НЕБОЛЬШИЕ КУСОЧКИ на Английском - Английский перевод

• small pieces
• smaller pieces

Примеры использования Небольшие кусочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшие кусочки филе цыпленка.
Small pieces of chicken breast.

Мясо нарезать на небольшие кусочки.
Cut the meat into small pieces.

Небольшие кусочки мяса, маленькие рыбы и.
Smaller pieces of meat, small fish and chopped vegetables.

На нем могут находиться небольшие кусочки мяса.
Small pieces of meat may be attached.

Перед смешиванием твердых ингредиентов режьте их на небольшие кусочки 2- 3 см.
When mixing solid ingredients, cut them up into small pieces 2-3 cm.

Продукты нарежьте на небольшие кусочки одинакового размера.
Cut the products into small pieces of equal size.

Сдобная выпечка, порезанная на небольшие кусочки.
A sweet pastry, cut into small pieces.

Куриное филе порезать на небольшие кусочки одинакового размера.
Cut chicken fillet into small pieces of the same size.

Охлажденный сыр порежьте на небольшие кусочки.
Portion the cheese while it is still chilled into small pieces.

Хлеб не кусаем, а отламываем небольшие кусочки и кладем в рот.
We do not bite the bread but break it into small pieces, daintily placing in the mouth.

Сверху выкладываем анчоусы, можно целиком, я обычно режу на небольшие кусочки.
Put the anchovies on top, can be whole, I usually cut into small pieces.

Хлеб не кусают, а отламывают небольшие кусочки и кладут их в рот.
We do not bite the bread but break it into small pieces, daintily placing in the mouth.

На нем могут как находиться, так и отсутствовать небольшие кусочки мяса грудки.
Small pieces of breast meat may or may not be attached.

Соломинки- небольшие кусочки пластика, которые в значительной степени не нужны.
Straws are small pieces of plastic that are largely unnecessary.

В случае крупных овощей или фруктов мы размельчаем их на небольшие кусочки.
In case of large vegetables of fruit, they are divided into smaller chunks.

Некоторые небольшие кусочки стены можно найти вдоль места ее бывшего расположения.
Some small pieces of the wall can be found along the route, where it was standing.

Я попробую по возможности избежать этого и разбить все на небольшие кусочки.
I will try to avoid that where possible and break it down into smaller pieces.

Печенье хранить небольшие кусочки информации, такие как имена и адреса электронной почты.
Cookies store small pieces of information, such as names and email addresses.

Нарезать мелко нарезать или большой лук и нарезать сельдерей на небольшие кусочки.
Chop or finely slice the big onions and cut celery into small slices.

Нарезать куриное мясо на небольшие кусочки, смешать с травами и поместить в пластиковый пакет.
Put the chicken into small pieces and mix with the herbs in a plastic bag.

Тесто раскатать ровным слоем толщиной, 5 см и разрезать на небольшие кусочки любой формы.
Roll the dough evenly 0.5 cm thick and cut into small pieces of any shape.

Головка может содержать небольшие кусочки пластика, например, если сила ушей зависит от него.
The head may contain small pieces of plastic, for example, if the strength of the ears depends on it.

Поэтому для фиксации глутаральдегидом необходимо использовать только небольшие кусочки ткани.
Therefore, for fixation with glutaraldehyde, only small pieces of tissues should be used.

Порежьте мясо или другие твердые ингредиенты на небольшие кусочки, прежде чем поместить их в кувшин блендера.
Cut meat or other solid ingredients into smaller pieces before putting them in the blender jar.

В его картинах он любит, чтобы добавить фрагменты древних картин, небольшие кусочки материалов и слов.
In his paintings he likes to add fragments of ancient paintings, small pieces of materials and words.

Небольшие кусочки дерева, которые содержат живых термитов, можно замочить в мыльной воде, чтобы убить насекомых.
Small pieces of wood containing live termites can be soaked in soapy water to kill the insects.

Удалите кожуру и косточки, порежьте на небольшие кусочки, которые бы легко проходили в загрузочную горловину.
Peel fruits and remove seeds, cut fruits into small pieces that would easily fit into the feeding funnel.

Микропластики- это небольшие кусочки пластмассы, который можно найти в морской среде и на наших пляжах и береговых линиях.
Microplastics are small pieces of plastic material that is found in the marine environment and on our beaches and shorelines.

При фарингите, ларингите, затрудненном дыхании, язве желудка и других желудочных заболеваниях рекомендуется жевать небольшие кусочки корня солодки.
Pharyngitis, laryngitis, breathing difficulties, stomach ulcers and other gastro diseases it is recommended to chew small pieces of licorice root.

Микроблог- основное содержание составляют размещенные небольшие кусочки цифрового контента, который может быть текстом, изображением, ссылкой, коротким видеороликом.
Microblogging Microblogging is the practice of posting small pieces of digital content-which could be text, pictures, links, short videos.