Примеры использования Окончены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Игры окончены!
Playtime is over!Похороны окончены.
The funeral's over.Часы посещения сейчас окончены.
Visiting hours are now over.Шутки окончены.
The joke's over.Ваши поиски окончены!
Your search is over!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
окончил университет
игра оконченаокончил факультет
окончил школу
окончил среднюю школу
году окончилокончил юридический факультет
война оконченаокончил академию
окончил институт
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Переговоры окончены, Младший.
This negotiation is over, Junior.Наши молитвы окончены.
Our prayers are ended.Работы были окончены в 1970 году.
Две битвы окончены.
Переговоры окончены, мистер Ридли.
Переговоры окончены.
The negotiations are over.На сегодня часы посещения окончены.
Поиски окончены.
The search is over.Твои проблемы не окончены.
Your troubles aren't over.Часы посещения окончены, ребята.
Visiting hour's over, fellas.Боюсь, переговоры окончены.
I'm afraid this negotiation is over.Августа были окончены батареи.
Работы были окончены в середине августа 2018 года.
Work was completed in mid 2018.Переговоры окончены.
The negotiation has ended.Сессии были окончены 26 февраля.
The sessions were completed on February 26.Переговоры окончены!
The negotiation's finished!Дебаты по Глобальному Потеплению окончены.
Global warming, the time for debate is over.Ладно, танцы окончены.
All right. This dance is over.И с этого момента наши отношения окончены.
Как только выборы окончены, оп- ля!
Once the election's over, ka-ching!Нет, и ваши отношения с бюро окончены.
Don't, and your relationship with the bureau's over.Мои розыгрышные дни окончены, навсегда.
My pranking days are over for good.Прости, но дни дебютантки окончены.
Sorry to tell you this, but the days of the debutantes are over.Ваши зверские нападения окончены, мисетр Колби.
Your murderous rampage is over, Mr. Colby.Его мучения окончены, но для нее это только начало.
His anguish is over, but hers 
