ОСНОВНЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• main educational
• basic educational
• major educational
• basic education

Примеры использования Основные образовательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные образовательные программы для иностранцев.
Main educational programmes for prospective international students.

В рамках недели планируются две основные образовательные программы.
There are two main educational programs planned for the week.

Основные образовательные материалы были распространены среди 952 122 учащихся.
Distribution of basic learning materials has benefited 952,122 students.

В этом ключевом программном документе определены основные образовательные задачи учебных учреждений.
This core curricular document defines the basic education objectives of educational institutions.

Показаны основные образовательные кластеры, существующие в исследуемом регионе.
Shown are basic educational clusters, existing in the region under studying.

Школьным маршрутом, который объединяет основные образовательные площадки, стоит отправиться тем, кто стремится к новым знаниям.
The school route brings together the main educational platforms and is worth a visit for those who seek new knowledge.

Ключевые слова: основные образовательные программы, высшее образование, требования к проектированию, системы менеджмента качества.
Key words: basic education programs, higher education, requirements for projecting, quality management systems.

Ключевые слова: образовательные стандарты, основные образовательные программы, психолого- педагогическое сопровож дение, компетентность, педагог- психолог.
Keywords: educational standards, basic educational programs, psychological and pedagogical support, competence, educational psychologist.

Предложены две основные образовательные технологии развития адаптационного потенциала будущего учителя в процессе изучения педагогических дисциплин.
The authors introduce two main educational technologies for development of future teachers' adaptive potential while studying pedagogic disciplines, i.e.

На его ос- нове вузы разрабатывают и регулярно обновляют основные образовательные программы( ООП) по каждому направлению, профилю и магистерской про- грамме.
Universities should use it as a basis for developing and annually updating their Main education programmes(MEP) for each direction, profile, and master's programme implemented.

Ключевые слова: основные образовательные программы, высшее образование, среднее специальное образование, страховой агент, менеджер по продажам, продавец страховых продуктов.
Key words: basic educational programs, higher education, secondary special education, insurance agent, sales manager, seller of insurance products.

В соответствии с новой моделью подготовки меняется и состав организационных и учебно-методических документов, образующих основные образовательные программы вуза.
In accordance with the new model of training, the composition of the organizational and educational documents that form the main educational programs of the university is changing.

На факультете реализуются основные образовательные программы по специальности, направлениям подготовки бакалавров и магистров.
Our students have an opportunity to get basic educational program of speciality, directions of bachelors and masters.

Определены основные образовательные тренды, среди которых дистанционное и мобильное обучение, MOOC, дополненная реальность, облачные LMS, персонализация, BigData, геймификация, которые изменяют содержание образования и влияют на ее качество.
The main educational trends, including remote and mobile learning, MOOC, supplemented reality, cloud LMS, personalization, BigData, gamification, which change the content of education and its impact on quality are named.

Для поддержки своих целевых групп Фонд Ержана Татишева запустил основные образовательные программы, благодаря которым выросло не одно поколение высококвалифицированных специалистов.
In order to support its target groups Yerzhan Tatishev Foundation has launched a major educational program, which helped to rise several generations of highly skilled experts.

На практическом занятии слушатели посетили основные образовательные и библиотечные веб- сайты, провели поиск информации по ключевым словам и в тематических каталогах Рунета.
The practical session allowed the course participants to visit major educational and library websites, search for relevant information using key words and search for data in theme catalogues of the Russian Internet.

Основная образовательная программа высшего образования по направлению подготовки 26. 05. 05« Судовождение».
Basic educational program of higher education on direction of training 26.05.05"Navigation.

Приведена математическая модель основной образовательной программы в части профессиональных компетенций.
The mathematical model of the basic educational program is represented in terms of professional competence.

Ее основная образовательная концепция ориентирована на развитие личности ребенка.
Its major educational concept is oriented on child's personal development.

Центр предлагает 16 основных образовательных программ, которые длятся примерно по 4 часа.
The Centre offers 16 basic educational programs, which last about 4 hours.

Прием в Университет на обучение по основным образовательным программам осуществляется на места.
Admission to the University for study on basic education is carried out at the place of.

Представлена краткая информация об основных образовательных проблемах, затрагивающих практически все государства.
Presented is brief information about basic educational problems, which practically influence almost every country.

Рассмотрена проблема проектирования основных образовательных программ в современных условиях- одна из актуальных проблем.
Examined is the problem of designing of basic educational programs in modern conditions, i.e.

В рамках основных образовательных программ учебных планов.
In the framework of the basic educational programs training plans.

Компетентностный подход к формированию основных образовательных программ третьего поколения.
Competence approach to forming of basic educational programs of the 3rd generation.

Ключевые слова: федеральный государственный образовательный стандарт, основная образовательная программа, критерии оценки основных образовательных программ, образовательные результаты.
Keywords: Federal State Educational Standard, basic educational program, educational results.

Представлен алгоритм проектирования основной образовательной программы.
Presented is algorithm of designing of basic educational program.

В области профессиональной подготовки целью основной образовательной программы магистратуры является.
In the area of training to master the basic educational program are.

Приглашение студентов университета на обучение по основным образовательным программам магистратуры и аспирантуры.
Invitation university students for training on the basic educational programs of graduate and postgraduate studies.

В настоящее время обучение ведется по 9 основным образовательным программам лингвистического профиля».
Presently, training is performed in 9 major education programs of linguistic profile.