НЕЦЕЛЕСООБРАЗНО на Английском - Английский перевод

• inappropriate
• inadvisable
• impractical
• not
• unreasonable
• unwise
• is not appropriate
• it is not feasible
• inexpedient
• would not be advisable
• unfeasible

Примеры использования Нецелесообразно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы полагаете, что я поступаю нецелесообразно.
You think I'm being inefficient.

Нецелесообразно использовать их во всех ситуациях.
It is not appropriate to use them in all situations.

Как Вы понимаете, в большинстве случаев это нецелесообразно.
As You know, in most cases it is impractical.

Таким образом, нецелесообразно упоминать данное дело в докладе.
The case should therefore not be mentioned in the report.

Растратой сил можно себя обессилить нецелесообразно.
Waste of forces it is possible itself it is inexpedient weaken.

Нецелесообразно делать" совокупную" ссылку на статью 17.
It was not appropriate to make a“block” reference to article 17.

По ее мнению, проведение совещаний в 2011 году нецелесообразно.
In her view, meetings in 2011 would not be advisable.

Однако нецелесообразно предусматривать в стандарте ЕЭК ООН два уровня зрелости.
However, it was not appropriate for a UN/ECE Standard to have two levels of maturity.

В это время года быстро темнеет Тогда это нецелесообразно.
This time of year it is dark quickly then it is not advisable.

Также было бы нецелесообразно навязывать региональную практику всему остальному миру.
It would also not be wise to impose a regional practice on the rest of the world.

В такой ситуации использование подобного света может быть нецелесообразно.
In such a situation, the use of such light can be inexpedient.

Поэтому, нецелесообразно два раза писать код обработчика события добавления перевозки.
Therefore, it is inappropriate to write code twice of handler of adding transportation.

Опыт показывает, что рассматривать больше двух дел нецелесообразно.
Experience suggests that tracking more than two cases is not advisable.

Комиссии нецелесообразно поощрять временное применение договоров в целом.
It was not appropriate for the Commission to seek to promote the provisional application of treaties in general.

Использование подобных платных шрифтов в дизайне сайта нецелесообразно.
The use of such paid fonts in web design of your site is inappropriate.

Нецелесообразно исключать все случаи несостоятельности предприятий, упомянутых в пункте 2.
It is not advisable to exclude all cases of insolvency of the entities mentioned in paragraph 2.

Поэтому тут заносить Российские компании в черный список нецелесообразно.
So here to bring the Russian company in the black list is impractical.

Однако, это нецелесообразно, поскольку существует возможность осуществить профессиональный ремонт окон.
However, this is not advisable because of the possibility to exercise professional.

Г-н РИВАС ПОСАДА говорит, что откладывать принятие решения нецелесообразно.
Mr. RIVAS POSADA said that it was inadvisable to postpone the decision.

Было бы нецелесообразно включать всех 24 членов Управляющего совета в состав этой рабочей группы.
It would have been impractical to include all 24 members of the Governing Council in this working group.

Поэтому в данных случаях видеоконференционное оборудование использовать нецелесообразно.
Therefore, the use of video conferencing in these cases is not practical.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что вопрос о распределении задач нецелесообразно обсуждать на открытом заседании.
The CHAIRPERSON said that a public meeting was not appropriate for a discussion on task distribution.

Применение данных рекомендаций в ином контексте или в более поздний срок нецелесообразно.
It is inappropriate to apply this advice in a different context or at a later date.

Поэтому нецелесообразно указывать даты погашения и процентные ставки применительно к инвестиционным фондам.
Hence, it is not practical to indicate due dates and interest rates against the investment pools.

Департамент вновь заявляет, что составление плана региональной координации нецелесообразно.
The Department reiterates that the plan for regional coordination is not appropriate.

Было бы, однако, нецелесообразно излишне расширять охват темы; более узкий подход является предпочтительным.
It would, however, be unwise to expand the scope of the topic too far; a narrower approach was preferred.

Поэтому рекомендовать всем такой не очень безопасный способ оздоровления нецелесообразно.
So recommend everyone this is not a very secure method of recovery is inappropriate.

Нецелесообразно применять то же правило к оговоркам, не совместимым с объектом и целью договора.
It would be unreasonable to apply the same rule to reservations incompatible with the object and purpose of a treaty.

При диаметре менее 3 ммвыполнение ПДА с изолированным вшиванием ПП нецелесообразно.
If the diameter is less than 3 mm, PDA with isolated pancreatic duct suturing is unreasonable.

Я действительно наслаждался зарядное устройство, хотя это очень большой и нецелесообразно брать на экскурсии, например.
I really enjoyed the charger, Although it is too large and impractical to take on trips, for example.