ОПУСТИТСЯ на Английском - Английский перевод

• fall
• drops
• goes down
• come down
• sinks
• descends
• falls
• fell
• falling
• go down

Примеры использования Опустится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Занавес не опустится.
The curtain cannot come down.

Опустится и снова увидеть меня.
Come down and see me again♪.

Густой туман опустится на Русь.
Dense fog falls on Russia.

Он опустится, когда мы закончим.
It goes down when we're done.

Но когда купол опустится.
But the moment this dome comes down.

Только шлюха опустится до ограбления человека короля.
Only a slut would stoop to rob a king's man.

Остановится там и не опустится.
It stops there, never comes down.

Я не позволю тебе опустится одному.
I won't let you go down alone.

И если я его отпущу, он медленно опустится.
And if I release it, it sinks slowly.

В ближайшее время цена опустится до 1, 6200.
In the near future the price will fall to 1.6200.

Свежее- опустится на дно, несвежее- всплывет.
Fresh- will sink to the bottom, stale- will emerge.

На 60 секунд, потом крыша опустится.
For 60 seconds, then the roof's coming down.

Пусть сначала кабель опустится, а затем поднимите его вверх.
Let the cable go down first and then take it up to the top.

И знать свою меру до того как опустится клинок.
And know your measure by how your blade falls.

Пока не произнесено последнее слово, занавес не опустится.
Until the last line has been spoken, the curtain cannot come down.

Подождите, пока температура опустится ниже 50 C.
Wait until the temperature goes down below 50 C.

Опустится на последний пункт можно при помощи кнопки« Добавление звука».
You can go down to the last item using the"Add sound" button.

Я не рискнул ждать, пока опустится темнота.
I didn't dare to wait for darkness to fall.

Я жду пока крыша поднимется, как раз перед тем, как люк опустится.
I wait until the roof is up and just before the back hatch goes down.

Вечером температура воздуха опустится до…+ 2° C;
In the evening the air temperature drops to 0… +2°C;

Плечо разгрузочного механизма опустится раньше, чем обмоточный стол.
The unloading mechanism arm drops earlier than the turntable.

У нас у всех наступит день, когда занавес опустится вниз….
We all will have a day when the curtain falls down.

Как только крыша опустится, не будет ни одного малейшего намека на солнце.
As soon as the roof's down, the slightest hint of sun, it's gone.

Это значит, что температура опустится ниже нуля.
It means that the temperature's gonna drop below zero.

Ваша камера автоматически отключится, когда уровень заряда батареи опустится до.
Your camera will automatically shut down if battery level reaches 0.

Днем температура воздуха опустится до- 7…- 6° C;
In the afternoon the air temperature drops to -7… -6°C;

Ни один человек не опустится так низко, как вы если не будет в отчаянном положении.
No man sinks as low as you have if he isn't drivenby desperation.

Утром температура воздуха опустится до+ 8…+ 10° C;
In the morning the air temperature drops to +8… +10°C;

Если он опустится ниже нижнего предела, процесс будет завершен автоматически.
If it drops below the lower limit, the process will be ended automatically.

Ночью температура воздуха опустится до+ 9…+ 10° C;
During the night the air temperature drops to +9… +10°C;