НАПИСАТЬ ТЕБЕ на Английском - Английский перевод

• write you
• to text you
• texted you

Примеры использования Написать тебе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотела написать тебе.
I meant to text you.

Я даже написать тебе не могла.
I couldn't even write to you.

Я хотела написать тебе.
I wanted to write to you.

Я хотела написать тебе небольшое сообщение.
I wanted to tell you a quick e-mail.

Они должны были написать тебе об этом.
They should have sent you a letter about it.

Я освободился раньше и забыл написать тебе.
I got off early, and I forgot to text you.

Я хотел написать тебе.
I meant to write to you.

Прости, я сначала должна была написать тебе?
I'm sorry, should I have texted you first?

Попроси ее написать тебе рекомендацию.
Ask her to write you a reference.

Итак, я подумал, что мог бы написать тебе.
So I thought I would write to you.

Я пыталась написать тебе в Фейсбуке.
I tried to message you on Facebook.

Мне нужна более веская причина, чтобы написать тебе.
I'm gonna need a better reason to write you♪.

Пыталась написать тебе сотни писем.
Tried to write you a hundred letters.

Просто зайди, видимо он просто забыл написать тебе.
Just go in, he probably just forgot to text you.

Не волнуйся. Могу написать тебе заявление.
Don't worry, I can write you a statement.

Я смогу написать тебе, когда начну скучать Знаю, но.
So I can text you when I miss youf I know, but.

Как она могла написать тебе, не сказав мне?
I can't believe she wrote you without telling me?

Хотел написать тебе письмо, чтобы сказать привет.
I wanted to write you a letter to say hi.

Когда я служил на флоте… то пробовал написать тебе.
When I was in the navy in the Pacific… I tried to write to you.

Я собиралась написать тебе, когда вернусь домой.
I was gonna e-mail you when I got home.

Мне понадобилось шесть месяцев, чтобы я смог хотя бы написать тебе.
Took me six months before I could even write you a letter.

Я собираюсь написать тебе красивую предсмертную записку.
I'm gonna write you a beautiful suicide note.

Я видела его глаза, когда просила написать тебе эту записку.
Because I saw the look on his face When I asked him to write you that note.

Я могла бы написать тебе светящиеся рекомендации во сне.
I could write you a glowing recommendation in my sleep.

Знаешь, Ники, я пытался написать тебе письмо, извиниться.
You know, Niki, I tried to write you a letter at the time, to apologise.

Я знаю, у тебя история сейчас, но я могу написать тебе освобождение.
I know you have history right now, but I can write you a late pass.

Хотя, я могла бы написать тебе потрясающую записку для школы.
Although I could have written you a brilliant excuse.

Похоже, сегодня ночью у меня бессонница, так что я вполне могу написать тебе пару строк.
I don't seem to be sleeping very well tonight, so I might as well write you.

Я давно собирался написать тебе о той дурацкой сентябрьской ночи.
I have wanted to write to you for a long time about that disgusting September night.

Одного из моих напарников подстрелили, я была в больнице, я должна была написать тебе.
One of my partners got shot, and I have been at the hospital, and I should have texted you.