НАЧАЛ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• began operating
• began operations
• started functioning
• began to function
• commenced functioning
• commenced operations
• started operations
• started to operate
• began operation
• became operational

Примеры использования Начал функционировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начал функционировать в 2011 году.
Began operating in 2011.

Механизм начал функционировать 1 июля 2012 года.
The Mechanism started operating on 1 July 2012.

Начал функционировать в 1948 году.
Operations started in 1948.

БТД в конце концов был построен и начал функционировать.
BTC was finally built and started functioning.

Начал функционировать аэропорт« Воронеж».
Voronezh Airport begins operating.

Первый приют начал функционировать летом 2006 года.
The first shelter started functioning in summer of 2006.

Начал функционировать земельный рынок.
The land market has started to function.

Академпарк в Новосибирске начал функционировать в 2006 году.
Academpark in Novosibirsk started functioning in 2006.

Он начал функционировать в октябре 1984 года.
It started operating in October 1984.

Остаточный механизм начал функционировать 1 июля 2012 года.
The Residual Mechanism commenced operations on 1 July 2012.

ЕЭС начал функционировать в январе 2015 года.
The EEU began operating in January 2015.

В сентябре 1993 года начал функционировать Отдел по выборам МНООНС.
The ONUSAL Electoral Division began operating in September 1993.

ПИС начал функционировать 7 декабря 1993 года.
The TEC started operating on 7 December 1993.

Республика Беларусь в механизме УПО Механизм УПО начал функционировать с 2008 году.
The UPR mechanism has started to function since 2008.

Центр начал функционировать в мае 1964 года.
The Centre came into operation in May 1964.

Специальный трибунал по Ливану начал функционировать 1 марта 2009 года.
The Special Tribunal for Lebanon started functioning on 1 March 2009.

Банк начал функционировать 9 сентября 2002 года.
The bank began operating on October 30, 2002.

Под воздействием асан начал функционировать какой-то меридиан.
As a result of doing the asana, the corresponding meridian started to function.

Он начал функционировать в конце января 2013 года.
It came into operation in late January 2013.

В конце 2009 года начал функционировать газопровод« Казахстан- Китай».
At the end of 2009 the“Kazakhstan-China” gas pipeline commenced operations.

Балансирующий рынок электроэнергии начал функционировать в имитационном режиме.
The balancing electricity market started to operate in simulation mode.

В 1860 г. начал функционировать Государственный банк.
In 1860, the State Bank began to function.

Издательство Экономического университета начал функционировать с 1972- го года.
Publishing house of Azerbaijan State Economic University began to operate since 1972.

В городе начал функционировать центр, предоставляющий жилье беженцам.
The city began to operate a refugee housing center.

Ноября 2007 года при Центре начал функционировать Шелтер- временное убежище.
On 14 November 2007, a temporary shelter known as The Shelter began operating at the Centre.

Трибунал начал функционировать в октябре 1996 года, расположившись в Гамбурге.
It began operation in October 1996 at its seat in Hamburg.

Созданный Уилсоном зародыш угандийской почты начал функционировать 20 марта 1895 года.
Wilson's embryonic postal system for Uganda commenced operations on March 20, 1895.

Фонтан на площади начал функционировать 1 октября 1847 года в качестве источника воды.
The fountain on the square began functioning on October 1, 1847.

Начал функционировать официальный видеоканал президента Азербайджана в YouTube.
Began operating the official video channel of Azerbaijani President to YouTube.

С 1 января 2013 года начал функционировать лабораторный модуль Государственного регистра" Туберкулез.
On 1 January 2013, a laboratory module for a State tuberculosis register began operations.