ОПТИМАЛЬНОЙ ПРАКТИКИ на Английском - Английский перевод

• best practices
• best-practice
• best practice
• good practices
• good practice

Примеры использования Оптимальной практики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимальной практики.
Best practices.

Обзор оптимальной практики.
A survey of best practice techniques.

Ввод и оценка данных SafeTIR и примеры оптимальной практики.
Entering and viewing SafeTIR Data and Best Practices.

МДП и примеры оптимальной практики 19 11.
And examples of best practices 19 8.

Примеры оптимальной практики обеспечения безопасности журналистов.
Good practices for the safety of journalists.

II. Определение оптимальной практики 9- 15 3.
II. Defining good practices 9- 15 3.

Пояснение оптимальной практики назначения замещающего лечения;
Clarifying good practice in relation to prescribing substitution treatment;

В этом контексте оптимальной практики 26- 31 5.
Best practices in this context 26- 31 4.

Другие виды оптимальной практики, заслуживающие упоминания.
Other noteworthy best practices.

Распространение международной оптимальной практики в соответствующих странах.
International best practices are disseminated in relevant countries.

Какие виды опыта и оптимальной практики накоплены в деле ведения документации?
What experiences and good practices exist in record-keeping?

Исследования, подтверждающие применение оптимальной практики в демонстрационных центрах.
Studies documenting best practice implementation in demonstration sites.

Разработка оптимальной практики по вопросам беспристрастности судебных органов.
Anti-corruption Development of best practices in judicial integrity.

Другие примеры оптимальной практики 77- 81 18.
Other examples of good practices 77- 81 20.

Применение оптимальной практики в центрах лечения и реабилитации наркоманов.
Application of best practices in drug treatment and rehabilitation centres.

IV. Определение достижений, оптимальной практики, трудностей и препятствий.
IV. Successes, best practices, challenges and constraints.

Речь идет о примерах применения международно признанной оптимальной практики.
These are examples of the implementation of internationally recognized good practices.

Рассмотрение примера оптимальной практики применения процедур розыска.
Review of the example of best practices on inquiry procedures.

Комитет одобрил следующие рекомендации Сторонам относительно оптимальной практики.
The Committee endorsed the following recommendations to the Parties on good practice.

Iii Распространение информации, оптимальной практики и наращивание потенциала.
Iii Dissemination of information, good practices and capacity building.

Отдельные примеры оптимальной практики на национальном и региональном уровнях заседание 2.
Selected examples of national and regional best practices Session 2.

Были обсуждены некоторые примеры оптимальной практики соблюдения экологических стандартов.
Several best-practice cases of compliance with environmental standards were discussed.

Приведено лишь несколько примеров применения международно признанной оптимальной практики.
These are only some examples of the implementation of internationally recognised good practices.

Обменяться примерами оптимальной практики и опытом подготовки национальных докладов;
Share good practices and experience in drawing up national reports;

Одним из направлений деятельности является проработка руководящих принципов и оптимальной практики ПГЧС.
One focus of the activities is the production of guidelines and best practice on PPPs.

Выявит существующие примеры оптимальной практики в области национальной политики и управления рисками;
Identify existing best practices in national policies and risk management;

Осуществление поправок к Конвенции МДП и примеры оптимальной практики( Пункт 9b) i повестки дня.
Implementation of amendments to the TIR Convention and examples of best practices Agenda item 9(b) i.

До этих правовых обязательств различные Договаривающиеся стороны ввели в качестве оптимальной практики.
Preceding these legal obligations, various Contracting Parties have introduced as a best practice.

Несколько государств привели примеры оптимальной практики и улучшения, достигнутые в этой области.
Several States highlighted good practices and the improvements made in the area.

Мы призываем заказчиков и правительства стремиться к применению оптимальной практики в этой важной области.
We call on project owners and Governments to strive for good practice in this important area.