ОКРУГОМ на Английском - Английский перевод

• district
• county
• region
• okrug
• constituency
• OC
• borough
• regions
• parish

Примеры использования Округом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы в долгу перед округом.
We're on loan to County.

Твои связи с округом окупились.
Your connects in county paid off.

Командующий девятым военным округом.
Ninth Military Region Commander.

Итак, вторым округом займутся Майкл и Джой.
Okay, second district does Michael and Joy.

Командующий Сплитским военным округом.
Commander, Split Military District.

Как округом определяются необходимые мне часы услуг?
How does the county determine my hours of need?

Он сидит на своем холме и управляет этим округом.
He sits up on his hill and runs this county.

Западный из них стал округом Кингс.
Western Tulare County became what is now Kings County.

Похоже, что у них было много контрактов с округом.
Looks like they had a lot of parish contracts.

Командующий Сплитским военным округом Хорватской армии.
Commander, Split Military District, Croatian Army.

Как округом рассчитывается балл индекса дееспособности?
How does the county calculate the functional index score?

Округ Сэндис граничит с округом Саутгемптон.
It is the county seat of Southampton County.

В январе 1964 года Анкоридж стал городом и городским округом.
In January 1964, Anchorage became a City and Borough.

Уэйлс обслуживается Школьным округом Берингова пролив.
Stebbins is served by the Bering Strait School District.

Город обслуживается независимым школьным округом Пампы.
The city is served by the Pampa Independent School District.

Является единственным округом Гонконга, не имеющим выхода к морю.
It is the only fully landlocked district in Hong Kong.

Город обслуживается независимым школьным округом Колорадо.
Colorado City is served by the Colorado Independent School District.

Граничит с округом Сент-Луис, но не является его частью.
The borough of Saxton is surrounded by the township but is not part of it.

Остров Родригес является десятым административным округом Маврикия.
Rodrigues Island is the tenth administrative District of Mauritius.

Дыры» и пересечения между кадастровым округом и кадастровыми районами.
Gaps” and intersections between cadastral regions and cadastral quarters.

Встали на ночь в 10 километрах от границы с Чукотским Автономным Округом.
We stationed for the night in 10 kms with the Chukotskiy Autonomous Region.

В 1849 году, был создан округ Путнэм, с округом Пилатка.
In 1849, Putnam County was created, with Pilatka the county seat.

Многие желали, чтобы был построен мост, который соединил бы Сан-Франциско с округом Марин.
Many wanted to build a bridge to connect San Francisco to Marin County.

Округ Де- Калб образован 4 марта 1837 года рядом с округом Кейн, штат Иллинойс.
DeKalb County was formed on 4 March 1837, out of Kane County, Illinois.

Какая информация используется округом для определения моей способности выполнять определенные функции?
What information does the county use to determine my ability to do a particular function?

Город обслуживается объединенным независимым школьным округом Линден- Килдер.
Linden is served by the Linden-Kildare Consolidated Independent School District.

В Таллинне избирательным округом является часть города, которые различаются числом жителей.
In Tallinn city districts are the electoral districts, which differ in the number of residents.

Некорпоративные общины( Статистически обособленная местность) управляются округом Лос-Анджелес.
The unincorporated communities(Census-designated places) are governed by the County of Los Angeles.

Если бы вы командовали округом, когда все это начиналось, и сами вели расследование, я, может, дал бы показания.
Maybe if you were borough commander when this thing started, running this investigation, I would feel different about testifying.

После извержения вулкана Суфриер весь остров считается одним избирательным округом.
Since the eruption of the Montsoufriere volcano, the entire island has been considered to be one electoral constituency.