НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД на Английском - Английский перевод

• unofficial translation
• informal translations
• informal translation
• unofficial translations

Примеры использования Неофициальный перевод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неофициальный перевод.
UNOFFICIAL TRANSLATION.

Статья 374 Неофициальный перевод.
Article 374 Unofficial translation.

Неофициальный перевод представленных материалов.
Informal translations of submissions.

Как сделать неофициальный перевод.
How to create an unofficial translation.

В циркулярном письме далее указывается неофициальный перевод.
The circular letter further states unofficial translation.

Приложение 4 формы TSD Неофициальный перевод.
Form TSD Annex 4 Unofficial translation.

Имеется также неофициальный перевод документа на английский язык.
An unofficial translation of the document is also available in English.

Приложение 1 формы TSD Неофициальный перевод.
Annex 1 of form TSD Unofficial translation.

Неофициальный перевод, заверять перевод нотариально не нужно.
Informal translation, notarized translation is not required.

Прилагается также неофициальный перевод письма см.
Also attached is an unofficial translation of the letter.

В этом случае применяется статья 6 bis. Неофициальный перевод.
Article 6 bis shall be applicable. Unofficial translation.

Неофициальный перевод Приложения к правительственной резолюции 248 от 2001.
Unofficial translation of Attachment of Government Resolution No. 248 of 2001.

Нынешний текст проекта статьи 252 гласит следующее неофициальный перевод.
A current version of draft Article 2521 reads as follows unofficial translation.

Неофициальный перевод неофициальных документов вышеуказанных совещаний;
Informal translation of informal papers for the above meetings;

К настоящему докладу прилагается неофициальный перевод текста Закона№ 15/ 2003.
An unofficial translated copy of the Law No.15/2003 is enclosed in this report.

Ниже приводится неофициальный перевод пересмотренных положений о пиратстве.
The unofficial translation of the amended provision on piracy is attached.

Неофициальный перевод соответствующих разделов этих законов включен в приложение.
An unofficial translation of relevant sections of the acts is enclosed in the annex.

По сообщению югославского агентства Танюг от 16 июня 2000 года неофициальный перевод.
According to the Yugoslav agency Tanjug's report of 16 June 2000 unofficial translation.

Неофициальный перевод неофициальных документов для указанных выше совещаний.
Informal translations of informal papers for meetings listed above.

Смета расходов на неофициальный перевод докладов, представленных на русском и французском языках.
Estimated costs of informal translation of reports submitted in French and Russian.

Он был подготовлен на французском языке, и имеется его неофициальный перевод на английский язык.
It had been produced in French and an unofficial translation was available in English.

Это неофициальный перевод Меньшей стандартной общественной лицензии GNU на язык.
This is an unofficial translation of the GNU Lesser General Public License into language.

Проект решения должен предусматривать неофициальный перевод неофициальных документов;
The draft decision should provide for informal translations of informal documents;

Приложение 6 Неофициальный перевод Закона№ 127 о теле- и радиовещании от 4 декабря 1992 года.
Annex 6 Unofficial translation of the Broadcasting Act of 4 December 1992, No. 127.

Государство создает различные условия для продвижения женщин в обществе" неофициальный перевод.
The State creates various conditions for the advancement of women in society" unofficial translation.

Неофициальный перевод неофициаль- ных документов для вышеуказанных совещаний 2 Совещание- 1 25 25.
Informal translations of informal papers for meetings listed above 2 Meeting- 1 25 25.

Настоящим прилагается неофициальный перевод Закона Турции о борьбе с терроризмом№ 3713.
An unofficial translation of the Turkish Law on Fight Against Terrorism(LFAT Nr: 3713) is attached herewith.

Предложения, представленные на другом языке, должны иметь неофициальный перевод на английский или русский языки.
Proposals submitted in other languages, should have unofficial translation to English or Russian.

Неофициальный перевод, выполненный Институтом арбитража Германии( DIS) и Федеральным министерством юстиции Германии.
Unofficial translation/ by German Institution of Arbitration(DIS) and Federal Ministry of Justice of Germany.

Итого по данному виду деятельности 38 484 5 Неофициальный перевод неофици- альных документов для указанных выше совещаний 2 10 000.
Total for activity 38 484 5 Informal translations of informal papers for meetings listed above 2 10 000.