ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• entrepreneurs service
• business service
• of service of businessmen

Примеры использования Обслуживания предпринимателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр обслуживания предпринимателей КФ АО« Фонд« Даму»;
Center for Servicing Entrepreneurs of the KF JSC"Fund" Damu";

Сегодня в Астане состоялось открытие Центра обслуживания предпринимателей( ЦОП).
Entrepreneurs Service Center(ESC) was opened in Astana today.

В Петропавловске открыли центр обслуживания предпринимателей 30 Декабря 14: 33.
Entrepreneurs' service center opened in Petropavlovsk 30 December 14:33.

Виды государственной поддержки, полученные компанией: Прочее: центр обслуживания предпринимателей.
Types of government support obtained by the company: Other: service center for entepreneurs.

Место проведения: г. Кызылорда, ул. Журба, 12, Центр обслуживания предпринимателей Фонда« Даму».
Venue: Kyzylorda, St. Zhurba, 12, the entrepreneurship support Center of"Damu"Fund.

Ноября Центр обслуживания предпринимателей при Фонде« Даму» проводит бесплатный обучающий семинар.
November, the service Center of entrepreneurs under the"Damu" Fund is conducting a free training.

Приходите 15 декабря 2017 года в Центр обслуживания предпринимателей г. Семей по адресу: площадь Аба.
Come December 15, 2017 in the Center of service of businessmen of Semey at the address: Abai square.

Как получить услугу в государственном органе и в центрах обслуживания предпринимателей необходимые документы.
How to get the service in state agency or in Entrepreneurs Service Centers necessary documents.

Декабря 2017 года в Центре обслуживания предпринимателей( ЦОП) г. Астана состоится мастер-класс« Прокачай себя и свой бизнес».
December 2017 in the Center of service of businessmen(CSB) Astana held a master-class"Upgrade yourself and your business.".

KZ, сообщил генеральный директор Центра обслуживания предпринимателей« ONTUSTIK» Олжас Тогаев.
KZ has been launched for producers of South Kazakhstan, general director of the Center for Service Business«ONTUSTIK» Olzhas Togaev.

Секция по вопросам обслуживания предпринимателей министерства сельского хозяйства приложила немало усилий для того, чтобы организовать обучение 34 435 членов КПВ.
The Entrepreneur Services Section of the DOA has been very active in providing training to 34,435 members of KPW.

Во время визита Светлана Жакупова также проинспектировала работу Центра обслуживания предпринимателей и Центра занятости г. Актау.
During the visit, Svetlana Zhakupova also inspected the work of entrepreneurs service Center and employment Center the city of Aktau.

За полной консультацией можете обратиться в Центр обслуживания предпринимателей( ЦОП) по адресу Кажымукана, 8а или позвонитепо телефонуcall центра 1408.
Further advice can be obtained from the Entrepreneurs Service Center(ESC) at 8a Kazhymukan Str., or by contacting the call-center 1408.

Ноября Центр обслуживания предпринимателей при Фонде« Даму» проводит бесплатный обучающий семинар по финансовой грамотности для начинающих предпринимателей..
November, the service Center of entrepreneurs under the"Damu" Fund is conducting a free training seminar on financial literacy for new entrepreneurs..

В городе Талдыкоргане открылся Центр обслуживания предпринимателей при региональном филиале Фонда развития предпринимательства« Даму».
Business Service Center under the regional Entrepreneurship Development Fund Damu is opened in Taldykorgan, the press service of the Almaty region's Governor Office reports.

Каирбеков: За полтора месяца более 800 клиентов обслужены ЦОП в Астане 29 Марта 2016 Центры обслуживания предпринимателей в 2015 году предоставили 6 144 услуги, 4 894 клиентам.
Kairbekov: More than 800 citizens served by Astana BSC for six weeks 29 March 2016 The Business Service Centers provided 6,144 services for 4,894 clients in 2015.

В 2012- 2014 гг. созданы 18 Центров обслуживания предпринимателей во всех областных центрах и городах Астана, Алматы, Семей, Туркестан, а также 14 мобильных Центров поддержки предпринимательства.
In 2012-2014, 18 Entrepreneurs Service Centers were set up in all regional centers and cities of Astana, Almaty, Semey and Turkestan, as well as 14 mobile Business Support Centers.

Формы и методы поддержки- актуальные программы содействия бизнесу» с участием Финансового консультанта Центра обслуживания Предпринимателей АО« Фонд развития предпринимательства« Даму» Газиз Айзада Саяткызы.
Forms and methods of support relevant programmes of assistance to business" with participation of Financial Advisor of the business service Center of JSC"entrepreneurship development Fund"Damu" Gaziz Aizada Sayatkyzy.

В Центр обслуживания предпринимателей за отчетный период за различными консультациями в области бухгалтерии, юриспруденции, маркетинга и по государственным программам поддержки предпринимательства обралось 2 797 человек.
People addressed to the entrepreneurs service centers during the reporting period for a variety of consulting in the sphere of accounting, law, marketing and state programs on business support.

Кроме того, сегодня министр ознакомится с работой Актюбинского политехнического колледжа, где осуществляется дуальное и краткосрочное профессиональное обучение работников, и посетит центр обслуживания предпринимателей.
Also today, the Minister will get acquainted with the work of the Aktobe Polytechnic College, where the dual and short-term professional training of employees, and will visit the entrepreneurship support center.

В столице действует первый Центр обслуживания предпринимателей, где на бесплатной основе бизнесменам оказываются комплекс услуг по информационной и консультационной поддержке в режиме« одного окна».
The first Business Service Center runs out in the city, which is free of charge provides a range of services for information and consulting support on the one-stop principle.

В ЮКО запускают первый интернет- портал для бизнесменов 16 Марта 2016 Центр обслуживания предпринимателей ЮКО запускает веб- каталог производителей и предприятий различных форм собственности и отраслей ondiris.
S Kazakhstan launches first Internet portal for businessmen 16 March 2016 The Entrepreneurs Service Centre of South Kazakhstan launches a web-site with full data of manufacturers and enterprises, different ownership forms and industries ondiris.

Центр обслуживания предпринимателей и мелких и средних предприятий" Импра" конкретно предназначен для оказания услуг женщинам, планирующим заняться предпринимательской деятельностью, путем оказания им содействия в создании компаний.
Impra, Service Centre for Entrepreneurs and SME's particularly emphasizes its services for women intending to go into business by providing assistance in start-up companies.

В Южно- Казахстанской области открылась кондитерская фабрика 04 Октября 2013 Сегодня, 4 октября, в Сайрамском районе Южно- Казахстанской области прошло открытие новой кондитерской линии в ТОО« Барыс 2007», сообщает пресс-служба Центра обслуживания предпринимателей ЮКО.
Confectionery launched in South Kazakhstan 04 October 2013 Today, On October 4, new confectionery"Barys 2007" LLP was opened in Sairam district of South Kazakhstan region, the business service center of the South Kazakhstan region reports.

Января в 15: 00 для Вас, в Центре Обслуживания предпринимателей Кокшетау состоится семинар на тему« Грантовое финансирование», мы расскажем Вам как можно открыть свое дело получив грант на безвозмездной основе для субъектов малого и среднего бизнеса.
Jan 15:00 for You, the business Service Center of Kokshetau held a seminar on"Grant funding", we will tell You how you can open a case after receiving a grant on a grant basis to small and medium-sized businesses..

Один из проектов, к осуществлению которого приступили в Заире, предназначался для создания в ряде провинций местных фирм для консультирования частных мелких и средних предприятий с целью обслуживания предпринимателей и обеспечения их экономической самостоятельности после трех лет.
A project initiated in Zaire aimed to create local consulting firms for private small- and medium-scale industries in several provinces that would provide services to entrepreneurs and become self-sustaining after three years.

Ноября в Центре обслуживания предпринимателей Фонда« Даму» по Северо- Казахстанской области состоится презентация для начинающих и действующих предпринимателей по вопросам и условиям участия в программах государственной поддержки МСБ.
On November 22 in the entrepreneurship support Center of"Damu" Fund in the North-Kazakhstan region will be presented for beginners and existing entrepreneurs on issues and conditions of participation in state support programs of SMEs.

Глава Правительства поручил Министерству регионального развития совместно с заинтересованными органами до 1 мая внести в Правительство предложения по актуализации« Дорожной карты бизнеса- 2020», до конца года открыть во всех регионах республики центры обслуживания предпринимателей.
The Prime Minister instructed the Ministry of Regional Development in cooperation with the concerned authorities until May 1 to submit to the Government proposals to update the program"Business Road Map-2020", open business service centers in all regions by the end of the year.

Ноября 2017 года в Центре обслуживания предпринимателей при Фонде« Даму» пройдет презентация для предпринимателей, на которой будут презентованы программы Фонда« Даму», а также представлены продукты Банка ВТБ( Казахстан), реализуемые совместно с Фондом.
Nov 2017 service Center of entrepreneurs under the"Damu" Fund held a presentation for entrepreneurs, which will be presented the program of"Damu" Fund, as well as the products of VTB Bank(Kazakhstan) implemented jointly with the Fund.

А также в стенах нашего университета в рамках участия в проектах Фонда« Даму» прошел обучающий семинар на тему« Государственная поддержка бизнеса: формы и методы поддержки- актуальные программы содействия бизнесу» с участием Финансового консультанта Центра обслуживания Предпринимателей АО« Фонд развития предпринимательства« Даму» Газиз Айзада Саяткызы.
And in our University in the framework of participation in projects of the Fund"Damu" held a training seminar on"State support for business: forms and methods of support relevant programmes of assistance to business" with participation of Financial Advisor of the business service Center of JSC"entrepreneurship development Fund"Damu" Gaziz Aizada Sayatkyzy.