НЕЛЬЗЯ ВЫБРАТЬ на Английском - Английский перевод

• cannot be selected
• you can't choose

Примеры использования Нельзя выбрать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому что нельзя выбрать обе.
Because you can't pick both.

Нельзя выбрать несколько процессов.
You cannot select multiple processes.

Если источник звука не готов, его нельзя выбрать.
If the source is not ready, you cannot select the source.

Но нельзя выбрать, кого ты любишь.
But you can't choose who you love.

Те режимы работы, которые нельзя выбрать, не отображаются.
Operation modes that cannot be set are not displayed.

Нельзя выбрать больше одного типа выделения для ПО.
You cannot select more than one type of allocation per software title.

Почему хоть раз нельзя выбрать кого-нибудь посимпатичнее?
Why for once can't we pick someone… who's just a little bit cute?

Главная сложность в этом бильярде- нельзя выбрать силу удара.
The main difficulty in the pool- you can not select the force of impact.

OFF: Отмена нельзя выбрать, если для“ DAB AF” установлено значение“ AF ON”.
OFF: Cancels not selectable when“DAB AF” is set to“AF ON”.

Этот строковый элемент со значением Yes добавляется, если папку нельзя выбрать.
This string element with the value Yes is added if the Mailbox is not selectable.

Тестовое сообщение нельзя выбрать и на него отсутствует ссылка где-либо.
The test message could not be selected and it did not link anywhere.

Тут нельзя выбрать количество денег, добавленное Вам в игру, т. е.
Here it is impossible to choose the amount of money you added to the game, i.e.

Как играть в онлайн игру: Главная сложность в этом бильярде- нельзя выбрать силу удара.
How to play the game online The main difficulty in the pool- you can not select the force of impact.

Нельзя выбрать между жизнью и смертью, когда иимеешь дело с тем, что между ними.
You can't choose between life and death when dealing' with what is in between.

В поле" Владелец" нельзя выбрать группу, может быть указан только один пользователь.
You can choose a group in the"Owner" field, only one user can be chosen..

Снова эти четыре числа определяют b и r, а сами четыре числа нельзя выбрать произвольно.
Again, these four numbers determine b and r and the four numbers themselves cannot be chosen arbitrarily.

Примечание Режим Weekly Alarm нельзя выбрать, если все дни в параметре Weekly Alarm отключены.
The Weekly Alarm mode cannot be selected when all the days of the Weekly Alarm setting are turned off.

C Рамка символа дополнительной функции, которую нельзя выбрать с текущей программой, не горит.
C Frame of the auxiliary function symbol that cannot be selected with the current programme does not illuminate.

Серый шрифт функцию нельзя выбрать, например, из-за отсутствия прав, см. главу„ 6 Управление пользователями“ на стр. 30.
Gray writing Function cannot be selected since access rights are insufficient, refer also to chapter„6 User management“ on page 30.

ИЛИ Выбрать шаблон Монограмму образца образца нельзя выбрать вместе с текстовой монограммой.
OR Select PatternThe sample pattern monogram could not be selected together with the text monogram.

В том случае, если на информационном дисплее горит желтый и красный предупредительный символ, соотв., нельзя выбрать позицию Телефонный список.
It a yellow or red warning symbol lights up in the information display, the menu phonebook cannot be selected.

Диапазон настройки: от до 60 Нельзя выбрать уровень ниже 20 для всех трех цветов- R( красный), G( зеленый) и B( голубой)- одновременно. Для других цветов можно выполнить те же операции.
Adjustment range: 0 to 60 You cannot select a level below 20 for all three of R(red), G(green), and B(blue) at the same time. You can also perform the same operation on other colors.

В разделе Selection Filter( Фильтр выбора) вы можете управлять тем, что можно и что нельзя выбрать в рабочем пространстве.
The Selection Filter section allows control over what you can and cannot select in the workspace.

В Mortal Kombat( 2011) Мотаро появляется аналогичным образом только в качестве второстепенного персонажа на некоторых аренах и в нескольких видеозаставках в режиме истории игры, и является единственным персонажем, введенным между первой и третьей частью, которого нельзя выбрать или подраться с ним.
In Mortal Kombat(2011), Motaro similarly only appears as a background character in some stages and in a few cutscenes in the game's Story Mode, being the only character introduced between the first game and Ultimate Mortal Kombat 3 not to be selectable or fought in any form.

При изменении установки для[ SteadyShot] угол обзора будет изменяться.[ Интеллект. активн.] и[ Активный] нельзя выбрать в случае установки[ Формат файла] в XAVC S 4K.
If you change the setting for[ SteadyShot], the angle of view will change.[Intelligent Active] and[Active] cannot be selected when[ File Format] is set to XAVC S 4K.

Для хранения архивов нельзя выбирать несколько томов, расположенных на одном жестком диске.
You cannot select multiple volumes on the same disk to store backups.

Нельзя выбирать учетные записи из других лесов.
You cannot select accounts from other forests.

Нельзя выбирать легкий путь.
You can't take the easy way out.

Тебе больше нельзя выбирать для себя имя.
You cannot choose your own name anymore.

Также нельзя выбирать пиццу с добавлением плавленого сыра.
Also, you can not choose pizza with the addition of processed cheese.