НАПИСАННОЕ СЛОВО на Английском - Английский перевод

• written word

Примеры использования Написанное слово на Русском языке и их переводы на Английский язык

Написанное слово- это правда.
The written word is made truth.

И он никогда не нарушит Божье написанное слово.
And, it will never violate God's written word.

Написанное слово- как наркотик.
The written word is like a drug.

С началом книгопечатания написанное слово вовсю начало распространяться.
With printing, the written word truly began to spread.

Я, Косторнов Константин Иванович, отвечаю за каждое написанное слово.
I, Kostornov Konstantin Ivanovich, I am responsible for every written word.

Написанное Слово является картой, приводящей нас к Живому Слову..
The Written Word is a map that leads us to The Living Word..

Это из-за матрицы перевода ТАРДИС, требуется время, чтобы распознать написанное слово.
It's the Tardis translation matrix. It takes a while to kick in with the written word.

Наборный шрифт освободил написанное слово от рутины рукописания и позволил ему развернуть крылья печатных текстов.
Movable type freed the written word from the drudgery of hand-scribing and allowed it to take flight in printed texts.

Как известно: не только великие полководцы и харизматичные лидеры делали переломы в истории, а и написанное слово.
As is well known, not only the great generals and charismatic leaders did fractures in history but also the written word.

Написанное слово передает энергию и ваши ощущения могут намного больше, чем анализ, установить, что является правдой, а что не является.
The written word imparts energy, and your sensations much more than analysis can ascertain what is truth and what is falsehood.

Каждая буква в алфавите оригинального текста представлена в виде числа таким образом, что написанное слово представлено в виде номера.
Each letter in the original texts' alphabets represented a number, so a written word also represented a number, and a place value number.

Затем экскурсовод начал рассказывать какую-то историю( которая не интересовала меня), когда, вдруг, меня охватила некая сила, вошедшая в меня, и затем, даже не сознавая этого, я подошла к углу и увидела написанное слово.
Then the guide started telling some story(which didn't interest me) when, all of a sudden, I was seized by a kind of force that came into me, and then, without even- without even being aware of it, I went to a corner and saw a written word.

Первоначально арабская каллиграфия возникла на базе копирования Корана, который считается творением Аллаха, поэтому написанное слово само по себе получило сакральный смысл.
Iriginally islamic calligraphy emerged on the basis of Koran coping that is said to be Allah creation. In this terms the written word has got a sacral meaning.

Мы должны беречь написанные слова.
We need to defend the written word.

Теперь напиши слово" богатство.
Now write the word… wealth.

Ого, мы написали слово« бесплатный» четыре раза!
Yeah, we wrote the word"Free" three times!

Я просто написала слово" замороженный.
I just wrote the word"frozen.

Как написать слово английскими буквами.
How to write a word in English letters.

Вчера я написал слово" Закон" на доске.
Yesterday I wrote the word law on the board.

Ты можешь написать слово" ревность"?
Can you write the word jealousy?

Напишите слово ЛЮБОВЬ большими буквами в воздухе.
Write the word LOVE in big letters and hold it aloft.

Ну, мне они говорят, что ты написал слово" безвозмездно.
Well, to me it says you have written the words"pro bono.

Но если вы заметили, то снаружи есть вывеска на которой написано слово" жуткий.
But if you will notice, there's a sign outside that says the word spooky.

Слушайте произношение, посмотрите на картинку и напишите слово на английском языке.
Listen to the pronunciation, look at the picture and write the word in English.

Под звездой равноудаленными буквами полукругом написано слово« Nevada».
Underneath the stars is written the word Sydney in black.

Основная задача при выполнении теста- правильно написать слово.
The main task during the test is to write a word correctly.

Почему ты пытаешься написать слова для меня?
Why you try writing words to me?♪?

Я написал слова и отправил их в музыкальную компанию в Голливуде.
I wrote the words and sent them into the Hollywood Music Company.

Как Доктор узнал где написать слова на стене?
How did the Doctor know where to write the words on the wall?

В ответ, Армстронг написал слова« She» и показал ей.
In return, Armstrong wrote the lyrics of"She" and showed them to her.