ОСНОВНЫХ ПРИОРИТЕТОВ на Английском - Английский перевод

• main priorities
• key priorities
• basic priority
• major priorities
• core priorities
• substantive priorities
• principal priorities
• basic priorities
• major priority

Примеры использования Основных приоритетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу ее пять основных приоритетов.
I see its five key priorities.

Образование относится к числу основных приоритетов.
Education is one of the substantive priorities.

Среди трех основных приоритетов значилась энергетика.
Energy was ranked among the three main priorities.

В более конкретном плане, установлено шесть основных приоритетов.
Specifically, it defined six substantive priorities.

Это один из основных приоритетов политики Союза в отношении Кубы.
That is one of the major priorities of the Union's policy concerning Cuba.

Охрана природы становится одним из наших основных приоритетов.
Protecting nature has become one of our major priorities.

Одним из основных приоритетов Южной Африки является предоставление услуг детям.
One of the main priorities of South Africa is service delivery to children.

Задачи и цели должны быть направлены на достижение основных приоритетов.
Targets and goals should be focused on key priorities.

Одним из основных приоритетов Кипра является борьба с насилием в семье.
One of the main priorities for Cyprus was preventing and combating domestic violence.

Диалог по вопросам политики, касающимся основных приоритетов программы работы.
Policy dialogue on the main priorities of the UNEP programme of work.

Одним из основных приоритетов МООНК является обеспечение возвращения людей на устойчивой основе.
Sustainable returns were one of the major priorities for UNMIK.

Защита детей является одним из основных приоритетов правительства Черногории.
Child protection is one of the main priorities of the Government of Montenegro.

Одним из основных приоритетов должно быть всеобщее присоединение к дополнительному протоколу.
Universalization of the additional protocol should be a key priority.

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ В число основных приоритетов развития компании в 2018 году входят.
DEVELOPMENT PROSPECTS The main priorities of company development in 2018 include.

В качестве основных приоритетов Восточной региональной программы ЕИДП на 2007- 2013 гг.
The main priorities of the ENPI Eastern Regional Programme for 2007-2013 were.

Искоренение крайней нищеты и голода стало одним из основных приоритетов общества.
Eradicating extreme poverty and hunger has become one of the main priorities of society.

Одним из основных приоритетов Украины являться обеспечение занятости собственных граждан.
One of basic priorities of Ukraine to be providing of employment of own citizens.

Производственная безопасность и здоровье людей- один из основных приоритетов ПАО« АКХЗ».
Production safety and peoples' health are the main priorities of PJSC«AVDIIVKA COKE».

Поддержка образования- один из основных приоритетов в деятельности Фонда Гейдара Алиева.
Support to education is one of major priorities in Heydar Aliyev Foundation's activity.

Своевременная поставка продукции клиентам является одним из основных приоритетов Метинвеста.
Timely delivery of goods to the clients is one of the key priorities for Metinvest.

Согласование основных приоритетов в рамках Миссии и с Центральными учреждениями в Нью-Йорке.
Coordination of key priorities within the Mission and with Headquarters in New York.

Сокращение масштабов бедности, особенно крайней нищеты, является одним из основных приоритетов.
Reducing poverty, in particular extreme poverty, was one of the main priorities.

Искоренение бедности и крайней бедности является одним из основных приоритетов государства Перу.
The eradication of poverty and extreme poverty is one of Peru's major priorities.

Набор основных приоритетов включает в себя первичную профилактику передачи инфекции от матери ребенку.
Key priorities set include primary prevention of mother-to-child transmission.

Развитие комбинированных перевозок является одним из основных приоритетов транспортной политики.
Development of combined transport is one of the main priorities in transport policy.

Одним из основных приоритетов реформы здравоохранения является укрепление здоровья семьи.
One of the main priorities of the health-care reform was to improve family health.

Поощрение и защита прав человека-- один из основных приоритетов внешней политики Австрии.
The promotion and protection of human rights is a core priority of Austria's foreign policy.

Одним из основных приоритетов малых островных развивающихся государств является охрана океанов и морей.
Protection of the oceans and seas is a major priority for small island developing States.

Уменьшение бедности в Грузии является одним из основных приоритетов правительства Грузии.
The reduction of poverty in Georgia is one of the main priorities for the Government of Georgia.

Одним из основных приоритетов является вывод из эксплуатации старых российских атомных подводных лодок.
One of our key priorities has been decommissioning of old Russian nuclear-powered submarines.