НЕКОРРЕКТНОЕ на Английском - Английский перевод

• incorrect
• inappropriate
• invalid
• improper

Примеры использования Некорректное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твое некорректное поведение.
Your aberrant behavior.

Некорректное общение с администрацией.
Disrespectful communication with administration.

Ето некорректное слово.
That's an inappropriate word.

Некорректное формирование DBID в описаниях колонок.
Incorrect values for DBID in columns info.

Повторное или некорректное освобождение памяти.
Double or incorrect memory release.

В результате переменная diff будет иметь некорректное значение.
As a result the variable diff will have an incorrect value.

Вульгарное или некорректное пользование продуктами;
Inappropriate or inadequate use of products;

Негативное тестирование- это процесс проверки на некорректное поведение.
Negative testing is the process of testing the software for abnormal behavior.

Имеет место некорректное построение предложения.
Takes place incorrect construction of sentences.

Корректное использование, несоответствующее использование, некорректное или запрещенное использование.
Normal use, improper use, not correct use or forbidden.

Исправлено некорректное сообщение после окончания обновления.
Fixed incorrect message after the update.

Личные оскорбления, клевета и некорректное поведение в отношении Agrosheriff Ltd.
Personal insults, defamation and inappropriate behavior against Agrosheriff Ltd.

Исправлено некорректное отображение других некоторых файлов.
Incorrect display of some video files fixed.

Некорректное препроцессирование исходного файла при запуске анализа из IDE плагина.
Source files are preprocessed incorrectly when running analysis from the IDE plugin.

DSA- 2244- 1 bind9-- некорректное пограничное состояние.
DSA-2244-1 bind9-- incorrect boundary condition.

Проблемное восприятие непосредственно языковых кодов и некорректное восприятие контекста.
Direct problematic language codes perception and incorrect perception of the context.

Провайдер пропускал некорректное использование OUT- параметров.
The provider passed the incorrect use of OUT-parameters.

Некорректное использование Редактора реестра может привести к серьезным проблемам и потребовать переустановки Windows.
Using Registry Editor incorrectly can cause serious problems that may require you to reinstall Windows.

Исправлено некорректное отображение сумм в различных валютах.
Fixed incorrect displaying of order amounts in different currencies.

Локальные пользователи могут вызывать некорректное разыменование указателя, что приводит к панике.
Local users can trigger an invalid pointer dereference, leading to a system panic.

Этот вопрос- некорректное вмешательство в право владельца регистрации использовать доменное имя с законной целью.
This question is an inappropriate intrusion into a registrant‘s right to utilize a domain name for a lawful purpose.

Алекс Ойбанкс обнаружил некорректное управление памятью в расширении exif.
Alex Eubanks discovered incorrect memory management in the exif extension.

Выявление и ремонт таких папок требуется технических знаний и некорректное изменение может вызвать проблемы.
The identification and repair of such folders requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

Участник, допустивший некорректное поведение, получает замечание или предупреждение.
Participant who allowed incorrect behavior gets caution or a warning.

Выявление и устранение таких путей требуется технических знаний и некорректное изменение может вызвать проблемы.
The identification and removal of such paths requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

Даже если модель сделана идеально, некорректное генерирование G- code приведет к результатам низкого качества.
Even if the model is made perfectly, wrong G-code generation will lead to poor quality results.

Некорректное использование батарей может привести к их перегреву, взрыву или воспламенению и, как следствие, к травме или пожару.
Improper use of the battery may cause overheating, explosion or ignition, which can result in an injury or a fire.

Джастин Фергюсон обнаружил, что некорректное выделение памяти в функции unicode_ resize() может приводить к переполнениям буфера.
Justin Ferguson discovered that incorrect memory allocation in the unicode_resize() function can lead to buffer overflows.

Если некорректное априорное распределение, пропорциональное σ 2{\ displaystyle\ sigma^{ 2}}, расположено над дисперсией, то также возникает распределение Стьюдента.
If an improper prior proportional to σ-2 is placed over the variance, the t-distribution also arises.

Точное нажатие кнопки издает короткий высокий звуковой сигнал« бип»; некорректное нажатие кнопки произведет длинный низкий звуковой сигнал« ба- дам».
A valid button press makes a short high pitched‘bip' sound; an invalid button press makes a long low pitched‘ba dump' sound.