НЕПОВТОРИМЫЙ ИНТЕРЬЕР на Английском - Английский перевод

• unique interior

Примеры использования Неповторимый интерьер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главная изюминка кафе« Гараж»- неповторимый интерьер!
The main highlight of the cafe"Garage" is a unique interior!

Станьте соавтором дизайнеров Пьера Кардена и создайте свой, неповторимый интерьер!
Just be a co-designer of Pierre Carden's designers and create your own unique interior!

Отделка, дизайн и неповторимый интерьер позволят гостям окунуться в мир комфорта и уюта.
Finishing, design and unique interior will allow guests to plunge into the world of comfort and coziness.

Неповторимый интерьер создает приятную атмосферу для качественного шоппинга, отдыха и общения.
The unique interior creates a pleasant atmosphere for high-quality shopping, entertainment and socializing.

Разработанная по специальному заказу мебель, оригинальные сочетание цветов создают уникальный, неповторимый интерьер.
Custom-designed furniture, original combinations of colors create unique, original interiors.

Это торгово- развлекательный центр для всей семьи. Неповторимый интерьер создает приятную атмосферу для качественного шоппинга, отдыха и общения.
The unique interior creates a pleasant atmosphere for high-quality shopping, entertainment and socializing.

Оригинальный и яркий дизайн совмещает в себе современный тайско- боллинизийский и английские стили, создавая неповторимый интерьер.
The original and striking design combines modern Thai and English styles, creating a unique interior.

Объект не меблирован, что предоставляет вам дополнительную возможность создать неповторимый интерьер и атмосферу в вашем будущем жилье.
The object is not furnished, giving you more opportunity to create unique interior and atmosphere in your future home.

Авторские блюда, неповторимый интерьер и уютная атмосфера добавят приятных впечатлений в Вашу коллекцию воспоминаний о зимнем отдыхе.
Exquisite meals, spectacular interior and cozy atmosphere will add to your collection of memories, from your winter vacation.

Цветы в доме, пусть даже нарисованные, должны быть и украшать комнаты: таким образом, вы создаете неповторимый интерьер и особую атмосферу.
When decorating your space with paintings depicting flowers you create unique interior and a special atmosphere.

Широкий спектр материалов для наполнения дверей, позволяет нашим клиетам создать неповторимый интерьер и реализовать свои самые смелые дизайнерские фантазии.
Wide range of production materials allows our customers to create unique interior designs and realize the wildest designer solutions.

Самолеты семейства ACJ предоставляют заказчикам широкий выбор просторных и комфортабельных пассажирских салонов, а также возможность создать свой собственный неповторимый интерьер на борту.
ACJ family aircraft offers its customers a wide range of spacious and comfortable passenger cabins, as well as the ability to create your own unique interior on board.

Особой популярностью пользуются первые два варианта, так как с их помощью можно создать стильный и неповторимый интерьер, реализовать любые дизайнерские идеи.
Especially popular are the first two options, as they can be used to create a stylish and unique interior to implement any design ideas.

На сегодняшний день уникальный и неповторимый интерьер, сочетающий инновационные решения с исторической промышленной архитектурой, отличают ее на современной карте коммерческих зданий.
Today, the extraordinary and atmospheric interior design, which seamlessly combines modern solutions with historic industrial architecture, stands out among contemporary commercial buildings.

Твоя же задача- играя в Домик игры удовлетворить их пожелания, обязательно учесть специфику очередной задачи и сотворить неповторимый интерьер, который подойдет твоему заказчику- персонажу.
Your task- to playing in a game lodge to meet their wishes, be sure to take into account the specifics of the problem once and create a unique interior that will suit your customer-character.

Команда профессиональных архитекторов и дизайнеров архитектурного бюро Capital Construction создаст для Вас неповторимый интерьер, позаботившись о комфорте всех жителей квартиры и оптимально используя каждый квадратный метр.
A team of professional architects and designers of Architectural& Design Group Capital Construction will create for you a unique interior taking care of all residents' comfort and using properly every square meter of you apartment.

Тогда можно творить и делать что-то новое, а собственно идеи приходят во время обсуждения конкретного проекта, ведь у каждого заказчика- своя жизненная история, и в итоге складывается тот самый личный и неповторимый интерьер.
Then it is possible to create and do something new, and in fact, the ideas come during the discussion of a particular project, because each customer has its own life-story, and eventually the most personal and unique interior can be formed.

В результате гармоничного сочетания плинтусов, уголков и напольного покрытия возникают гармоничные и неповторимые интерьеры.
The well-balanced interplay of skirtings, corner pieces and floor covering creates unique interior designs.

Жилье творческих натур- это зачастую удивительные и неповторимые интерьеры, созданные или вдохновленные именно фантазией собственника.
The dwelling of creative natures is often surprising and unique interiors created or inspired by the fantasy of the owner.

Тщательность в выборе материалов, совершенство в технике и искусстве, постоянный поиск неповторимого роскошного стиля, это ценности, которыми вот уже на протяжении 50 лет руководствуется Socci в создании ценного и неповторимого интерьера.
Accurate choice of materials, technical and artistic perfection, search for a unique and sumptuous style are Socci's core values for 50 years in creating fine and exceptional furnishings.

Основная специализация ISE- семинары по английскому и французскому светскому этикету и международному деловому этикету с проведением теоретических занятий и ужинов- мастер-классов, которые проходят в неповторимых интерьерах ресторана« ТУРАНДОТ».
The main ISE specialty is delivering seminars on the British and French social etiquette and international business etiquette through arranging theoretical seminars and workshop dinners set in the unique interiors of Turandot Restaurant.

Страсть владельца к городскому стилю ар- деко и любовь к мотивам, позаимствованным из флоры и фауны- вот два основополагающих момента, в разработке и осмыслении студии Sinot Design для создания неповторимого интерьера суперяхты Azamanta.
The owner's passion for Metropolitan-style Art Déco together with his love for flora and fauna motifs are the two main points that Sinot Design has developed and interpreted to create Azamanta's unique interior.

У каждого номера свой неповторимый индивидуальный интерьер, навеянный стилем крупнейших городов мира.
Everyone has their own unique individual interior style inspired by the world's largest cities.

Все квартиры в Коктебеле на сутки имеют свой неповторимый дизайн и интерьер.
All apartments in Koktebel on the day have their own unique design and interior.

Рассмотрев фото, Вы непременно оцените неповторимый, стильный интерьер жилья, а почитав описание, приятно удивитесь тому количеству благ, что предлагает своим клиентам арендодатель.
By looking at photos, you will definitely find unique, stylish interior of the housing and by reading the description, you will be pleased by a number of benefits, that are offered to travellers by owners.

Вы покупаете голые четыре стены и уже создаете свой неповторимый дизайн интерьера квартиры студии.
You buy bare four walls and already create your own unique interior design studio apartments.

Картина- это яркий неповторимый элемент искусства, который украсит интерьер вашего дома или офиса.
Painting is a major unique element of art which can decorate your house or office.

Их в отеле 84, причем каждой категории соответствует неповторимая планировка, интерьер и вид из окна.
They were at the hotel in 1984, and each category has a unique layout, interior and the view from the window.

Уютный номер, в теплых тонах, с неповторимыми элементами интерьера и элегантным дизайном.
It is a cozy room decorated in warm colors, with unique interior elements and excellent conceptual design.

Наши паркетные полы станут отличной основой для создания неповторимого интерьера.
With our parquet flooring we create the basis for unique living environments.