МЯГОК на Немецком - Немецкий перевод

• weich
• nachsichtig

Примеры использования Мягок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты слишком мягок.
Du bist zu weich.

Мягок я стал.
Ich bin weich geworden.

А ты слишком мягок.
Und du bist zu weich.

Будь мягок, но решителен.
Sei sanft, aber bestimmt.

Ты с ней слишком мягок.
Du warst zu nachgiebig.

О, ты слишком мягок с этой девочкой.
Du bist zu nachsichtig mit ihr.

Не будь с ними мягок.
Mach es ihnen nicht leicht.

Он весь мягок и покорен.
Er ist weich und formbar wie ein Klumpen Ton.

Я был слишком мягок.
Ich war bisher viel zu weich.

Ваш сын мягок, как цветок хопо.
Dein Sohn ist weich wie eine Hopo-Blume.

А любовь значит, что ты мягок.
Und Liebe bedeutet, dass du weich bist.

Может я был слишком мягок с тобой?
Vielleicht war ich zu nachsichtig mit dir?

Ты боишься, потому что ты мягок.
Du hast Schiss, weil du weich bist hier drin.

К несчастью, папа мягок к маме.
Leider scheint Dad Mum gegenüber weich zu sein.

Этот песок мягок, как шелк. Я принес его издалека.
Dieser Sand ist weich wie Seide.

Что, решили, я слишком мягок к юным?
Wozu? Denkt Ihr, ich bin jungen Männern zu weich gegenüber?

Взлет мягок, которому помощь предотвращает ушибы.
Der Start ist weich, dem Hilfen Verletzungen verhindern.

Они обвинили стареющего Джеральда что с годами он стал слишком мягок.
Sie gaben ihm die Schuld und hielten ihn für zu schwach, um weiterzuregieren.

Некоторые заявляют, что МВФ был слишком мягок, а другие утверждают, что он проводил слишком жесткую политику.
Einige sagen, der IWF war zu nachsichtig, andere, er war zu hart.

Кирк может быть самодовольным, напыщенным диктатором с ошибочным представлением о добре, но он не мягок.
Kirk mag ein anmaßender und überheblicher blecherner Diktator sein, der sich als Gott fühlt, aber weich ist er nicht.

Подвес мягок и удобен во время медленный управлять и будет заметно жестче во время более быстро управлять.
Die Suspendierung ist weich und während des langsamen Fahrens bequem und wird während schneller fahren merklich steifer.

Ах, Кобблпот сказал мне, что я по-твоему уже стар и мягок, и меня пора заменить. И что ты уже готова занять мое место.
Cobblepot hat mir gesagt, dass du sagtest, ich sei alt und weich geworden und abgelöst werden muss und du bist diejenige, die mich ablösen wird.

Мягкое, как шерсть, стойкое к истиранию.
Weich auf der Haut, ähnlich wie Wolle, mittlere Abriebbeständigkeit.

Ты слишком мягка со мной.
Du bist viel zu nachsichtig mit mir.

Кожа мягка, никакие запахи и дурабле.
Das Leder ist weich, kein Geruch und langlebiges Gut.

Флексблиты: Средство мягкое Стиль: простой и самомоднейший.
Flexblity: Medium weich Style: einfach und modern.

Я была слишком мягкой.
Ich war zu nachsichtig.

Пocтeли y нac тeплыe, мягкиe и oчeнь, oчeнь бoльшиe.
Die Betten hier sind warm und weich und sehr, sehr groß.

Ткань мягкая и удобная, которая поддерживает мышцы и предотвращает мышечную травму.
Der Stoff ist weich und angenehm, unterstützt die Muskeln und beugt Muskelverletzungen vor.

Оно мягкое?
Ist er weich?