НОТАРИАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• notarial
• notary
• notarized
• notaries

Примеры использования Нотариальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нотариальные конторы.
Notaries' offices.

Официальные нотариальные документы.
Official notary documents.

Нотариальные конторы Ташкента.
Notary offices of Tashkent.

Страховые и нотариальные компании;
Insurance and notarial companies;

Нотариальные конторы нотариусы.
Notarial offices notaries public.

Начало/ Юридические и нотариальные услуги.
Begin/ Legal and notarial services.

Нотариальные/ Адвокатские бюро- ОФИС.
Notary/ Law Offices- OFFICE.

Oсуществляет другие законом предусмотренные нотариальные действия.
Other notarial acts as provided by law.

Нотариальные таксы и местный налог: 4%.
Notary fees and local taxes: 4%.

Другие детали: нотариальные сборы и местный налог- около 4%.
Other details: Notary fees and local taxes- about 4%.

Нотариальные услуги и др.
Power of attorneys and other notarial services.

Совершение исполнительных надписей, и другие нотариальные услуги.
Making executive notes, and other notarial services.

Нотариальные сборы: в зависимости от усилий.
Notary fees: depending on the effort.

Не включая нотариальные и регистрационные затраты- около 6, 5.
Not including notary costs and disbursements- about 6,5.

Нотариальные сборы и местный налог- около 4%.
Notary fees and local taxes- about 4%.

Нотариусы и лица, имеющие право выполнять нотариальные действия;
Notaries and persons licensed to perform notarial acts;

Нотариальные услуги, экспертная оценка имущества.
Notary services, expert assessment of property.

В наше время нотариальные услуги пользуются чрезвычайно большим спросом.
Today, notarial services are in extremely high demand.

Нотариальные/ Адвокатские бюро- ОФИС. Стоянка с барьером;
Notary/ Law Offices- OFFICE. Parking with a barrier;

Начало/ Юридические и нотариальные услуги/ Юридические услуги/ Хозяйственное право.
Begin/ Legal and notarial services/ Legal services/ Economic law.

Нотариальные сборы в диапазоне от 1- 2% от покупной цены.
Notary fees range between 1-2% of the purchase price.

Законом регламентируется, каким образом и где могут совершаться нотариальные действия.
This Law regulates how and where notarial acts may be performed.

Нотариальные копии учредительных документов под апостилем;
Notarized copies of constituent documents by Apostille;

Легко ли жители получают нотариальные услуги, и хватает ли нотариусов?
Do citizens easily get notaries service and don't they need more notaries?.

Кто платит нотариальные пошлины и налоги за переход права собственности?
Who will pay notary fees and transfer tax?

Протокол принятии годовой бухгалтерской отчетности, должна быть на нотариальные бумаги.
Minute adopting the annual accounts, which needs to be on notarial paper.

Нотариальные платы и государственная пошлина, вытекающие из сделки;
Notary fees and state fees related to the transaction.

Нотариусы, осуществляющие нотариальные действия с деньгами и( или) иным имуществом;
Notaries performing notarial acts with respect to money and/or other property;

Нотариальные сборы нормальные, около, 5%- 1% от конечной цены продажи.
Notary fees are normally about 0,5%-1% of the purchase price.

Покупатель оплачивает нотариальные расходы по преобретению итальянской собственности по Закону.
The buyer pays the notary expenses on the Italian property purchase by law.