НЕСЧАСТНЫ на Английском - Английский перевод

• unhappy
• miserable

Примеры использования Несчастны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы несчастны вклад!
You miserable cur!

Мы будем несчастны.
We would be miserable.

Поэтому мы немножко несчастны.
So we're a little bit unhappy.

Они были несчастны, Меган.
They were unhappy, megan.

И оба они были несчастны.
Both were miserable.

Мы были несчастны без вас, сэр.
We were miserable without you, sir.

Из-за меня все несчастны.
I'm making everyone unhappy.

Вы должны быть несчастны, чтобы творить?
You have to be miserable to produce?

Вы будете так несчастны.
You're just gonna be so unhappy.

Мы обе одновременно счастливы и несчастны.
We have both been happy and unhappy.

Значит вы были несчастны 15 лет.
So you have been unhappy for 15 years.

В своем браке, вы были несчастны.
Of your marriage, you have been unhappy.

Мы оба были довольно несчастны в то время.
We were both pretty unhappy at the time.

Один несчастен, оба несчастны.
One miserable, both miserable.

Но мы были несчастны, когда были женаты.
But we were miserable when we were married.

Потому что мы иногда счастливы или несчастны.
Why are we sometimes happy or unhappy.

Как несчастны были игроки под его руководством.
How unhappy the players were under him.

Если ты это сделаешь, мы оба будем несчастны.
If you do that… We will both be unhappy.

Вы были несчастны в своем браке 15 лет.
You have been unhappy for 15 years in your marriage.

Диксон и Энни были бы еще более несчастны.
Dixon and Annie would be even more miserable.

Бывают дети столь несчастны, что кончают с собой.
There are children so unhappy they kill themselves.

И пока люди не поймут сего, они будут несчастны.
And until men know that, they will be unhappy.

Если бы вы были так несчастны, почему ты не сказал мне?
If you were so unhappy, Why didn't you tell me?

Все слегка счастливы, все слега несчастны.
Everyone's a little happy, everyone's a little miserable.

Они будут глубоко несчастны, если Россия вдруг преобразится.
They will be deeply unhappy if Russia suddenly transformed.

Они успешны и обеспечены, но немного несчастны.
They are successful and wealthy, but a little unhappy.

Это вы говорили, что несчастные навсегда несчастны.
You're the one who said miserable stays miserable.

Все немного счастливы, все немного несчастны.
Everyone's a little happy, everyone's a little miserable.

И все-таки вы теперь не столь несчастны, как в первые минуты, когда приехали.
Yet you are not so miserable as when you first arrived.

Ибо лишь мы, мы, хранящие тайну, только мы будем несчастны.
For only we, we who guard the mystery, shall be unhappy.