НАША ОЧЕРЕДЬ на Английском - Английский перевод

• is our turn

Примеры использования Наша очередь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша очередь.
Our turn.

Это наша очередь.
It's our turn.

Наша очередь.
It's our turn.

Теперь наша очередь.
Our turn now.

Наша очередь, Фрэнк.
It's our turn, Frank.

Теперь наша очередь.
Now is our turn.

Значит, теперь наша очередь.
So now it's our turn.

Теперь наша очередь.
Now it's our turn.

Наша очередь с мальчиками.
It's our turn with the boys.

Завтра наша очередь.
Our turn tomorrow!

Скоро наступит наша очередь.
It will soon be our turn to.

Когда наша очередь?
When will be our turn?

Потом пришла наша очередь.
Then it was our turn.

Теперь наша очередь защитить его.
Now, it's our turn to protect him.

Сегодня наша очередь.
It's our turn today.

Похоже, что наступила наша очередь.
It looks like it's our turn.

Эй, сейчас наша очередь!
Hey, now it's our turn!

Теперь наша очередь опустить ее.
Now it's our turn to take her down.

Что ж, теперь наша очередь.
So it's our turn now.

Разбуди нас, когда наступит наша очередь.
Wake us up when it's our turn.

Наконец, это наша очередь.
Finally it's our turn.

Теперь наша очередь позаботиться о ней.
Now it's our turn to take care of her.

Идем, сейчас наша очередь!
Let's go, it is our turn!

Теперь наша очередь помочь тебе, Волшебник.
It's our turn to help you, Wizard.

И в этом году наша очередь.
So this year's our turn.

Завтра наша очередь принимать вас у себя.
Tomorrow it's our turn to have you over.

Ну, наконец- то наша очередь.
Well, finally, it's our turn.

Когда будет наша очередь, мы должны приготовить вкусную еду.
When it's our turn, we should make a good meal.

Когда наступит наша очередь?
When's it going to be our turn?

И только тут наступает наша очередь- аффинирование драгоценных металлов.
Only then, our turn comes- precious metals refining.