ОСТАВЛЯТЬ ЕЕ на Английском - Английский перевод

• leave her
• keep her
• left her
• leaving her
• to let her

Примеры использования Оставлять ее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Терпеть не могу оставлять ее.
I hate leaving her.

Зачем оставлять ее на финал?
Why leave her to last?

Я не собираюсь оставлять ее!
I'm not gonna leave her!

Нельзя оставлять ее одну.
We can't just leave her alone.

Я не должна была оставлять ее.
I never should have left her.

Тогда зачем оставлять ее в живых?
Then why keep her alive?

Я никогда не должен был оставлять ее.
I never should have left her.

Я не должен оставлять ее одну.
I shouldn't leave her alone.

Не хочу оставлять ее с незнакомцем.
I don't wanna leave her with a stranger.

Ты не должна оставлять ее одну.
You mustn't leave her alone.

Оставлять ее в живых- слишком большой риск.
Keeping her alive is too high-risk.

Джереми, нельзя оставлять ее одну.
Jeremy, we can't leave her.

Я не могу оставлять ее здесь умирать.
I can't leave her here to die.

Я не должен был оставлять ее одну.
I should never have left her.

Я не могу оставлять ее с бесноватым.
I couldn't leave her with a madman.

Я не должен был оставлять ее одну.
I never should have left her alone.

Я не боюсь смерти, но я не хочу оставлять ее им.
I don't want to die, but I can't leave her.

Может, не оставлять ее одну?
Maybe we shouldn't leave her alone?

Я просто-- я не должна была оставлять ее, никогда.
I just-- I shouldn't have ever left her.

Нельзя было оставлять ее в ту ночь одну.
We should never have left her alone that night.

Я не должна была оставлять ее одну.
I should never have left her alone.

Я не должен был оставлять ее на ферме с моим отцом.
I should never have left her on the farm.

Я просто не думаю, что я должен оставлять ее одну.
I just don't think I should leave her yet.

Я не должен был оставлять ее с ним.
I never should have left her with him.

Я так и знала, что мы не должны были оставлять ее здесь.
I knew we shouldn't have left her here.

Не нудно было оставлять ее там одну.
I shouldn't have left her alone like that.

А если пасмурно, то приходится оставлять ее дома.
Rainy day, I have to leave her cooped up inside.

Нельзя было ее оставлять ее одну.
I should never have left her alone.

Я не хотел оставлять ее одну в нашу годовщину.
I didn't wanna leave her alone on our anniversary.

Мне бы не хотелось оставлять ее тут на ночь.
I just wish we didn't have to leave her here overnight.