ОДНОКЛЕТОЧНЫЕ ОРГАНИЗМЫ на Английском - Английский перевод

• monocellular organisms
• single-celled organisms
• unicellular organisms
• single cell organisms

Примеры использования Одноклеточные организмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одноклеточные организмы.
Single-cell organisms.

Формируются одноклеточные организмы, затем многоклеточные….
Unicellular organisms get formed, then multicellular….

Обычно ими выступают насекомые, но ими могут быть также грибы, черви- нематоды и одноклеточные организмы.
These are normally insects, but some fungi, nematode worms and single-celled organisms have been shown to be vectors.

И таким образом одноклеточные организмы вместе составляют новое тело.
And so these one-celled organisms come together as a single body.

Одноклеточные организмы, делящиеся миллиарды лет, живут конечный срок( от одного деления до другого).
Unicellular organisms, dividing themselves billions of years, are living an ending period(from one partition to another).

Мутация превратила одноклеточные организмы в доминирующую форму воспроизведения жизни на планете.
Mutation's go from single cell organisms to being the dominate form of reproductive life, on this planet.

Одноклеточные организмы, делящиеся митотически, не умирают, поскольку их естественное развитие приводит к делению, а не к смерти.
Monocellular organisms dividing mitotially, do not die, because their natural development leads to division but not to death.

Я пытаюсь найти способ перемещать одноклеточные организмы, используя обыкновенную пенку на поверхности воды, из одного места в другое.
I'm endeavoring to find a way to transmit single cell organisms, using common pond scum, from one location to another.

Скорей всего, одноклеточные организмы ждали случайного столкновения с планетой где-то во вселенной, чтобы продолжить свой жизненный цикл.
Possibly unicellular organisms waiting to fall in a planet, somewhere of the universe to continue his cycle of life.

Существовали и существуют различные одноклеточные организмы- амебы, грибки, морские водоросли, которым внутренне не присущи старость и смерть;
There have existed and still exist various monocellular organisms, amaebas, mushrooms, searoses, who do not show any signs of aging or death;

Одноклеточные организмы- внесистематическая категория живых организмов, тело которых состоит из одной( в отличие от многоклеточных) клетки одноклеточность.
Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to unicellular organisms..

В настоящее время на 3емле существуют и процветают многочисленные одноклеточные организмы, которые начали делиться, размножаться миллиарды лет назад.
At the present time on the Earth exist and florish numerous monocellular organisms, which started division, multiplying themselves billions of years ago.

Конечно и одноклеточные организмы погибают, если условия среды для них крайне неблагоприятны.
Of course also monocellular organisms are demolished, if the environmental conditions are for them extremely inappropriate.

Темнопольная микроскопия хорошо подходит для получения изображений живых и неокрашенных биологических образцов, таких, как отдельные водные одноклеточные организмы.
Dark-field microscopy is a very simple yet effective technique and well suited for uses involving live and unstained biological samples, such as a smear from a tissue culture or individual, water-borne, single-celled organisms.

Простые одноклеточные организмы содержат в своих генах и хромосомах количество информации, равное количеству букв в величайших библиотеках мира- триллион букв.
The simplest single cell organisms have in their genes and chromosomes as much data as there are letters in the world's largest libraries- a trillion letters.

Новые эксперименты показывают, что даже одноклеточные организмы могут накапливать некий опыт и благодаря этому' выбирать, какие мутации следует вызвать',- говорит гарвардская школа исследований…".
New experiments show that even single-celled organisms can profit from experience and'choose which mutations they should produce,' say Harvard School of Public Health researchers…".

Микроскопические одноклеточные организмы, живущие в рубце крупного рогатого скота, использующие потребляемые скотом питательные вещества и расщепляющие их, помогая тем самым пищеварению.
Microscopic, single celled organisms that live in the rumen of cattle, thriving off of the nutrients ingested by the cattle and breaking down the feedstuffs, benefitting the cow.

Термин« монада» использовался на ранних этапах развития микробиологии для обозначения любого одноклеточного организма.
The term"monas" was used in the early history of microbiology to denote single-celled organisms.

Бактерии, будучи одноклеточными организмами, тоже постоянно размножаются.
Even unicellular organisms of bacteria are constantly proliferating.

Информация о коллекции культур симбионтсодержащих инфузорий лаборатории Кариологии одноклеточных организмов CCCS.
Culture collection of the symbiont-bearing ciliates of the Laboratory of Caryology of Unicellular Organisms CCCS.

Мутация из одноклеточных организмов сделала нас доминирующей формой земной.
Mutation you know, took us from single celled organisms, to the dominate form.

А затем одноклеточный организм эволюционировал в высшую форму интеллекта, названную Богом.
And then a single celled organism evolved into the highest form of intellect known to God.

Среда обитания человека наполнена сотнями миллиардов одноклеточных организмов: простейшими, микробами, вирусами.
Human habitat is filled with hundreds of billions of unicellular organisms: protozoa, microbes, viruses.

Это одноклеточный организм, что-то вроде водоросли.
It's a unicellular organism, something akin to an algae.

Мутируя, из одноклеточного организма мы превратились в доминирующий на планете вид.
It is how we have evolved from a single-celled organism into the dominant species on the planet.

Деление одноклеточного организма есть просто его тиражирование, копирование, повторение.
Division of monocellular organism is simply its multiplication, copying, repeating.

Кто-то должен изучить учительский штат, но вы как одноклеточный организм… без хребта.
Someone has to investigate the faculty, but you're like a single-celled organism… no nerve.

Заражение может осуществляться бактериями или одноклеточными организмами.
It can be carried into the body by bacteria or protozoa.

А чего стыдиться одноклеточному организму?
What would a one-celled organism have to be embarrassed about?

Животные населяли Землю задолго до появления человека, от простых одноклеточных организмов через динозавров и до животных, птиц и насекомых, которых мы знаем сегодня.
Animals have inhabited the Earth long before humans, from simple single-celled organisms via dinosaurs to animals, insects and birds which live on our planet today.