BEST PRACTICE на Русском - Русский перевод

• наилучшей практики
• передовой практики
• передового опыта
• оптимальной практики
• передовых методов
• в передовой практики
• наиболее эффективной практики
• лучшими практиками
• best practice
• наилучшей практике
• передовой практике
• передовой практикой
• передовая практика
• передовым опытом
• оптимальной практике
• наилучшая практика
• передовой опыт
• наилучшую практику
• оптимальная практика
• передовом опыте
• передовые методы
• оптимальную практику
• передовыми методами
• передовых методах

Примеры использования Best practice на Английском языке и их переводы на Русский язык

A survey of best practice techniques.
Обзор оптимальной практики.

Best Practice in SME Policies.
Передовой опыт в области политики в отношении МСП.

Proposal for Best Practice.
Предложение в отношении наилучшей практики.

Promoting best practice in efficient public-private.
Поощрение передовой практики в интересах.

Linkages with the other best practice themes.
Связь с другими темами передовой практики.

Best practice shows that stigma can be overcome.
Передовой опыт показывает, что со стигмой можно бороться.

National policies and best practice models.
Национальная политика и модели наилучшей практики.

Best practice elements of warnings and risk education.
Элементы наилучшей практики в плане оповещений и просвещения на предмет риска.

Guidelines on best practice transfer.
Руководящие принципы в отношении передачи передового опыта.

Promoting common standards and best practice.
Содействие применению общих стандартов и передовых методов.

Concerning the best practice in project implementation.
И касающимся передовой практики выполнения проектов.

Toolkit on Developing CG codes of best practice.
Инструментарий для разработки кодексов передовой практики в сфере КУ.

Dissemination of best practice elaboration of comparative reviews.
Распространение передовой практики подготовка сравнительных обзоров.

The Report on Mutual Legal Assistance Casework Best Practice.
Доклад о случаях передовой практики оказания взаимной правовой помощи.

Promoting the transfer of best practices(best practice transfer).
Содействие трансферу лучшего опыта( best practice transfer).

It reviewed the adequacy of law and took into account evolving best practice.
Он изучает адекватность законов и учитывает эволюцию передового опыта.

Proposed categorization of best practice themes 2 to 7.
Предлагаемая категоризация тем передовой практики 2- 7.

Encourage best practice in governance and use of resources; and.
Поощрение внедрения передовых методов управления и использования ресурсов; и.

WBCSD Potential for lessons learned and best practice projects.
Возможности для проектов изучения полученных уроков и передового опыта.

Expert Meeting on Best Practice in Women's Entrepreneurship.
Совещание экспертов по вопросам наилучшей практике в области женского предпринимательства.

MtC Energy Management Assistance Scheme& Best Practice Programme.
План помощи в области эффективного использования энергии и программа наилучшей практики.

This provides a best practice example for insurance schemes in other regions.
Такой подход служит примером передовых методов страхования для других регионов.

Two examples are indicative of best practice in this regard.
Два примера являются показательными в отношении передового опыта на этот счет.

Best practice examples for the determination of baselines, per project type;
Примеры наилучшей практики для определения исходных условий для каждого типа проектов;

Customer satisfaction, efficiency, consistency and best practice.
Удовлетворенность клиентов, повышение эффективности, последовательность и передовой опыт.

Summary of UNECE Trade Facilitation Best Practice and Recommendations Print.
Резюме передовой практики и рекомендаций по упрощению процедур торговли ЕЭК ООН.

Forum on Best Practice in the Development of Entrepreneurship and SMEs: The Russian Experience.
Октября Форум по наилучшей практике в области развития предпринимательства и МСП: опыт России.

One focus of the activities is the production of guidelines and best practice on PPPs.
Одним из направлений деятельности является проработка руководящих принципов и оптимальной практики ПГЧС.

Studies documenting best practice implementation in demonstration sites.
Исследования, подтверждающие применение оптимальной практики в демонстрационных центрах.

Preceding these legal obligations, various Contracting Parties have introduced as a best practice.
До этих правовых обязательств различные Договаривающиеся стороны ввели в качестве оптимальной практики.