НАЗВАНИЕ РОДА на Английском - Английский перевод

• genus name
• generic name
• species name

Примеры использования Название рода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Название рода происходит от слов санскр.
The name Karki is derived from a Sanskrit word.

Само латинское название рода( Pseudois) означает« ложный баран».
Indeed, the species name pseudopalma means"false palm.

Название рода переводится как" неувядающий цветок".
The name of the genus means"fadeless flower".

Higurashi: Higurashi( цикады)- латинское название рода семейства цикад.
The word higurashi is the name of a kind of cicada.

Название рода означает« хватающая челюсть» с греческом языке.
The species name means“of the caves” in Greek.

Вероятнее всего, название рода образовано от греч. bdell-« пиявка» и греч. phyton-« растение».
The genus name is probably derived from Ancient Greek bdell-"leech" and phyton"plant.

Название рода происходит от Марписсы, древнегреческой деревни.
The genus name is derived from Marpissa, an ancient Greek village.

Научное название рода дано, возможно, в честь Рудры, ведийского божества.
The genus name probably refers to Rudra, a Rigvedic god.

Название рода- вариация греч. boreonychus, что означает« северный коготь».
The genus name is a variation of"Boreonychus","northern claw.

Латинское название рода происходит от греческого языка и означает« сморщенный».
The generic name comes from Greek and signifies"spurless.

Название рода происходит от греческих слов arachne« паук» и ura« хвост».
The genus name is derived from Greek arachne"spider" and ura"tail.

Латинское название рода происходит от греческих слов trachys-« грубый», и oura-« хвост».
The name of the genus derives from the Greek words trachys("rough") and oura"tail.

Название рода образовано от греч. boreios-« северный», и pteron-« крыло».
The genus name is derived from Greek boreios,"northern" and pteron,"wing.

Научное название рода Asphodeline происходит от названия близкородственного рода Asphodelus.
The subfamily name is derived from the generic name of the type genus, Asphodelus.

Название рода происходит от древнегреческих слов ὕδωρ(« вода»)+ κύων« собака».
The genus name is derived from Ancient Greek ὕδωρ("water")+ κύων"dog.

Название рода происходит от вотчинного имения Гольшаны.
The name of the species is derived from the golden colour of the tegulae.

Название рода относится к месту Blasi, где был найдены ископаемые.
The generic name refers to the Blasi 1 site where the fossil was found.

Название рода происходит от др.- греч. ἐπί--« над» и τρίχοον-« волосок».
The generic name is derived from the Greek Φλεψ/Φλεβο-"vein", and πους"foot.

Название рода происходит от др.- греч. πτερόν- крыло и лат. auster- южный ветер.
The genus name is derived from Greek pteron,"wing" and Latin auster,"south wind.

Название рода Oryzias является ссылкой на научное название риса, Oryza.
The genus name Oryzias is a reference to the scientific name for rice, Oryza.

Название рода происходит от названия Аральского моря и птерозавра Azhdarcho.
The genus name is derived from the Aral Sea and the related genus Azhdarcho.

Название рода исправил на текущее Pterodactylus Константэн Самуэль Рафинеск в 1815 году.
The genus name was emended to the current Pterodactylus by Constantine Samuel Rafinesque in 1815.

Название рода образовано от китайского слова« zhong»- промежуточный и греческого слова« ornis»- птица.
The generic name is derived from Chinese jun, 俊,"beautiful", and Greek ornis,"bird.

Название рода происходит от греч. названия древнего сицилийского города Агридженто.
The genus name is derived from the Greek name of Agrigentum, an ancient city on Sicily.

Название рода происходит от слова« Cacibu» из языка таино, что означает« повелитель неба», и греч. pteryx,« крыло».
The genus name is derived from Cacibu, the"Lord of the Sky" in Taíno and Greek pteryx,"wing.

Название рода происходит от латинского названия нынешнего Дорсета- Duria, и греческого titan.
The generic name is derived from the Latin name for Dorset, Duria, and Greek Titan.

Название рода скомбинировано из слов греч. pseudo-" ложный", и+ название рода пауков- скакунов Amphidraus.
The genus name is combined of Greek pseudo"false" and the salticid genus name Amphidraus.

Название рода состоит из Sumampa, департамент Аргентины, плюс обычная для пауков- скакунов приставка- attus.
The genus name is combined from Sumampa, a Department of Argentina, and the common ending for salticid genera-attus.

Название рода скомбинировано из др.- греч. μετά( meta)« после» или« возле» и плюс название рода Phidippus.
The genus name is combined from Ancient Greek μετά"after, beside" and the salticid genus Phidippus.

Название рода происходит от старого названия города Чаоян, Longcheng, и латинизированного др.- греч. πτερόν- крыло.
The genus name is derived from the old name of Chaoyang City, Longcheng, and a Latinised Greek pteron,"wing.