ОРГАНИЗАЦИЙ КОРЕННЫХ НАРОДОВ на Английском - Английский перевод

• indigenous organizations
• aboriginal organizations
• organizaciones indígenas
• indigenous organization

Примеры использования Организаций коренных народов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проекты организаций коренных народов.
Projects of indigenous organizations.

Информация, полученная от организаций коренных народов.
Information received from indigenous organizations.

Заявки организаций коренных народов.
Applications from organizations of indigenous people.

Другие просьбы со стороны организаций коренных народов.
Other requests from the indigenous peoples organizations.

Vii. участие организаций коренных народов.
Vii. participation of indigenous organizations.

Так, 7 организаций коренных народов смогли воспользоваться.
Also, 7 indigenous organizations have been able to access the.

Деятельность организаций коренных народов.
Activities of indigenous organizations.

Заявления организаций коренных народов, не имеющих консультативного.
Applications from organizations of indigenous people not in.

Информация от организаций коренных народов.
Information from indigenous organizations.

Было также сделано заявление от имени организаций коренных народов.
A statement was also made on behalf of indigenous peoples organizations.

Деятельность организаций коренных народов.
Activities of organizations of indigenous people.

С заявлением выступил представитель организаций коренных народов.
A statement was made by a representative of indigenous peoples organizations.

Заявления от организаций коренных народов.
Applications from organizations of indigenous people.

Семь выступлений региональных представителей организаций коренных народов;
Seven regional representatives from indigenous people's organizations.

Такой статус имеют 15 организаций коренных народов.
Fifteen indigenous organizations have consultative status with the Council.

На данный момент при ЮНЕП аккредитованы восемь организаций коренных народов.
To date, eight indigenous peoples organizations are accredited to UNEP.

Координационный орган организаций коренных народов бассейна Амазонки.
Coordinating Body of the Indigenous Organizations in the Amazon Basin.

E/ CN. 4/ 1994/ AC. 4/ TM. 4/ 8 Информация, полученная от организаций коренных народов.
E/CN.4/1994/AC.4/TM.4/8 Information received from indigenous organizations.

Все больше организаций коренных народов устанавливают партнерские связи с НПО.
Indigenous organizations are increasingly entering into partnership relations with NGOs.

Просьбы представителей организаций коренных народов в адрес.
Requests from representatives of the indigenous peoples organizations to Convention officials.

Проводилась исследовательская работа с целью подготовки международного перечня организаций коренных народов.
Research was carried out in order to produce an international list of indigenous organizations.

Гражданский совет народных организаций и организаций коренных народов Гондураса( КОПИНГ);
Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras;

Информация, полученная от организаций коренных народов по пункту 6 повестки дня E/ CN. 4/ Sub. 2/ AC. 4/ 2000/ 5.
Information received from indigenous organizations on item 6 E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/5.

Резюме содержит также информацию, полученную от семи государств и шести организаций коренных народов.
Summaries are also included of the information received from seven States and six indigenous organizations.

В любом случае представители организаций коренных народов настаивали на сохранении слова" исконные.
In any event, representatives of indigenous organizations insisted that the word"traditional" should be retained.

В эту комиссию войдут как представители правительства, так и организаций коренных народов.
The commission is to be composed of representatives of the Government and of indigenous organizations.

Координационный совет организаций коренных народов Бразильской Амазонии и Союз коренных народов Акри.
Coordination of Indigenous Organizations of Brazilian Amazonia and Uniao das Nacoes Indigenas do Acre.

Настоящий документ содержит информацию, полученную от неправительственных организаций и организаций коренных народов.
The present document contains information received from non-governmental and indigenous organizations.

Представители организаций коренных народов и представители НПО, не имеющие консультативного статуса при ЭКОСОС.
Representatives of Indigenous Peoples organizations and representatives of NGOs not in consultative status with ECOSOC;

Канада приветствует мнения гражданского общества и организаций коренных народов в контексте отыскания практических средств для выполнения этого обязательства.
Canada welcomes the views of civil society and Aboriginal organizations in identifying practical means to fulfil this commitment.