ОБЕЩАЛ ПОМОЧЬ на Английском - Английский перевод

• promised to help
• said i would help

Примеры использования Обещал помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я обещал помочь.
I promised to help.

Такэо обещал помочь.
Takeo will help you.

Я обещал помочь ему.
I promised to help him.

Арто обещал помочь.
Artaud promised to help me.

Я обещал помочь.
I said I would help.

Спаси нас. Ты обещал помочь.
You promised to help us.

Ты обещал помочь.
You promised to help us.

Я думала, он обещал помочь.
I thought he promised to help.

Он обещал помочь мне.
He promised to help me.

Мой двоюродный брат Менелая обещал помочь нам.
My cousin Menelaus promised to help.

Я обещал помочь ему с научным проектом.
I promised to help him.

Кам Нуон, я обещал помочь тебе начать свой бизнес.
Cam Nuong. I promised to help you start a stall.

Ты обещал помочь мне закончить мой специальный подарок для Дженны.
You promised to help me finish my special gift for Jenna.

Эдмунд… Ты обещал помочь мне с покупками.
Edmund, you are suppose to be helping me with the groceries.

Он обещал помочь и все выяснить.
He promised to help us with the case.

Все это треп, как когда ты обещал помочь выкачать воду из подвала.
All hot air, like when you promised to help drain my cellar.

Ты обещал помочь мне, помнишь?
You promised to help me, remember?

В последний раз он нас подвел. он обещал помочь нам убить Клауса.
He screwed us over the last time he promised to help us kill Klaus.

Я обещал помочь тебе с уроками.
I promised I would help you study.

Мой дорогой Бригадир, я обещал помочь, а не уладить все ваши проблемы!
My dear Brigadier, I promised to help you, not sort out all your problems!

Петир обещал помочь нам найти правду.
Petyr has promised to help us find the truth.

В свою очередь, Давид Жвания обещал помочь в восстановлении спортивного зала.
In his turn, David Zhvaniya has promised to help in reconstruction of the gym.

Он обещал помочь мне с плакатом.
He said he was gonna help me with the sign.

Янка Купала интересовался книжным фондом библиотеки, что читают, давал советы, обещал помочь решить ряд проблем.
Yanka Kupala was interested in the library's book fund, which read, gave advice, promised to help solve a number of problems.

Ты обещал помочь мне найти мою маму!
You promised you would help me find my mother!

Он не сможет тебе помочь сегодня, потому что обещал помочь мне с командой легкоатлетов, так ведь Бэрри?
He can't help you today,'cause he promised he would help me with the track team. Isn't that right, Barry?

Ты обещал помочь мне найти ее, а теперь улетаешь?
You promised to help me find her, and you're leaving?

Эмили Если это значит тоже самое, что ты сказал, когда ты обещал помочь отомстить за отца, тогда я прошу тебя, доказать мне это прямо сейчас.
Emily If you meant what you said when you promised to help avenge my father, then I'm asking you to prove it to me right now.

Тор… он обещал помочь мне вернуть лицензию медсестры.
Thor… he's gonna help me get back my nursing license.

Просто я обещал помочь жене подготовить вечер.
It's just that I promised I would help the wife out tonight.