ОПИСАНИЕ ОБЪЕКТА на Английском - Английский перевод

• description of the object
• description of the site

Примеры использования Описание объекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Описание объекта.
Site description.

В результате описание объекта будет сохранено в файл*. SLTitleTmpl.
The object description will be saved into a*. SLTitleTmpl file.

Описание объекта.
Object description.

Common: общее описание объекта, смотрите описание здесь.
Common: common description of object see description here.

Описание объекта: не более 50 слов, Arial Regular, 24 pt, цвет черный.
Facility explanation: max 50 words, Arial Regular, 24 pt, black.

Имя события или другое описание объекта отображается на визуализацию-.
The name of the event or other description of the object displayed on the visualization-.

Описание объекта Стильный главный вход, коммунальные двор сад и доступ балкона из стекла и.
Property description Stylish main entrance, communal courtyard garden and access balconies made of glass and hardwood.

Arr Название события или другими описание объекта отображаются на визуализации-( Эти обозначения объединяются для создания слоя в CorelDraw)$$ Arr.
Event name or other description of the object displayed on the visualization-(These designations are combined to create a layer in CorelDraw)$Tab$ Event Direct Code- to perform application-Visualization.

Потребители, ищущие отели в Бостоне, смогут получить доступ к Вашей информации, включая описание объекта и его фотографию; им останется совсем немного до бронирования номера!
Consumers looking for hotels in Boston could access your information, including a description of the property and a photo, and be well on their way toward booking a room!

Описание объекта с помощью SIFT- признаков также устойчиво относительно частичного перекрытия, поскольку даже трех SIFT- признаков объекта достаточно для вычисления места и положения объекта..
Object description by set of SIFT features is also robust to partial occlusion; as few as 3 SIFT features from an object are enough to compute its location and pose.

Во-первых типичными становятся случаи, когда отсутствует точное математическое описание объекта управления или происходит изменение его параметров неизвестным образом в широких пределах в процессе функционирования.
Firstly typical are cases where there is no exact mathematical description of the object of control or a change its parameters unknown so widely in the operation.

Обеспечить, чтобы антиквары вели учет всех сделок с культурными ценностями, включая указание фамилии продавца/ покупателя и даты, описание объекта, его цену, происхождение, а также свидетельство на право вывоза или ввоза, если это необходимо.
Ensure that antique dealers keep a registry of all transactions of cultural objects, including name of seller/buyer, date, description of the object, price, provenance, and export(or import if required) certificate.

Описание объекта и установленного в нем режима было представлено г-ном аль- Асадом организации" Международная амнистия", которая установила, что он содержался под стражей в том же самом месте, что и два других йеменца- Салах Али и Мухаммед Фарадж Ахмад Башмила.
Descriptions of the facility and its detention regime were given by Mr. alAsad to Amnesty International, which established that he had been held in the same place as two other Yemeni men, Salah Ali and Mohammed Farag Ahmad Bashmilah.

Затем группа побеседовала на месте с рядом специалистов, которых попросили дать описание объекта, рассказать о его текущей деятельности, об уровне профессиональной подготовки работающих там лиц, организационной структуре и сотрудничестве с другими службами.
The group then met with a number of specialists at the site, requested a description of the site, inquired about the Centre's current activities, the qualifications of the staff working there, its organizational structure and cooperation with other services.

Iii выражение" Описание объекта" в пункте 6 а истолковывается как означающее" описание географического района( районов) и характера окружающей среды, где предполагается использовать продукт, включая, по возможности, предполагаемый масштаб его использования в каждом районе", а под выражением" оценка ожидаемых остатков и выбросов" понимаются" конкретные условия использования и обращения";
Iii The expression'A description of the site' in paragraph 6(a) shall be construed as referring to'description of the geographical area(s) and types of environment where the product is intended to be used, including, where possible, the estimated scale of use in each area', and the expression'an estimate of the expected residues and emissions' shall be construed as referring to'specific conditions of use and handling';

Для изменения текстового описания объекта используется функция.
The function is used for changing an object description.

Описание объектa Опишите расположение квартири, состояние, удобства, или добавити любые другие дополнительные комментарии.
Object description Describe the location, condition, amenities, or add any additional comments.

Дано описание объектов, связанных со средневековым слоем хозяйственные ямы.
It contains defi nitions of objects connected with the medieval layer household pits.

Поле для ввода описания объекта, на который указывает псевдоним.
Provides a space for you to type a description of the target to which the alias points.

Данные и другая информация, которые обеспечивают формализованное описание объектов.
Data and other documentation that describes objects in a formalised way.

Описания объектов результатов.
Result object descriptions.

Словом, не думайте о том, что описания объектов обязательно должны быть уникальными.
Anyway, don't think that objects descriptions should be unique.

Неполнота в описании объекта в условиях дефицита времени и ресурсов приводит к неоднозначности в оценке объекта..
Incompleteness in object description brings to the ambiguity in object estimation especially while one has the lack of time and resources.

Для отображения текстового описания объекта необходимо включить галочку опции" Показывать описания объектов" в окне Свойства финансового инструмента( F8)> Общие.
To display the text descriptions of the objects you should check the"Show object description" option in the Properties of security window(F8)=> Common.

Глава ССО« Физические характеристики» обеспечит жизненно важными коммуникациями библиотекарей, сражающихся с описаниями объектов.
CCO's chapter on Physical Characteristics will provide a lifeline to librarians struggling with object description.

Вы увидите что для описания объекта вы можете использовать языковые вкладки и редактировать текст на нужных вам языках.
You will see that You may use language tabs for the unit descriptions, and may edit the text in the language You need.

Чтобы в описании объектов вывести на экран отдельные объекты из числа найденных, коснитесь/ или проведите пальцем по экрану.
In the POI details, individual POIs can be shown from the POIs found by tapping on/ or by finger motion across the screen.

То есть, конечно же, имеются способы математического описания объектов и процессов, но- внимание!- всегда есть определенные процедуры или механизмы, взаимно однозначно связывающие эти два типа описаний..
There is, of course, mathematic description of objects and processes, but- attention!- there are certain procedures or mechanisms that identically connect these two types of description..

Аннотация: Предложена метамодель для описания объектов инженерной инфраструктуры электронного генерального плана.
Annotation: In this article we propose a meta-model for describing the objects of engineering infrastructure of electronic master plan.

Добавлена возможность переноса описаний объектов, поддержка последних версий серверов, автоматическое пересоздание внешних ключей, и многое другое….
Added the possibility to transfer objects descriptions, support of the latest Server versions, automatic recreation of foreign keys, and much more….