ОПТИМАЛЬНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• optimal technical

Примеры использования Оптимальное техническое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложат оптимальное техническое и визуальное решение.
Will recommend appropriate technical and visual solution.

Высококлассные специалисты всегда помогут найти оптимальное техническое решение.
High quality experts always will help to find an optimum technical solution.

Это оптимальное техническое и технологическое решение для сложных природно- климатических условий.
This is the optimal technical and technological solution for difficult climatic conditions.

Сейчас мы анализируем, какие еще возможности имеются для рафинирования масла, чтобы найти наиболее оптимальное техническое и экономическое решение», сказал Конд.
Now we are analysing what other oil refinement options exist, in order to find the most optimal technical and economical solution," said Kond.

Желание нашей компании не только разработать оптимальное техническое решение, но и участвовать в его производстве, в том числе используя собственные производственные мощности.
Our company wishes not only to develop an optimal technical solution but also to take part in its implementation, using, among others, own manufacturing facilities.

Команда, ставящая на первое место задачи по реализации проекта заказчика, разрабатывая для него проектную документацию и помогая найти ему оптимальное техническое решение.
The team that puts tasks for implementing the customer's project at the first place by developing design documentation for him and helping him to find the optimal technical solution.

Разработка документа, на основании которого будет выбрано оптимальное техническое решение передачи электроэнергии в КНДР, а также проведена оценка экономической эффективности проекта, завершится в июне 2015 года. Разработчик ТЭО был выбран в результате открытого конкурса, в котором помимо« ТЭК Мосэнерго» участвовало еще три компании.
The feasibility study document which will be the basis for choosing the best engineering solution and also for assessing the economic performances for the Russia-Korea power transmission project will be completed in June 2015.

Здесь Вам понадобиться помощь наших специалистов, которые помогут правильно оценить риски и возможные пути проникновения злоумышленников в Ваши помещения, выбрать технологию защиты и найти оптимальное техническое и финансовое решение.
You require the assistance of our specialists- they will be able to precisely identify the risks and the potential paths of access of intruders to your premises, choose the protection technology and find the optimal technical and financial solution.

Кто-то, кто может предложить вам адаптированные интегрированные решения, к которым относятся оптимизированная организация процессов, функциональное планирование, строительное управление и оптимальное техническое согласование всех компонентов, обучение обслуживающего персонала и ввод в эксплуатацию.
Someone who can offer you customized, integrated compounding solutions- to which optimized process design, function planning, construction management and the best possible technical agreement of all individual components and training of the operating personnel and commissioning belong.

Этот договор гарантирует, что установка всегда будет в оптимальном техническом состоянии.
This agreement ensures that your installation will always be in the best technical condition.

Государственный совет будет работать в оптимальных технических условиях и в соответствии с передовой европейской практикой.
The State-level Council will operate under optimal technical conditions and in accordance with the best European practices.

Здесь требуется не только оптимальная техническая надежность, но и производители также должны иметь юридические основания быть уверены в том, что используемые продукты отвечают всем требованиям.
In this case not only optimum technical process safety is required. The manufacturers must be able to rely from a legal point of view on the used products fulfilling all the requirements.

Вторая часть исследований состоит в приготовлении хмелевого экстракта из пивного сусла и хмеля этого же сорта в РПА при установленных оптимальных технических параметрах.
The second part of the research consisted in the preparation of hop extract from beer wort and hops of the same sort in the RPA with the pre-established optimal technical parameters.

Осуществлен комплекс работ по поиску, обоснованию, разработке и реализации оптимального технического решения проблемы обеззараживания очищенных вод московских очистных сооружений канализации.
A complex of works on search, justification, development and realization of an optimal technical solution of the problem of effluent water dizinfection at the Moscow sewage treatment facilities has been implemented.

Заслуженная популярность торговой марки« Ди- Стар» объясняется высоким качеством, оптимальными техническими характеристиками инструмента и разнообразным ассортиментом, включающим широкую линейку инструмента.
The deserved popularity of the trademark"Di-Star" is explained by high quality, optimal technical characteristics and a wide range of products.

Установление партнерских отношений между всеми организациями системы Организации Объединенных Наций и другими учреждениями, участвующими в борьбе с малярией, в целях обеспечения оптимального технического сотрудничества с эндемичными странами;
Partnership among all United Nations organizations and other agencies involved in malaria control to ensure optimal technical cooperation with endemic countries;

Были выявлены факторы, влияющие на качество передачи радиомаяками данных на спутники системы Argos, а также определены оптимальные технические характеристики оборудования и наиболее удачные стратегии излучения сообщений.
Factors impacting the quality of beacons' data transmission to Argos system satellites were revealed, as well as optimal technical specs of the equipment and most successful patterns of messages transmission were defined.

На основании технологических и экономических проработок выбирается наиболее приемлемый вариант системы, удовлетворяющий требованиям заказчика и позволяющий разработать оптимальные технические условия ОАО« РЖД».
Based on process engineering and economic analysis, the most suitable version of the system is selected which meets the client's requirements and provides for the optimal technical specifications from Russian Railways.

Моделирование сети было произведено в кратчайшие сроки, созданы оптимальные технические решения, позволившие избежать лишних затрат.
The network was modeled in a very short-term, the optimal technical solutions were created, which allowed avoiding extra costs.

В отличие от обычных транспортных средств, испытание гибридных транспортных средств на уровень выбросов загрязняющих веществ и их сертификация без учета применения транспортного средства не является оптимальным техническим решением.
Contrary to conventional vehicles, emissions testing and certification of HVs disregarding the vehicle application is not the optimal technical solution.

Система позволяет пользователю проводить сравнительный анализ и подбор оптимальных технических решений в соответствии с необходимыми ему критериями.
The system allows performing benchmarking by user and choosing the best technical solutions for specific criteria.

По его мнению, требуется дополнительное время для поиска оптимального технического решения, поэтому, как ожидается, GRB продолжит изучение данного вопроса в ходе будущих сессий.
He said that time was still needed to find the best technical solution and, therefore, GRB was expected to continue its work on this subject during the future sessions.

Испытание проводится на прямом сухом участке дороги с асфальтобетонным покрытием в оптимальном техническом состоянии.
Testing shall be performed on a straight dry section of road with bituminous concrete pavement in a good technical condition.

Намеченная на будущие сессии техническая работа, которая охватывает все элементы реформы, включенные в восемь предложений, служит оптимальной технической основой для переговоров.
The technical work planned for future sessions, covering all the reform elements included in the eight proposals, offered the best technical basis for negotiation.

Приобретая комплексные решения, вы получаете помимо экономической выгоды, прежде всего, гарантию оптимальной технической согласованности работы всех отдельных компонентов линии.
With complete solutions, alongside the economical advantages, we offer you, above all, the guarantee of the best possible technical matching of all individual components.

Эти организации могут вносить ценный вклад в то, что касается вопросов регулирования и оптимальной технической практики.
These entities can contribute valuable input on regulatory matters and technical best practices.

В результате, мы разработали широкий ассортимент промышленных рукавов по стандартам ТУ с оптимальными техническими параметрами с целью обеспечения работоспособности машин и оборудования, для которых стандартные рукава имеют избыточное качество и, как следствие, более высокую стоимость.
As a result, we have developed a wide range of industrial hoses for standard specifications with optimal technical parameters to ensure the efficiency of machinery and equipment, for which the standard hoses have excessive quality and, accordingly, higher prices.

Фирма поддерживает квалификацию и опыт, а также амбиции и прогрессивность выпускников высших и средних учебных заведений, создает уютную рабочую среду и оптимальные технические условия для разработок продукции с отличными функциональными свойствами.
The company promotes a combination of credentials and experience and encourages ambitions in team members and progress toward their goals. We create a pleasant working milieu and optimum technical support for the development of products with excellent functional properties.

Наши специалисты предлагают Вам компетентность и профессионализм, высочайшие качество по разумной цене, оптимальные технические решения задач любой сложности, используя оборудование ведущих мировых и отечественных производителей, а также предлагают высококачественный сервис по комплексному обслуживанию газового оборудования и систем управления.
Our experts will offer you the competence and professionalism, the highest quality at a reasonable price, the optimal technical solution of problems of any complexity, using the equipment of leading world and domestic manufacturers, as well as offering a high quality service for the integrated maintenance of gas equipment and control systems.

В рамках строительства новых производств наша компания предлагает полный комплекс услуг, включая проведение пилотных испытаний на базе нашего научно-технического центра, подбор оптимальных технических решений по составу проектируемого производства с точки зрения капитальных и эксплуатационных затрат, в том числе регенерации растворителей и утилизации отходов.
As part of the construction of new productions, our company offers a full range of services, including pilot testing on the basis of our scientific and technical center, the selection of optimal technical solutions for the composition of the projected production in terms of capital and operating costs, including solvent recovery and waste disposal.