НЕОЖИДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• unexpected
• sudden
• surprise
• unanticipated
• windfall
• surprising
• unannounced

Примеры использования Неожиданных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких неожиданных планов.
No surprise plans.

В неожиданных углу, цапля пепельный.
In an unexpected corner, the heron Ashy.

Берегись неожиданных атак.
Watch out for surprise attacks.

Ниже приведены примеры неожиданных событий.
The following are examples of unexpected events.

Этот путь полон неожиданных поворотов и сюрпризов.
This way is full of unexpected twists and surprises.

Она таит в себе много неожиданных виражей.
It is fraught with many unexpected turns.

Один из самых неожиданных продуктов- вредителей- сырые фрукты.
One of the most unobvious pest products is raw fruit.

Они нужны нам, и без неожиданных визитов.
We need those, and no more surprise visits.

Не забывай о неожиданных преградах и собирай бонусы.
Do not forget about the unexpected obstacles and collect bonuses.

Старый Таллинн- город неожиданных историй.
Old Tallinn is a town of unexpected stories.

Следует избегать неожиданных и резких колебаний ставок шкалы.
Sudden and extreme fluctuations in the scale should be avoided.

Опять же, он ждет много неожиданных ловушек.
Again, it will face many unexpected pitfalls.

Среди неожиданных находок упомяну финал песни« Sauvez».
Among the surprising discoveries I would mention the ending of the song Sauvez.

Наш новый друг не любит неожиданных посетителей.
Our new friend doesn't want any surprise visitors.

Появляются неожиданные препятствия, в неожиданных местах.
Faces unexpected obstacles in unexpected places.

Мир многозадачности и неожиданных бизнес задач.
A world of multitasking and unexpected business problems.

Недавно, Я столкнулся с исламофобии от неожиданных сторон.
Recently, I was confronted with islamophobia from unexpected quarters.

Остерегайтесь неожиданных гостей, которые приносят хаос и все разрушают!
Beware of unexpected guests running amuck and ruining everything!

Кожура пригодится в самых неожиданных ситуациях!…!
The peel is useful in the most unexpected situations!

Это позволит увереннее контролировать инструмент в неожиданных ситуациях.
This enables better control of the tool in unexpected situations.

Работы выставлялись в неожиданных местах, например, в заброшенных промышленных зонах.
The works are visible in unlikely places, industrial wasteland.

Панцирь защищает черепаху от неожиданных опасностей.
The shield protects the turtle from unexpected threats.

Выпотрошенное здание представляет собой отличный дом для неожиданных жителей.
The gutted building makes the perfect home for a surprising survivor.

Панцирь защищает черепаху от неожиданных опасностей.
The shell protects the turtle against unexpected threats.

В ней хватает и по-настоящему неожиданных поворотов сюжета, и геймплейных« сюрпризов».
It grabs and truly unexpected plot twists and gameplay"surprises.

Иногда вдохновение приходит из самых неожиданных источников.
Inspiration comes from some of the most unexpected places.

Сурен Айвазян опубликовал ряд неожиданных утверждений, касающихся истории Руси.
Ayvazyan published a series of surprising assertions regarding the history of Russia.

Но американским специалистам удалось получить ряд неожиданных результатов.
But American experts managed to get some unexpected results.

При этом может вызвать появление неожиданных метаданных для продуктов и классификаций.
This might result in metadata for products or classifications that is unexpected.

Мы увидим старинную музыку с различных, порой, неожиданных ракурсов.
We will see old music from different, sometimes unexpected angles.