НЯНЬ на Английском - Английский перевод

• nannies
• babysitters
• nanny
• nian
• babysitting

Примеры использования Нянь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интервью нянь.
Interviewing nannies.

Нянь забрал ее.
The nanny came to pick her up.

Рольф Хорст, Нянь.
Rolf Horst. The nanny.

Сколько нянь знаете ли вы…?
How many nannies do you know with a…?

Наймем двух нянь.
We will get two nannies.

И, конечно же, агенство нянь в восторге от Вас.
And the nanny agency certainly loves you.

Ну в вашем случае…" нянь.
In your case, Manny.

Перспективных нянь и ни одна не подошла.
Prospective nannies and not one of them makes the cut.

Теперь не только для нянь.
Not just for nannies anymore.

Послушай. Есть много нянь в этом районе.
Look, there are plenty of nannies in this neighborhood.

Глория уволила пятерых нянь.
Gloria has fired five nannies.

Следуйте приключения нянь с этой логической игре.
Follow the adventures of nannies with this puzzle game.

Поэтому Бог и придумал нянь.
That's why god invented nannies.

Ты заставляешь меня нанимать нянь, которые мне не нравятся.
You make me hire these nannies that I don't like.

Поэтому мы и придумали нянь.
That's why we invented the nanny.

Я только что поговорил с группой нянь у обсерватории.
I just talked to a bunch of nannies over at the observatory.

Морган, я готова, давай сюда нянь!
Morgan, I'm ready for the nannies!

Лет вы растили детей, никаких нянь, никаких нелегалов.
For 15 years, you raised the kids, no nannies, no illegal aliens.

Может стоит вписать их в наш список нянь.
Maybe we should bump them up on the babysitting list.

Я смотрел службы нянь, но цены там просто заоблачные.
I looked into nanny services, but the start-up costs were ridiculous.

И я подумала что мы можем взять сексуальных нянь.
So I thought we would get a sexy live-in nanny.

Я хочу сказать, я знаю так много хороших людей… нянь обоих полов.
I mean, I know so many good people-- nannies and mannies.

Здравствуйте, ваше агентство предоставляет нянь.
Or assistance… hi. I understand your agency handles nannies.

Наверно больше уже не осталось хороших нянь, Клеменс.
Clemens, maybe there aren't any good nannies.

Перспективных нянь и Вэнс до сих пор не может выбрать победительницу?
Perspective nannies, and Vance still can't pick a winner?

Но было бы действительно неплохо избавиться от нянь.
But it would be really nice to get away from the nannies.

У сестер есть целая сеть нянь, не говоря о поддержке отца.
The sisters enjoy a network of nannies, not to mention paternal support.

Также мы помогаем в вопросах подбора и обучения нянь.
We also help with the selection and training of nannies.

Жертвами также стали: Ан Ти- На, Пу Чу- Ги, Чо И- Нянь, Чо Ци- Цзы.
There were also the victims, An Ti Na, Pu Zhi Qi, Chou Yi Nian, Chou Qi Zi.

Туристические Оффисы Шамони и Аржантьер предоставляют списки нянь.
Both the Chamonix and Argentiere Tourist Offices have lists of babysitters.