НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• national institute of public health

Примеры использования Национальный институт общественного здравоохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Источник: Национальный институт общественного здравоохранения.
Source: National Public Health Institute.

Д-р Joannes van Raaij Старший научный сотрудник в области гигиены питания RIVM( Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды) P. O.
Dr Joannes van Raaij Senior Scientist Public Health Nutrition RIVM(National Institute for Public Health and the Environment) P.O.

Национальный институт общественного здравоохранения Норвегии.
National Institute of Public Health, Norway.

Г-жа Růžena Kubínová Национальный институт общественного здравоохранения.
Ms Růžena Kubínová National Institute of Public Health.

Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды.
RIVM National Institute for Public Health and Environment.

Г-жа Vladimíra Puklová Национальный институт общественного здравоохранения.
Ms Vladimíra Puklová National Institute of Public Health.

Национальный институт общественного здравоохранения, отделение эпидемиологии инфекционных заболеваний.
National Public Health Institute, Department of Infectious Disease Epidemiology.

Старший эпидемиолог, Национальный институт общественного здравоохранения, Бухарест, Румыния.
Senior Epidemiologist, National Institute of Public Health, Bucharest, Romania.

Национальный институт общественного здравоохранения( НИОЗ), База данных смертности 2005, 2009; КУРС.
National Institute of Public Health(NIPH) Database of deaths 2005-2009; SMARS.

В настоящее время Шведский национальный институт общественного здравоохранения изучает положение в области охраны здоровья национальных меньшинств.
The Swedish National Institute of Public Health is currently investigating the health situation of national minorities.

Национальный институт общественного здравоохранения включает в число сфер своей ответственности и окружающую среду.
The National Public Health Institute includes the environment among its areas of responsibility.

Международная совместная программа по разработке моделей и составлению карт; возглавляется Германией( Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды, Билтховен, Нидерланды);
ICP on Mapping Critical Levels and Loads, led by Germany(National Institute of Public Health and the Environment, Bilthoven, Netherlands);

Любляна: Национальный институт общественного здравоохранения; 2011.
Ljubljana: National Institute of Public Health; 2011.

ОЭСР Подход Хорватии к содействию занятости и получению социальной поддержки для лиц с нарушениями психического здоровья и с хроническими состояниями Iva Pejnović Franelić, Национальный институт общественного здравоохранения Хорватии.
Croatia's approach to facilitating employment and social support for people with mental health issues and chronic conditions Iva Pejnović Franelić, Croatian National Institute of Public Health.

Dugovičová, Национальный институт общественного здравоохранения, Чехия.
Veronika Dugovičová, National institute of Public Health, czechia.

Благодарности Настоящий доклад написан Carlos Dias и Rita Marques( Национальный институт общественного здравоохранения Португалии) и Maria Ruseva, Jo Nurse и Casimiro Dias Европейское региональное бюро ВОЗ.
This report was written by Carlos Dias and Rita Marques from the National Institute of Public Health, Portugal, and Maria Ruseva, Jo Nurse and Casimiro Dias from the WH Office for Europe.

Шведский национальный институт общественного здравоохранения и Европейская комиссия.
Swedish National Institute of Public Health and European Commission.

В подготовку доклада большой вклад внесли Snezhana Chichevalieva( Сеть здравоохранения Юго-Восточной Европы), Jose Pereira Miguel( Национальный институт общественного здравоохранения Португалии) и Jose Martin- Moreno и Hans Kluge Европейское региональное бюро ВОЗ.
Other major contributions came from Snezhana Chichevalieva from the South-eastern Europe Health Network, Jose Pereira Miguel from the National Institute of Public Health, Portugal, and Jose Martin Europe.

Эрик Норд, Национальный институт общественного здравоохранения, Осло, Норвегия.
Erik Nord, National Institute of Public Health, Oslo, Norway.

F МСП по составлению карт критических уровней и нагрузок; страна- руководитель: Германия; Координационный центр по воздействию: Нидерландское агентство по оценке состояния окружающей среды( бывший Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды), Билтховен, Нидерланды.
F ICP on Mapping Critical Levels and Loads; lead country: Germany; the Coordination Centre for Effects: the Netherlands Environmental Assessment Agency(formerly called National Institute of Public Health and the Environment), Bilthoven, the Netherlands.

Nataša Janev Holcer, Национальный институт общественного здравоохранения, Хорватия.
Nataša Janev Holcer, National institute of Public Health, croatia.

F МСП по разработке моделей и составлению карт критических нагрузок и уровней и по воздействию загрязнения воздуха, связанным с ним рискам и тенденциям; страна- руководитель: Франция; Координационный центр по воздействию: Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды, Билтховен, Нидерланды.
F ICP on Modelling and Mapping of Critical Loads and Levels and Air Pollution Effects, Risks and Trends; lead country: France; the Coordination Centre for Effects: National Institute of Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands.

František Kožíšek Национальный институт общественного здравоохранения, Чешская Республика.
František Kožíšek(National Institute of Public Health, Czech Republic);

Национальный институт общественного здравоохранения в Бухаресте является техническим и профессиональным учреждением при МОЗ.
National Institute of Public Health Bucharest is the technical and professional body for public health with MPH.

Для повышения осведомленности населения Национальный институт общественного здравоохранения опубликовал информационные материалы по вопросам депрессии для родителей и молодежи.
In order to raise awareness among the population, the National Public Health Institute had published informational materials on depression for parents and young people.

Национальный институт общественного здравоохранения сыграл важную роль в разработке закона и связанных с ним межсекторальных действиях.
The role of the National Institute of Public Health has been essential in developing the Law and related intersectoral action.

Профессор Hans van Oers, главный научный сотрудник, Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды( RIVM), Нидерланды 09: 45- 10: 15 Использование данных научных исследований при формировании политики- что, зачем и как?
Professor Hans van Oers, Chief Science Officer, National Institute for Public Health and the Environment(RIVM), Netherlands 09:45-10:15 Evidence-informed policy-making(EIP)- why, what, how?

Национальный институт общественного здравоохранения занимается разработкой базы данных об инцидентах, связанных с минами и невзорвавшимися боеприпасами, уровнях инвалидности, осуществлении таких прав, как право на образование и занятость, членах семьи выживших жертв и других соответствующих аспектах.
The National Institute of Public Health was developing a database on incidents involving mines and unexploded ordnance, levels of disability, the enjoyment of rights such as the right to education and employment, family members of survivors and other relevant aspects.

Открытая конференция по иммунизации В Словении Национальный институт общественного здравоохранения( NIJZ) организовал конференцию, посвященную обсуждению текущего состояния охвата иммунизацией в стране, которая была открыта не только для экспертов, но и для журналистов.
Open conference on immunization In Slovenia, the National Institute of Public Health(NIJZ) organized a conference, which was open not only for experts, but also journalists to discuss the current status of immunization coverage in the country.

Хорватский национальный институт общественного здравоохранения, Хорватский реестр состояния здоровья рабочей силы; документ, представленный Хорватским национальным институтом общественного здравоохранения( CES/ AC. 36/ 49);
Croatian National Institute of Public Health's Croatian Health manpower register, by the Croatian National Institute of Public Health(CES/AC.36/49);