НЕВРОЛОГИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• neurological

Примеры использования Неврологическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могло быть неврологическим.
Could be neurological.

Предупреждение травматизма, связанного с неврологическим повреждением.
Preventing damage associated with the neurological injury.

Мы вернулись к неврологическим причинам.
So we went back to a possible neurological cause.

Если ваш сын очнется, мы должны считаться со среднетяжелым неврологическим дефицитом.
If your son wakes up, we will have to reckon with medium to severe neurological deficits.

Ну, это может быть неврологическим.
Well, it could be neurological.

Он был" одарен" неврологическим расстройством.
It's blesseded with a neurological disorder.

Вирус распространяется очень быстро и может привести к врожденным дефектам и редким неврологическим расстройствам.
The virus spreads very quickly and can lead to birth defects and rare neurological disorders.

Единственным неврологическим симптомом был ее рост.
The only neurological symptomwas her height.

Скорее всего, это вызвано неврологическим повреждением.
It's likely there was neurological injury.

Как представляется, существует тесная связь между генетическим компонентом и неврологическим межсенсорным феноменом.
There appears to be a strongly linked genetic component to neurological cross-linking phenomenon.

Некоторые считают его случайным неврологическим явлением… но часто дежа-вю является посланием из глубин подсознания.
Sometimes dismissed as a random neurological event… but is often a message from deep within the soul.

Малыш был в Alder Hey с декабря 2016 года с редким недиагностированным дегенеративным неврологическим заболеванием.
The kid was in Alder Hey since December 2016 with a rare undiagnosed degenerative neurological disease.

Мужчины с неврологическими заболеваниями часто испытывают эректильную дисфункцию, и обычно она успешно лечится.
Men with neurological disease often experience erectile dysfunction, which can usually be successfully treated.

Более 5 лет Диспорт применяется в Украине по неврологическим показаниям и прошел различные клинические испытания.
Safety More than 5 years Dysport are applied in Ukraine under neurologic indications and has passed various clinical tests.

Неврологическим обследованием можно проверить функционирование отдельных черепных нервов, и выявить конкретне нарушения.
A neurological examination can test the functioning of individual cranial nerves, and detect specific impairments.

Там доступны данные по диабету, потере зрения, неврологическим заболеваниям, сердечно-сосудистых заболевания, раку и остеопорозу.
Data is available for diabetes, vision loss, neurological diseases, cardiovascular disease, cancer, and osteoporosis.

В ней говорится, что киты и дельфины и другие нечеловекоподобные млекопитающиеся обладают неврологическим субстратом, генерирующим сознание.
It says that whales and dolphins and other nonhuman mammals Possess the neurological substrates For the presence of consciousness.

Страдающие от этой болезни, часто подвержены и другим неврологическим заболеваниям: неврозам, паническим атакам, мигреням и т. п.
Who suffer from this disease, are often susceptible to other neurological diseases: neurosis, panic attacks, migraines etc.

Среди прочего, это относится к неврологическим расстройствам, таким, как болезнь Альцгеймера, болезнь Паркинсона и рассеянный склероз.
This applies, among other things, to neurological disorders, such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and multiple sclerosis.

Хирургическое лечение стенозированных сонных артерий у пациентов с выраженным неврологическим дефицитом в остром периоде ишемического инсульта.
Surgical treatment of carotid arteries stenosis in patients with severe neurological deficit in an acute period of ischemic stroke.

Сколиоз, кроме того, что провоцировал косметический дефект, со временем мог привести к легочной и сердечной недостаточности, неврологическим расстройствам.
Scoliosis, except that provoked a cosmetic defect, over time, could lead to lung and heart failure, neurological disorders.

Несмотря на свою занятость, включающую клинические обязанности в течение этого периода, он начал применять свою исследовательскую подготовку к неврологическим проблемам.
Despite his time consuming clinical responsibilities during this period, he began to apply his research training to neurologic problems.

Попытки достичь максимального уровня безопасности хирургической резекции без какого-либо контроля могут привести к серьезным осложнениям либо необратимым неврологическим повреждениям.
Aiming to achieve the maximum safe surgical resection without any guidance may cause morbidity and irreversible neurological damage.

Я также провел неврологическое исследование по 25 пунктам.
I also performed a 25-point neurological exam.

Неврологические синдромы остеохондроза позвоночника, последствия перенесенных арахноидитов, неврит.
Neurological syndromes of osteochondrosis, arachnoiditis effects endured, optic neuritis.

Объясняет неврологические симптомы.
Explains the neurological symptoms.

Здесь нет никакой неврологической или поведенческой подоплеки.
There's no Neurological or behavioral angle here.

Какой его неврологический статус?
What's his neurological status?

Вы лечить многие заболевания- неврологические, диабетические и т. д.
You treat many diseases- neurological, diabetic, etc.

Оценка и диагностика неврологических заболеваний, поражающих зрение.
Evaluation and diagnosis of neurological diseases with visual impairment.