НАЙТИ КОГО-ТО на Английском - Английский перевод

• find someone
• get someone

Примеры использования Найти кого-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найти кого-то нового.
Find someone new.

Я могу найти кого-то еще.
I can find someone else.

Найти кого-то подобного- невероятно.
To find someone like that is incredible.

Я должен найти кого-то еще.
I have to get someone else.

Я посмотрю, смогу ли я найти кого-то.
I'm just gonna see if I can find someone.

Чтобы найти кого-то особенного.
To find someone special.

Она не может найти кого-то еще?
Can't she find someone else?

Найти кого-то, кто знает, что делать.
Find someone who knows what they're doing.

Я смогу найти кого-то сама.
I can find someone all by myself.

Найти кого-то другого, по кому сходить с ума.
Find someone new to be crazy about.

Должен ли я найти кого-то еще?
Do I have to find someone else?

Мы можем найти кого-то подешевле из охотников за работой.
We can find someone cheaper from the headhunters.

И я знаю, мы сможем найти кого-то замечательного.
And I just know we can find someone wonderful.

Ты же можешь найти кого-то посексуальнее и красивее… но нет!
You might find someone sexier, prettier… oh no!

Видишь она пытается найти кого-то для разговора?
See her trying to find someone to talk to?

Мы должны найти кого-то, кто работает здесь.
We gotta find someone who works here.

Это действительно проблема- найти кого-то, похожего на тебя.
The problem is to find someone who is like you.

Мне нужно найти кого-то вроде тебя.
I need to find someone like me.

Или найти кого-то, кто будет в состоянии надрать им задницу!
Or get someone who has the stomach to kick a little ass!

Придется найти кого-то другого.
You're going to have to find someone else.

Ты действительно думаешь что ты сможешь найти кого-то как он чтобы написать это?
You really think you could get someone like him to write it?

Мы должны найти кого-то, кто тебе доверяет.
We have to find someone who trusts you.

Кроме того, знаешь, как трудно найти кого-то, кто курит в наше время?
By the way, you know how hard it is to find someone who smokes these days?

И ты должен найти кого-то, кто полюбит тебя.
You should find someone who loves you.

Пора мне уже найти кого-то, кто будет хоть немного работать!
I should find someone who actually does some work!

Как приятно найти кого-то, кто нас понимает.
It is so good to find someone who gets us.

Но нам удалось найти кого-то, кто был в приюте в день прибытия Ругала.
But we found someone who was at the centre when Rugal was brought in.

Чтобы он смог найти кого-то еще и быть счастливым.
Then he can move on, find someone, be happy.

Я собираюсь найти кого-то чтобы расшифровал файл.
I'm gonna find someone to unlock the file.

Может вы могли бы найти кого-то в Тбилиси, чтобы вести нас?
Maybe you could find someone in Tbilisi to lead us?