a soft touch.Ее голос мягок и спокоен.
Her voice is soft and cool♪.Я буду предельно мягок.
I will be as gentle as I can.Мягок- легко сгибается и режется.
Soft- easy to bend and cut.Я с ними слишком мягок.
I'm way too soft on these kids.Ваш сын мягок, как цветок хопо.
Your son is soft as a hopo flower.Вулси был с ними слишком мягок.
Wolsey was far too soft on them.Его голос мягок, как колыбельная.
His voice is soft like a lullaby.Ты вечно был с ним слишком мягок.
You have always been soft on him.Он всегда был слишком мягок с тобой.
He always had a soft spot for you.Он был с тобой довольно мягок.
His his was pretty soft to begin with.Твой голос мягок, как летний дождь.
Your voice is soft like summer rain.С каких пор ты так мягок к врагу?
Since when have you gone soft on the enemy?Я, можем, и мягок, но я не самоубийца.
Похоже, этот олух был дюже мягок с вами.
Seems the fool was quite gentle with you.Его голос был мягок, как лунный свет,/.
His voice was as soft as the moonlight.Если ты мягок, тебя поймают и на кусочки искромсают!
If you're soft as an avocado¤¤ Yee-haw!Ты можешь быть мягок и слаб наедине с собой.
You can be soft and weak in private.Взлет мягок, которому помощь предотвращает ушибы.
The takeoff is soft, which helps prevent injuries.Он слишком мягок для чего покруче.
He's too much of a softy for that other stuff.Таким было испытание« жестокого» Гурудева, который в действительности был очень мягок.
That was the test of the"harsh" Gurudev who in reality was very soft.Я был слишком мягок с тобой из-за матери.
I was too soft on you because of your mother.
