ОПИСАНИЮ на Английском - Английский перевод

• description
• described
• narrative
• characterization
• describing
• descriptions
• describe
• describes
• narratives

Примеры использования Описанию на Русском языке и их переводы на Английский язык

По описанию одного из свидетелей.
As one witness described.

Вставьте катушку согласно описанию выше.
Build in the spool as described above.

Перейти к описанию других блюд ресторана.
Go to the description of other restaurant's dishes.

Снимите катушку 17 согласно описанию выше.
Take out the spool 17 as described above.

Однако вернемся непосредственно к его описанию.
However return directly to its description.

Для этого следуйте описанию в приложении LINK.
For this follow the description in the LINK app.

Состав и размер соответствует описанию.
The composition and size matches the description.

Согласно описанию," Komorebi"- японское слово.
According to the description,"'Komorebi' is a word from Japanese.

Этот человек не соответствует твоему описанию.
He doesn't match the man that you described.

Подходы к описанию симбиотической азотфиксации.
Approaches to Description of a Symbiotic Nitrogen Fixation Part 1.

Изображение товара на сайте соответствует описанию.
Products pictures match description on website.

Подходы к описанию результатов проведения Assessment Center.
Approaches to the description of Assessment Center results.

Продукт, который полностью соответствует описанию.
A product that completely matched the description.

Но, по твоему описанию это не новое поведение для Декстера.
But, as you describe it, this isn't new behavior for dexter.

Мы можем дать расчетную цену согласно вашему описанию.
We ii give an estimated price according to your description.

Начал кропотливую работу по описанию библиотеки Толстого.
He began the laborious task of describing the library of Tolstoy.

Настоящим Вы позволяете связываться с Вами согласно настоящему описанию.
You hereby allow contacting You as described herein.

Мы сделали этот рисунок- фоторобот по описанию потерпевших.
We have had this drawing made. It's based on witness descriptions.

Поддержка поиска категорий/ изображений по их названию и описанию.
Supports search of categories/images by their title and description.

Устраняйте неисправность согласно описанию в разделе« Поиски неисправностей».
Correct malfunctions as described in the section“Troubleshooting”.

Ассоциированные виды дают важное дополнение к описанию ареала.
Associated species give important detail to the habitat description.

Описанию и анализу нефизических барьеров для международного транспорта;
Describing and analysing non-physical obstacles to international transport.

Заказчики выбирают походящего им донора по его фенотипическому описанию.
Clients select a suitable donor according to phenotypic description.

Таким образом, это число должно удовлетворять описанию практичных чисел.
Therefore, this number must satisfy the characterization of practical numbers.

Доступные для поиска списки- Списки можно искать по адресу или описанию.
Searchable listings- listings are searchable by address or description.

Подозреваемый, согласно ее описанию, среднего телосложения, темноволосый, в рабочей обуви.
She described the suspect as medium build, dark hair, work boots.

Депонируемые данные сводятся в текстовые СSV- файлы согласно описанию в RFC 4180 5.
Escrow data shall be compiled into CSV text files, as described in RFC 4180 5.

Выполняйте все приведенные инструкции и выполняйте установку устройства согласно описанию.
Observe all the instructions given, and install the machine as described.

Опорожнить и очистить аппарат согласно описанию в разделах Опорожнение и Техобслуживание.
Empty and clean the device as described in the chapters Emptying andMaintenance.

Глава 5 посвящена описанию аспектов мониторинга и оценки реализации стратегии.
Chapter 5 describes aspects of the monitoring and evaluation of the implementation of the strategy.